Ekspositori
IZINKANLAH
| Jumlah dalam TB : 33 dalam 33 ayat
(dalam OT: 30 dalam 30 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "izinkanlah" dalam TB (56/11) :
diizinkan (8x/1x);
diizinkanlah (1x/0x);
diizinkannyalah (1x/0x);
izin (2x/1x);
izinkanlah (30x/3x);
mengizinkan (14x/3x);
mengizinkannya (0x/3x);
|
|
Greek :
<2010> 3x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<04994> 15 (dari 403)
an na'
|
Definisi : --part (particle)-- 1) Saya (kami) berdoa, sekarang, tolong
1a) digunakan dalam permohonan atau seruan
 Dalam TB : |
|
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil,
mengambil kembali, melanggar
1a) (Qal)
1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over,
meluap, melewati
1a2) untuk melewati batas
1a3) untuk melewati, menelusuri
1a3a) yang melewati (partisip)
1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian)
1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu
1a4a) yang lewat (partisip)
1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu
1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan
perjalanan, maju
1a6) untuk pergi
1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang)
1a6b) untuk lenyap
1a6c) untuk binasa, berhenti ada
1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret)
1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain
1b) (Niphal) untuk disilangkan
1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang
ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan
1d2) untuk menyebabkan melewati
1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat
1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil
1e) (Hithpael) untuk melewati
Dalam TB : |
|
<07971> 1 (dari 847)
xlv shalach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengirim, melepaskan, membiarkan pergi, mengulurkan
1a) (Qal)
1a1) mengirim
1a2) mengulurkan, memperluas, mengarahkan
1a3) melepaskan
1a4) membiarkan lepas
1b) (Niphal) untuk dikirim
1c) (Piel)
1c1) mengirim pergi atau jauh atau keluar atau terus, membebaskan, menyerahkan, mengusir
1c2) membiarkan pergi, membebaskan
1c3) tumbuh (dari cabang)
1c4) menurunkan
1c5) menembak
1d) (Pual) untuk dikirim pergi, ditempatkan, diceraikan, didorong
1e) (Hiphil) mengirim
Dalam TB : |
|
<00000> 13
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2010> 3 (dari 18)
epitrepw epitrepo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk beralih, mentransfer, mengkomit, menginstruksikan
2) untuk mengizinkan, membolehkan, memberikan izin
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| an | <04994> | Kej 19:20 | ... lari ke sana; kota itu kecil; | izinkanlah | kiranya aku lari ke sana. ... |
| ynxls | <07971> | Kej 30:25 | ... Yakub kepada Laban: " | Izinkanlah | aku pergi, supaya aku pulang ... |
| an | <04994> | Kej 44:18 | ... "Mohon bicara tuanku, | izinkanlah | kiranya hambamu ini ... |
| an | <04994> | Kej 47:4 | ... tanah Kanaan; maka sekarang, | izinkanlah | hamba-hambamu ini menetap di ... |
| -- | Kej 50:5 | ... aku. Oleh sebab itu, | izinkanlah | aku pergi ke sana, supaya aku ... | |
| -- | Kel 3:18 | ... menemui kami; oleh sebab itu, | izinkanlah | kiranya kami pergi ke padang ... | |
| -- | Kel 4:18 | ... serta berkata kepadanya: " | Izinkanlah | kiranya aku kembali kepada ... | |
| -- | Kel 5:3 | ... Ibrani telah menemui kami; | izinkanlah | kiranya kami pergi ke padang ... | |
| -- | Kel 5:8 | ... mereka berteriak-teriak: | Izinkanlah | kami pergi mempersembahkan ... | |
| -- | Kel 5:17 | ... Itulah sebabnya kamu berkata: | Izinkanlah | kami pergi mempersembahkan ... | |
| hrben | <05674> | Bil 20:17 | Izinkanlah | kiranya kami melalui ... | |
| -- | Bil 21:22 | " | Izinkanlah | kami melalui negerimu; kami ... | |
| -- | Ul 2:27 | Izinkanlah | aku berjalan melalui ... | ||
| -- | Ul 2:28 | ... supaya aku dapat minum; hanya | izinkanlah | aku lewat dengan berjalan ... | |
| an | <04994> | Hak 11:17 | ... Edom dengan permintaan: | Izinkanlah | kiranya kami berjalan melalui ... |
| an | <04994> | Hak 11:19 | ... Israel meminta kepadanya: | Izinkanlah | kiranya kami berjalan melalui ... |
| -- | Hak 11:37 | ... kepada ayahnya: "Hanya | izinkanlah | aku melakukan hal ini: ... | |
| -- | Rut 2:7 | Tadi ia berkata: | Izinkanlah | kiranya aku memungut dan ... | |
| an | <04994> | 1Sam 22:3 | ... kepada raja negeri Moab: " | Izinkanlah | ayahku dan ibuku tinggal ... |
| an | <04994> | 1Sam 25:24 | ... menanggung kesalahan itu. | Izinkanlah | hambamu ini berbicara ... |
| an | <04994> | 1Sam 26:8 | ... tanganmu, oleh sebab itu | izinkanlah | kiranya aku menancapkan dia ... |
| -- | 1Sam 28:22 | ... permintaan budakmu ini. | Izinkanlah | aku menyajikan kepadamu ... | |
| an | <04994> | 2Sam 13:5 | ... engkau berkata kepadanya: | Izinkanlah | adikku Tamar datang memberi ... |
| an | <04994> | 2Sam 13:6 | ... berkatalah Amnon kepada raja: " | Izinkanlah | adikku Tamar datang membuat ... |
| an | <04994> | 2Sam 13:26 | ... Absalom: "Kalau tidak, | izinkanlah | kakakku Amnon pergi beserta ... |
| -- | 2Sam 14:12 | ... berkatalah perempuan itu: " | Izinkanlah | hambamu ini berkata sepatah ... | |
| an | <04994> | 2Sam 15:7 | ... Absalom kepada raja: " | Izinkanlah | aku pergi, supaya di Hebron ... |
| an | <04994> | 2Sam 16:9 | ... ini mengutuki tuanku raja? | Izinkanlah | aku menyeberang dan memenggal ... |
| an | <04994> | 2Sam 17:1 | ... Ahitofel kepada Absalom: " | Izinkanlah | aku memilih dua belas ribu ... |
| an | <04994> | 2Sam 18:22 | ... Yoab: "Apapun yang terjadi, | izinkanlah | juga aku berlari pergi ... |
Sembunyikan
