Ekspositori
IZIN
Jumlah dalam TB : 3 dalam 3 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "izin" dalam TB (56/11) :
diizinkan (8x/1x);
diizinkanlah (1x/0x);
diizinkannyalah (1x/0x);
izin (2x/1x);
izinkanlah (30x/3x);
mengizinkan (14x/3x);
mengizinkannya (0x/3x);
|
Greek :
<2010> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07592> 1 (dari 173)
lav sha'al or lav sha'el
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to ask, enquire, borrow, beg
1a) (Qal)
1a1) to ask, ask for
1a2) to ask (as a favour), borrow
1a3) to enquire, enquire of
1a4) to enquire of, consult (of deity, oracle)
1a5) to seek
1b) (Niphal) to ask for oneself, ask leave of absence
1c) (Piel)
1c1) to enquire, enquire carefully
1c2) to beg, practise beggary
1d) (Hiphil)
1d1) to be given on request
1d2) to grant, make over to, let (one) ask (successfully) or give or
lend on request (then) grant or make over to
Dalam TB : bertanya 24, meminta 23, menanyakan 18, bertanyalah 12, Mintalah 7, Tanyakanlah 6, dimintanya 5, kuminta 5, meminta dengan sangat 4, menanyai 3, bertanya-tanya 3, tanyakan 3, minta 3, dimintakan 2, tuntut 2, tanyakanlah 2, memberi 2, kutanyakan 2, Bertanyalah 2, kauminta 2, kusampaikan 2, meminta petunjuk 2, menuntut 2, menanyai dengan seksama 2, menyampaikan 2, Minta 1, diserahkannya 1, berharap 1, diingini 1, diminta 1, barang pinjaman 1, Bertanya-tanyalah 1, Berdoalah 1, ditanyai 1, meminjam 1, minta petunjuk 1, minta izin 1, merintangi 1, mintalah 1, mohon 1, pertanyaan 1, permintaannya 1, menyerahkannya 1, menyediakan 1, memenuhi permintaan 1, ingin 1, memintanya 1, mencari 1, mengemis 1, mengabulkan permintaannya 1, ditanyakan 1
|
<04422> 1 (dari 95)
jlm malat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered
1a) (Niphal)
1a1) to slip away
1a2) to escape
1a3) to be delivered
1b) (Piel)
1b1) to lay, let slip out (of eggs)
1b2) to let escape
1b3) to deliver, save (life)
1c) (Hiphil)
1c1) to give birth to
1c2) to deliver
1d) (Hithpael)
1d1) to slip forth, slip out, escape
1d2) to escape
Dalam TB : luput 16, terluput 16, menyelamatkan 9, lolos 6, meluputkan diri 4, meloloskan diri 4, meluputkan 4, diluputkan-Nya 2, meluputkan diri dengan segera 2, pasti meluputkan 2, terhindar 2, luputkanlah 2, luputlah 2, larilah 2, diselamatkan 2, lari 2, bertelur 1, Hendaklah 1, Larilah selamatkanlah 1, Luputkan 1, berilah izin 1, berpancaran 1, melarikan diri 1, selamat 1, selamatkanlah 1, terluputlah 1, tidak mengganggu 1, menjauhkan celaka 1, memberi keluputan 1, melarikan 1, tinggal 1, melepaskan 1, melahirkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2010> 1 (dari 18)
epitrepw epitrepo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to turn to, transfer, commit, instruct
2) to permit, allow, give leave
Dalam TB : diperbolehkan 3, izinkanlah 2, diperkenankan 1, Yesus mengabulkan permintaan 1, Izinkanlah 1, Aku tidak mengizinkan 1, Ia memperkenankan 1, kesempatan 1, mengizinkan 1, mengizinkannya 1, mengabulkan 1, memperbolehkannya 1, meluluskan 1, memberi izin 1, mereka diperbolehkan 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
hjlma | <04422> | 1Sam 20:29 | ... engkau mengasihi aku, berilah | izin | kepadaku untuk menengok ... |
ytlasn | <07592> | Neh 13:6 | ... beberapa waktu aku minta | izin | dari raja untuk pergi. |
Sembunyikan