Ekspositori
GEMBALAKANLAH
| Jumlah dalam TB : 8 dalam 8 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "gembalakanlah" dalam TB (269/30) :
digembalakan (4x/0x);
digembalakannya (1x/0x);
gembala (47x/13x);
gembala-gembala (20x/5x);
gembala-gembala-Ku (1x/0x);
gembala-gembalamu (1x/0x);
gembala-gembalanya (1x/0x);
gembala-Ku (4x/0x);
gembalaan (6x/0x);
gembalaan-Ku (2x/0x);
gembalaan-Mu (2x/0x);
gembalaan-Nya (2x/0x);
gembalakan (1x/0x);
gembalakanlah (4x/0x);
gembalaku (3x/0x);
gembalamu (2x/0x);
gembalanya (3x/0x);
Kugembalakan (1x/0x);
menggembalakan (42x/7x);
menggembalakannya (6x/0x);
penggembala (2x/0x);
penggembalaan (14x/0x);
penggembalaannya (100x/0x);
bergembala (0x/1x);
Gembalakanlah (0x/4x);
|
|
Hebrew :
<07462> 4x;
|
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<07462> 4 (dari 164)
her ra`ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menggembalakan, menjaga, merumput, memberi makan
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, menggembalakan
1a1a) untuk menggembalakan
1a1b) sebagai penguasa, guru (kiasan)
1a1c) dari orang-orang sebagai kawanan (kiasan)
1a1d) gembala, pengembala (subst)
1a2) untuk memberi makan, merumput
1a2a) dari sapi, domba, dll (literal)
1a2b) dari penyembah berhala, Israel sebagai kawanan (kiasan)
1b) (Hiphil) gembala, wanita gembala
2) untuk bergaul dengan, menjadi teman dari (arti yang mungkin)
2a) (Qal) untuk bergaul dengan
2b) (Hithpael) untuk menjadi teman
3) (Piel) untuk menjadi teman khusus
 Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1006> 2 (dari 9)
boskw bosko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi makan
1a) menggambarkan kewajiban seorang guru Kristen untuk mempromosikan dengan setiap cara kesejahteraan spiritual anggota gereja
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<4165> 2 (dari 11)
poimainw poimaino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memberi makan, mengurus kawanan, memelihara domba
1a) memerintah, mengatur
1a1) dari para penguasa
1a2) menyediakan padang rumput untuk makanan
1a3) memberi nutrisi
1a4) menghargai tubuh seseorang, melayani tubuh
1a5) memenuhi kebutuhan jiwa
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| Merw | <07462> | Mzm 28:9 | ... berkatilah milik-Mu sendiri, | gembalakanlah | mereka dan dukunglah mereka ... |
| yerw | <07462> | Kid 1:8 | ... jejak-jejak domba, dan | gembalakanlah | anak-anak kambingmu dekat ... |
| her | <07462> | Mi 7:14 | Gembalakanlah | umat-Mu dengan tongkat-Mu, ... | |
| her | <07462> | Za 11:4 | ... TUHAN Allahku kepadaku: " | Gembalakanlah | domba-domba sembelihan itu! |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| boske | <1006> | Yoh 21:15 | ... Kata Yesus kepadanya: " | Gembalakanlah | domba-domba-Ku." |
| poimaine | <4165> | Yoh 21:16 | ... Kata Yesus kepadanya: " | Gembalakanlah | domba-domba-Ku." |
| boske | <1006> | Yoh 21:17 | ... Kata Yesus kepadanya: " | Gembalakanlah | domba-domba-Ku. |
| poimanate | <4165> | 1Ptr 5:2 | Gembalakanlah | kawanan domba Allah yang ada ... |
untuk membuka halaman teks alkitab saja. [