Expository
GEMBIRA
| Count in TB : 36 in 36 verses
(in OT: 24 in 24 verses) (in NT: 12 in 12 verses) |
Word Family for Word "gembira" in TB (55/40) :
bergembira (16x/15x);
bergembiralah (7x/5x);
gembira (24x/12x);
gembiralah (1x/0x);
kegembiraanku (1x/0x);
kegembiraannya (1x/1x);
menggembirakan (5x/2x);
kegembiraan (0x/4x);
kegembiraanmu (0x/1x);
|
Toggle Translation
Toggle Definition
Hide
HEBREW
| Strong# / Freq. | Definition & Translation |
|---|---|
|
<02896> 9 (of 562)
bwj towb
|
Definition : --adj, n m, n f (adjective, noun masculine, noun feminime)-- adj
1) baik, menyenangkan, sesuai
1a) menyenangkan, sesuai (untuk indera)
1b) menyenangkan (untuk sifat yang lebih tinggi)
1c) baik, unggul (dari jenisnya)
1d) baik, kaya, bernilai dalam estimasi
1e) baik, sesuai, menawan
1f) lebih baik (perbandingan)
1g) senang, bahagia, makmur (dari sifat sensitif manusia)
1h) pemahaman yang baik (dari sifat intelektual manusia)
1i) baik, baik hati, ramah
1j) baik, benar (etis)
n m
2) hal yang baik, manfaat, kesejahteraan
2a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
2b) hal-hal baik (kolektif)
2c) baik, manfaat
2d) kebaikan moral
n f
3) kesejahteraan, manfaat, hal-hal baik
3a) kesejahteraan, kemakmuran, kebahagiaan
3b) hal-hal baik (kolektif)
3c) rezeki
Words in TB : |
|
<03190> 4 (of 112)
bjy yatab
|
Definition : --v (verb)-- 1) menjadi baik, menyenangkan, baik, senang
1a) (Qal)
1a1) menjadi senang, bersuka cita
1a2) menjadi ditempatkan dengan baik
1a3) menjadi baik untuk, baik dengan, sesuai dengan
1a4) menjadi menyenangkan, menyenangkan bagi
1b) (Hiphil)
1b1) membuat senang, bersukacita
1b2) berbuat baik kepada, memperlakukan dengan baik
1b3) melakukan dengan baik, melakukan secara menyeluruh
1b4) membuat sesuatu baik atau benar atau indah
1b5) melakukan dengan baik, melakukan dengan benar
Words in TB : |
|
<07797> 3 (of 27)
sws suws or sys siys
|
Definition : --v (verb)-- 1) untuk bersukacita, bergembira
1a) (Qal) untuk bersukacita, menunjukkan kebahagiaan
Words in TB : |
|
<08056> 3 (of 27)
hms sameach
|
Definition : --adj verbal (adjective verbal)-- 1) penuh suka cita, ceria, senang
1a) penuh suka cita, menunjukkan kebahagiaan
1b) kamu yang bersukacita (subst)
Words in TB : |
|
<02898> 2 (of 32)
bwj tuwb
|
Definition : --n m (noun masculine)-- 1) barang, hal-hal baik, kebaikan
1a) hal-hal baik
1b) barang, harta
1c) keadilan, keindahan, kebahagiaan, kemakmuran, kebaikan (abstrak)
1d) kebaikan (rasa, ketajaman)
1e) kebaikan (Tuhan) (abstrak)
Words in TB : |
|
<01993> 1 (of 34)
hmh hamah
|
Definition : --v (verb)-- 1) untuk bergumam, menggenggong, mengaum, menangis keras, meratapi, marah, bersuara, membuat kebisingan,
keributan, menjadi bising, menjadi gelisah, menjadi keras, tergerak, terganggu,
berada dalam kerusuhan
1a) (Qal)
1a1) untuk menggenggong
1a2) untuk bergumam (kiasan dari jiwa dalam doa)
1a3) untuk mengaum
1a4) untuk berada dalam kegelisahan, berada dalam keributan
1a5) untuk menjadi gaduh, menjadi kacau
Words in TB : |
|
<03820> 1 (of 593)
bl leb
|
Definition : --n m (noun masculine)-- 1) manusia batin, pikiran, kehendak, hati, pengertian
1a) bagian dalam, tengah
1a1) tengah (dari hal-hal)
1a2) hati (manusia)
1a3) jiwa, hati (manusia)
1a4) pikiran, pengetahuan, berpikir, refleksi, ingatan
1a5) kecenderungan, resolusi, ketetapan (kehendak)
1a6) hati nurani
1a7) hati (karakter moral)
1a8) sebagai tempat nafsu
1a9) sebagai tempat emosi dan gairah
1a10) sebagai tempat keberanian
Words in TB : |
|
<04574> 1 (of 4)
Ndem ma`adan or (fem.) hndem ma`adannah
|
Definition : --n m (noun masculine)-- 1) makanan ringan, kesenangan
Words in TB : |
|
<08057> 1 (of 93)
hxms simchah
|
Definition : --n f (noun feminime)-- 1) kegembiraan, ceria, kebahagiaan
1a) ceria, kebahagiaan, kegembiraan, keceriaan, kesenangan
1b) kegembiraan (dari Tuhan)
1c) hasil yang menggembirakan, keluaran yang bahagia
Words in TB : |
Toggle Translation
Toggle Definition
Hide
GREEK
| Strong# / Freq. | Definition & Translation |
|---|---|
|
<5463> 5 (of 74)
cairw chairo
|
Definition : --v
(verb)-- 1) bersukacita, gembira
2) bersukacita dengan sangat
3) baik-baik saja, makmur
4) dalam salam, salam!
5) di awal surat: memberikan salam, menyapa
Words in TB : |
|
<5479> 5 (of 59)
cara chara
|
Definition : --n f
(noun feminime)-- 1) kegembiraan, kebahagiaan
1a) kegembiraan yang diterima dari Anda
1b) penyebab atau kesempatan untuk kegembiraan
1b1) dari orang-orang yang menjadi kegembiraan kita
Words in TB : |
|
<20> 1 (of 5)
agalliasiv agalliasis
|
Definition : --n f
(noun feminime)-- 1) ekstasi, kebahagiaan ekstrem, keceriaan
Pada perayaan, orang-orang diurapi dengan "minyak keceriaan". Paulus, dalam
Words in TB : |
|
<2165> 1 (of 14)
eufrainw euphraino
|
Definition : --v
(verb)-- 1) untuk menggembirakan, membuat senang
1a) untuk senang, untuk ceria, untuk bersuka cita
1b) untuk bersukacita, merasa senang dengan suatu hal
Words in TB : |
Hide
OT Concordance
| bwjbw | <02898> | Ul 28:47 | ... Allahmu, dengan sukacita dan | gembira | hati walaupun kelimpahan akan ... |
| *bwjk {bwj} | <02896> | Hak 16:25 | Ketika hati mereka riang | gembira | , berkatalah mereka: ... |
| bjyw | <03190> | Hak 19:6 | ... bermalam dan biarlah hatimu | gembira | ." |
| bjyyw | <03190> | Hak 19:9 | ... bermalam dan biarlah hatimu | gembira | ; maka besok kamu dapat bangun ... |
| bjyyw | <03190> | Rut 3:7 | ... makan dan minum dan hatinya | gembira | , datanglah ia untuk ... |
| tndem | <04574> | 1Sam 15:32 | ... raja Amalek itu." Dengan | gembira | Agag pergi kepadanya, sebab ... |
| bwj blw | <03820 02896> | 1Sam 25:36 | ... raja-raja. Nabal riang | gembira | dan mabuk sekali. Sebab itu ... |
| bwjk | <02896> | 2Sam 13:28 | ... Apabila hati Amnon menjadi | gembira | karena anggur, dan aku ... |
| bjyw | <03190> | 1Raj 21:7 | ... makanlah dan biarlah hatimu | gembira | ! Aku akan memberikan kepadamu ... |
| hxmvl | <08057> | 1Taw 15:16 | ... dengan nyaring lagu-lagu | gembira | . |
| bwjk | <02896> | Est 1:10 | ... ketujuh, ketika raja riang | gembira | hatinya karena minum anggur, ... |
| bwjw | <02896> | Est 5:9 | ... Haman dengan hati riang dan | gembira | ; tetapi ketika Haman melihat ... |
| bwj | <02896> | Est 8:17 | ... dan perjamuan serta hari | gembira | ; dan lagi banyak dari antara ... |
| bwj | <02896> | Est 9:19 | ... perjamuan, dan sebagai hari | gembira | untuk antar-mengantar makanan. |
| bwj | <02896> | Est 9:22 | ... hari perkabungan menjadi hari | gembira | , dan supaya menjadikan ... |
| vyvyw | <07797> | Ayb 39:21 | ... menggaruk tanah lembah dengan | gembira | , dengan kekuatan ia maju ... |
| vv | <07797> | Mzm 119:162 | Aku | gembira | atas janji-Mu, seperti orang ... |
| xmv | <08056> | Ams 15:13 | Hati yang | gembira | membuat muka berseri-seri, ... |
| bwjw | <02896> | Ams 15:15 | ... semuanya, tetapi orang yang | gembira | hatinya selalu berpesta. |
| xmv | <08056> | Ams 17:5 | ... menghina Penciptanya; siapa | gembira | karena suatu kecelakaan tidak ... |
| xmv | <08056> | Ams 17:22 | Hati yang | gembira | adalah obat yang manjur, ... |
| hymwh | <01993> | Yes 22:2 | ... yang bersorak riuh dan ribut | gembira | , hai negeri yang beria-ria? ... |
| bwjm | <02898> | Yes 65:14 | ... akan bersorak-sorai karena | gembira | hatinya, tetapi kamu akan ... |
| wvv | <07797> | Rat 1:21 | ... tentang kecelakaanku, mereka | gembira | karena Engkau yang ... |
Hide
NT Concordance
| carav | <5479> | Mat 13:20 | ... dan segera menerimanya dengan | gembira | . |
| carav | <5479> | Mrk 4:16 | ... dan segera menerimanya dengan | gembira | , |
| ecarhsan | <5463> | Mrk 14:11 | Mereka sangat | gembira | waktu mendengarnya dan mereka ... |
| carav | <5479> | Luk 8:13 | ... itu, menerimanya dengan | gembira | , tetapi mereka itu tidak ... |
| carav | <5479> | Luk 10:17 | ... murid itu kembali dengan | gembira | dan berkata: "Tuhan, juga ... |
| cairwn | <5463> | Luk 15:5 | ... di atas bahunya dengan | gembira | , |
| ecarhsan | <5463> | Luk 22:5 | Mereka sangat | gembira | dan bermupakat untuk ... |
| agalliasei | <20> | Kis 2:46 | ... dan makan bersama-sama dengan | gembira | dan dengan tulus hati, |
| cairontev | <5463> | Kis 5:41 | ... sidang Mahkamah Agama dengan | gembira | , karena mereka telah dianggap ... |
| eufrainwn | <2165> | 2Kor 2:2 | ... dapat membuat aku menjadi | gembira | selain dia yang berdukacita ... |
| cairein | <5463> | 2Kor 2:3 | ... harus membuat aku menjadi | gembira | . Sebab aku yakin tentang kamu ... |
| carav | <5479> | Ibr 13:17 | ... akan melakukannya dengan | gembira | , bukan dengan keluh kesah, ... |
Words in TB :