Ekspositori
MELUPUTKAN
Jumlah dalam TB : 28 dalam 27 ayat
(dalam OT: 27 dalam 26 ayat) (dalam NT: 1 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "meluputkan" dalam TB (152/11) :
diluputkan-Nya (3x/0x);
Keluputan (4x/0x);
luput (39x/9x);
Luputkan (1x/0x);
luputkanlah (12x/0x);
luputlah (3x/0x);
meluputkan (27x/1x);
meluputkannya (3x/0x);
terluput (59x/1x);
terluputlah (1x/0x);
|
Hebrew :
<04422> 8x;
<06403> 8x;
<02502> 4x;
<04422 04422> 2x;
<06413> 2x;
<01272> 1x;
<06186> 1x;
<05337> 1x;
Greek :
<5343> 1x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<04422> 12 (dari 95)
jlm malat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to slip away, escape, deliver, save, be delivered
1a) (Niphal)
1a1) to slip away
1a2) to escape
1a3) to be delivered
1b) (Piel)
1b1) to lay, let slip out (of eggs)
1b2) to let escape
1b3) to deliver, save (life)
1c) (Hiphil)
1c1) to give birth to
1c2) to deliver
1d) (Hithpael)
1d1) to slip forth, slip out, escape
1d2) to escape
Dalam TB : luput 16, terluput 16, menyelamatkan 9, lolos 6, meluputkan diri 4, meloloskan diri 4, meluputkan 4, diluputkan-Nya 2, meluputkan diri dengan segera 2, pasti meluputkan 2, terhindar 2, luputkanlah 2, luputlah 2, larilah 2, diselamatkan 2, lari 2, bertelur 1, Hendaklah 1, Larilah selamatkanlah 1, Luputkan 1, berilah izin 1, berpancaran 1, melarikan diri 1, selamat 1, selamatkanlah 1, terluputlah 1, tidak mengganggu 1, menjauhkan celaka 1, memberi keluputan 1, melarikan 1, tinggal 1, melepaskan 1, melahirkan 1
|
<06403> 8 (dari 25)
jlp palat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to escape, save, deliver, slip away
1a) (Qal) to escape
1b) (Piel)
1b1) to bring into security, deliver
1b2) to cause to escape, cast forth
1b3) to be delivered
1b4) to slip away
1c) (Hiphil) to bring into security, bring to safety
Dalam TB : meluputkan 8, Luputkanlah 3, penyelamatku 3, luputkanlah 3, meluputkannya 2, membawanya lari 1, bebas 1, kauselamatkan 1, menyelamatkannya 1, beranak 1
|
<02502> 4 (dari 44)
Ylx chalats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to remove, draw out, draw off, take off, withdraw, equip (for war),
arm for war, rescue, be rescued
1a) (Qal) equipped (participle)
1b) (Niphal)
1b1) to be equipped
1b2) to go equipped
1b3) to be armed
1c) (Hiphil)
1c1) to make strong, brace up
1c2) to invigorate
2) to draw off or out, withdraw
2a) (Qal)
2a1) to draw, draw off
2a2) to withdraw
2b) (Niphal)
2b1) to be delivered
2b2) to be saved
2c) (Piel)
2c1) to pull out, tear out
2c2) to rescue, deliver, set free
2c3) to take away, plunder
Dalam TB : bersenjata 12, meluputkan 4, menyelamatkan 3, mempersenjatai 3, siap 2, diselamatkan 2, luputkanlah 2, orang-orang bersenjata 2, terluput 2, ditanggalkan 1, Luputkanlah 1, tanggalkanlah 1, diungkit 1, membaharui 1, orang-orang yang bersenjata 1, merugikan 1, mengungkit 1, menarik 1, memberikan 1, menanggalkan 1, meluputkannya 1
|
<06413> 2 (dari 28)
hjylp p@leytah or hjlp p@letah
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) escape, deliverance
1a) escape, deliverance
1b) escaped remnant
Dalam TB : terluput 12, orang-orang yang terluput 6, luput 2, orang yang terluput 2, lolos 1, keselamatan 1, keluputan 1, meluputkan diri 1, tertolong 1, meluputkan 1
|
<05337> 1 (dari 213)
lun natsal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder
1a) (Niphal)
1a1) to tear oneself away, deliver oneself
1a2) to be torn out or away, be delivered
1b) (Piel)
1b1) to strip off, spoil
1b2) to deliver
1c) (Hiphil)
1c1) to take away, snatch away
1c2) to rescue, recover
1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)
1c4) to deliver from sin and guilt
1d) (Hophal) to be plucked out
1e) (Hithpael) to strip oneself
Dalam TB : melepaskan 100, menyelamatkan 22, lepaskanlah 15, Lepaskanlah 11, dilepaskan 7, menolong 6, diselamatkan 4, ditarik 2, mempertahankannya 2, membebaskan 2, melepaskan para tawanan 2, melepaskan sama sekali 2, melepaskannya 2, dilepaskan-Nya 2, Tentulah melepaskan 2, tertolong 2, terlepas 2, merampasi 2, melarikan diri 1, Tentulah 1, Dilepaskannyalah 1, Tolonglah 1, diluputkan-Nya 1, Bebaskan 1, diambil 1, luput 1, memberi kelepasan 1, rampas 1, merebut 1, selamat 1, selamatkan 1, tidak memakai 1, terhibur 1, merampas 1, menyelamatkannya 1, memisahkan 1, tolonglah 1, mencabut 1, mengambil 1, menolongnya 1, menghindarkan 1, meluputkan 1
|
<01272> 1 (dari 65)
xrb barach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight,
reach, shoot (extend), hurry away
1a) (Qal)
1a1) to go, pass through
1a2) to flee
1a3) to hasten, come quickly
1b) (Hiphil)
1b1) to pass through
1b2) to cause to flee, put to flight
1b3) to drive away
Dalam TB : melarikan diri 26, lari 16, larilah 5, menghalau 3, harus melepaskan diri 2, melarikan 2, enyahlah 2, melintang 2, Cepat 1, hilang lenyap 1, lenyap 1, meluputkan diri 1, melarikan dirilah 1, mengusir 1, kuusir 1
|
<06186> 1 (dari 76)
Kre `arak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to arrange, set or put or lay in order, set in array, prepare, order,
ordain, handle, furnish, esteem, equal, direct, compare
1a) (Qal)
1a1) to arrange or set or lay in order, arrange, state in order, set
forth (a legal case), set in place
1a2) to compare, be comparable
2) (Hiphil) to value, tax
Dalam TB : mengatur barisan 11, mengatur barisannya 8, mengatur 4, menyediakan 3, menyajikan 3, mengaturnya 2, menyusun 2, diaturnya barisan 2, berlengkap 2, menetapkan nilainya 2, pandai 2, diimbangi 1, diaturnya barisannya 1, teratur 1, disajikan 1, disejajarkan 1, ditebarkan 1, disusunnyalah 1, diaturnya 1, diatur 1, Siapkanlah 1, Diletakkannyalah 1, Aturlah barisanmu 1, anggap 1, teratur barisannya 1, kuatur 1, bersiaplah 1, diaturlah 1, meluputkan 1, mengimbanginya 1, menggunakan 1, pasukan 1, menilainya 1, paparkan 1, orang-orang dalam barisan 1, menyiapkan 1, sejajar 1, siap 1, membentangkannya 1, membawa 1, nilai yang ditetapkan 1, menarik pajak 1, menentukan nilainya 1, taruhlah 1, tertuju 1, kupaparkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<5343> 1 (dari 29)
feugw pheugo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to flee away, seek safety by flight
2) metaph. to flee (to shun or avoid by flight) something
abhorrent, esp. vices
3) to be saved by flight, to escape safely out of danger
4) poetically, to flee away, vanish
Dalam TB : larilah 5, melarikan diri 5, lari 5, jauhilah 3, mereka lari 2, haruslah melarikan diri 1, Mereka telah luput 1, Jauhkanlah 1, hilang lenyap 1, ia akan lari 1, untuk melarikan diri 1, kamu dapat meluputkan diri 1, lenyaplah 1, orang-orang melarikan diri 1
|
Sembunyikan
Konkordansi PL
jlmm | <04422> | 1Sam 19:11 | ... "Jika engkau tidak dapat | meluputkan | dirimu malam ini, maka besok ... |
jlmn | <04422> | 1Sam 23:13 | ... bahwa Daud telah | meluputkan | diri dari Kehila, maka tidak ... |
jlma jlmh | <04422 04422> | 1Sam 27:1 | ... yang lebih baik bagiku selain | meluputkan | diri dengan segera ke negeri ... |
ynjlptw | <06403> | 2Sam 22:44 | Dan Engkau | meluputkan | aku dari perbantahan ... |
jlmyw | <04422> | 1Raj 20:20 | ... Benhadad, raja Aram dapat | meluputkan | diri dengan naik kuda, ... |
hjlph | <06413> | 1Taw 4:43 | ... sisa orang Amalek yang telah | meluputkan | diri. Lalu mereka diam di ... |
hjylpl | <06413> | 2Taw 12:7 | ... mereka. Aku segera akan | meluputkan | mereka dan kehangatan ... |
xrby | <01272> | Ayb 20:24 | Ia dapat | meluputkan | diri terhadap senjata besi, ... |
Kreyh | <06186> | Ayb 36:19 | Dapatkah teriakanmu | meluputkan | engkau dari kesesakan, ... |
ynjlpt | <06403> | Mzm 18:43 | Engkau | meluputkan | aku dari perbantahan rakyat; ... |
yjlpm | <06403> | Mzm 18:48 | yang telah | meluputkan | aku dari pada musuhku. ... |
wmjlptw | <06403> | Mzm 22:4 | ... mereka percaya, dan Engkau | meluputkan | mereka. |
Mulxyw | <02502> | Mzm 34:7 | ... yang takut akan Dia, lalu | meluputkan | mereka. |
Mjlpyw | <06403> | Mzm 37:40 | TUHAN menolong mereka dan | meluputkan | mereka, Ia meluputkan mereka ... |
Mjlpy | <06403> | Mzm 37:40 | ... dan meluputkan mereka, Ia | meluputkan | mereka dari tangan ... |
yjlpmw | <06403> | Mzm 40:17 | ... yang menolong aku dan | meluputkan | aku, ya Allahku, janganlah ... |
whjlmy | <04422> | Mzm 41:1 | ... orang lemah! TUHAN akan | meluputkan | dia pada waktu celaka. |
Kulxa | <02502> | Mzm 50:15 | ... waktu kesesakan, Aku akan | meluputkan | engkau, dan engkau akan ... |
tluh | <05337> | Mzm 56:13 | Sebab Engkau telah | meluputkan | aku dari pada maut, bahkan ... |
yjlpmw | <06403> | Mzm 70:5 | ... yang menolong aku dan | meluputkan | aku; ya TUHAN, janganlah ... |
Kulxaw | <02502> | Mzm 81:7 | ... engkau berseru, maka Aku | meluputkan | engkau; Aku menjawab engkau ... |
jlmy | <04422> | Mzm 89:48 | ... kematian, yang dapat | meluputkan | nyawanya dari kuasa dunia ... |
tulx | <02502> | Mzm 116:8 | Ya, Engkau telah | meluputkan | aku dari pada maut, dan ... |
Kjlma jlm | <04422 04422> | Yer 39:18 | tetapi dengan pasti Aku akan | meluputkan | engkau: engkau tidak akan ... |
jlmy | <04422> | Yer 46:6 | ... diri, pahlawan tidak dapat | meluputkan | diri; di utara, di tepi ... |
jlmy | <04422> | Am 2:15 | ... penunggang kuda tidak dapat | meluputkan | diri. |
jlmy | <04422> | Am 9:1 | ... dari mereka akan dapat | meluputkan | diri. |
Sembunyikan