Ekspositori
DIANGGAP
Jumlah dalam TB : 46 dalam 45 ayat
(dalam OT: 34 dalam 33 ayat) (dalam NT: 12 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "dianggap" dalam TB (96/73) :
anggap (6x/7x);
anggapan (1x/1x);
anggapanmu (2x/0x);
anggapannya (2x/0x);
anggaplah (1x/3x);
dianggap (34x/12x);
dianggap-Nya (1x/0x);
dianggapnya (4x/1x);
Kauanggap (4x/0x);
kuanggap (2x/4x);
menanggap (1x/4x);
menganggap (36x/36x);
menganggapnya (2x/4x);
beranggapan (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02803> 15 (dari 124)
bvx chashab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berpikir, merencanakan, menghargai, menghitung, menemukan, membuat penilaian,
membayangkan, menghitung
1a) (Qal)
1a1) untuk berpikir, memperhitungkan
1a2) untuk merencanakan, merumuskan, bermakna
1a3) untuk menuduh, menganggap, memperhitungkan
1a4) untuk menghargai, menilai, menganggap
1a5) untuk menemukan
1b) (Niphal)
1b1) untuk diperhitungkan, dianggap, dihargai
1b2) untuk dihitung, diperhitungkan
1b3) untuk dituduhkan
1c) (Piel)
1c1) untuk memikirkan, mempertimbangkan, menyadari
1c2) untuk berpikir untuk melakukan, merumuskan, merencanakan
1c3) untuk menghitung, memperhitungkan
1d) (Hithpael) untuk dianggap
![]() |
<01961> 5 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
![]() |
<02325> 1 (dari 1)
bwx chuwb also byx chayab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) bersalah, membuat bersalah
1a) (Piel) membahayakan
![]() |
<02804> 1 (dari 1)
bvx chashab (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) berpikir, menghitung
![]() |
<03191> 1 (dari 1)
bjy y@tab (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (P'al) menjadi baik, melakukan kebaikan, menyenangkan
![]() |
<03474> 1 (dari 25)
rvy yashar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjadi benar, menjadi lurus, menjadi datar, menjadi tegak, menjadi adil, menjadi
sah, menjadi halus
1a) (Qal)
1a1) untuk pergi lurus
1a2) untuk menjadi menyenangkan, menjadi bersetuju, menjadi benar (kiasan)
1a3) untuk menjadi langsung, menjadi tegak
1b) (Piel)
1b1) untuk membuat benar, membuat halus, membuat lurus
1b2) untuk memimpin, mengarahkan, memimpin lurus sepanjang
1b3) untuk menghargai yang benar, menyetujui
1c) (Pual) untuk dibuat rata, diletakkan dengan halus
1d) (Hiphil) untuk membuat lurus, melihat lurus
![]() |
<03576> 1 (dari 18)
bzk kazab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berbohong, berkata bohong, menjadi pembohong, ditemukan sebagai pembohong, sia-sia, gagal
1a) (Qal) pembohong (partisip)
1b) (Niphal) terbukti berbohong
1c) (Piel)
1c1) berbohong, berkata bohong, berbohong dengan, menipu
1c2) mengecewakan, gagal
1d) (Hiphil) menjadikan pembohong, membuktikan sebagai pembohong
![]() |
<03808> 1 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
![]() |
<03809> 1 (dari 82)
al la' (Aramaic) or hl lah (Aramaic) (\\#Da 4:32\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada, tidak ada
![]() |
<05307> 1 (dari 435)
lpn naphal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) jatuh, terletak, terjatuh, gagal
1a) (Qal)
1a1) jatuh
1a2) jatuh (dari kematian yang kekerasan)
1a3) jatuh terdedah, merendahkan diri di hadapan
1a4) jatuh pada, menyerang, desert, berpaling kepada, pergi kepada,
jatuh ke tangan
1a5) gagal, tidak mencukupi, jatuh, ternyata, hasil
1a6) menetap, menghilang, ditawarkan, lebih rendah dari
1a7) terletak, terbaring terdedah
1b) (Hiphil)
1b1) menyebabkan jatuh, menjatuhkan, melemparkan, memukul jatuh, meletakkan dengan terdedah
1b2) menggulingkan
1b3) membuat pelemparan jatuh, menetapkan dengan pelemparan, membagi dengan pelemparan
1b4) membiarkan jatuh, menyebabkan gagal (fig.)
1b5) menyebabkan jatuh
1c) (Hithpael)
1c1) melempar atau merendahkan diri, melemparkan diri kepada
1c2) terbaring terdedah, merendahkan diri
1d) (Pilel) jatuh
![]() |
<05869> 1 (dari 887)
Nye `ayin
|
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata
1a) mata
1a1) dari mata fisik
1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental
1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan)
2) mata air, sumber
![]() |
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
![]() |
<08581> 1 (dari 22)
bet ta`ab
|
Definisi : --v (verb)-- 1) membenci, menjadi keji, melakukan hal yang keji
1a) (Niphal) dibenci, dibenci
1a1) dalam arti ritual
1a2) dalam arti etika
1b) (Piel)
1b1) membenci, menganggap keji, memandang sebagai kejelekan
1b1a) dalam arti ritual
1b1b) dalam arti etika
1b2) menyebabkan menjadi keji
1c) (Hiphil) menjadikan keji, melakukan hal yang keji
1c1) dalam arti ritual
1c2) dalam arti etika
![]() |
<00000> 5
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1380> 3 (dari 62)
dokew dokeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) berpendapat, berpikir, menganggap
2) tampak, dianggap, terkenal
3) sepertinya bagi saya
3a) saya pikir, menilai: dengan demikian dalam pertanyaan
3b) tampak baik bagi, menyenangkan saya, saya memutuskan
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<2661> 2 (dari 3)
kataxiow kataxioo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mempertanggungjawabkan yang layak, menilai yang layak
![]() |
<3049> 2 (dari 40)
logizomai logizomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menghitung, mengira, memperhitungkan, menghitung, menghitung kembali
1a) memperhitungkan, membuat catatan tentang
1a1) secara metaforis, mengalihkan kepada akun seseorang, menganggap
1a2) suatu hal dianggap sebagai atau harus menjadi sesuatu, yaitu sebagai yang bermanfaat
untuk atau setara dengan sesuatu, sebagai memiliki kekuatan dan
bobot yang sama
1b) menganggap sebagai, memperhitungkan
1c) memperhitungkan atau menganggap
2) menghitung ke dalam, mencatat atau mempertimbangkan alasan, merenungkan
3) dengan memperhitungkan semua alasan, mengumpulkan atau menarik kesimpulan
3a) mempertimbangkan, memperhitungkan, menimbang, merenungkan
3b) menganggap, mengira, menilai
3c) menentukan, berniat, memutuskan
++++
Kata ini berhubungan dengan kenyataan. Jika saya "logizomai" atau menghitung bahwa
buku bank saya memiliki $25 di dalamnya, maka di dalamnya ada $25. Jika tidak, saya
menipu diri sendiri. Kata ini merujuk pada fakta bukan dugaan.
![]() |
<1392> 1 (dari 60)
doxazw doxazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berpikir, menganggap, berpendapat
2) untuk memuji, mengagungkan, membesarkan, merayakan
3) untuk menghormati, menghormati, memegang dengan hormat
4) untuk membuat mulia, menghias dengan cahaya, membungkus dengan kemegahan
4a) untuk memberikan kemuliaan kepada sesuatu, menjadikannya luar biasa
4b) untuk membuat terkenal, menjadikannya terkemuka
4b1) untuk menyebabkan martabat dan nilai dari seseorang atau sesuatu
menjadi manifest dan diakui
![]() |
<2147> 1 (dari 175)
euriskw heurisko
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menemukan, menjumpai, bertemu dengan
1a) setelah mencari, menemukan sesuatu yang dicari
1b) tanpa pencarian sebelumnya, menemukan (secara kebetulan), bertemu dengan
1c) mereka yang datang atau kembali ke suatu tempat
2) untuk menemukan melalui penyelidikan, pemikiran, pemeriksaan,
pengamatan, untuk mengetahui melalui praktik dan pengalaman
2a) untuk melihat, belajar, menemukan, memahami
2b) untuk ditemukan yaitu untuk dilihat, hadir
2c) untuk ditemukan, diakui, terdeteksi, menunjukkan diri
dari karakter atau keadaan seseorang sebagaimana ditemukan oleh orang lain (manusia, Tuhan,
atau keduanya)
2d) untuk mendapatkan pengetahuan, mengenal, Tuhan
3) untuk mengetahui sendiri, untuk memperoleh, mendapatkan, memperoleh
![]() |
<5537> 1 (dari 9)
crhmatizw chrematizo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk melakukan transaksi bisnis, khususnya untuk mengelola urusan publik
1a) untuk memberi nasihat atau berkonsultasi dengan seseorang tentang urusan publik
1b) untuk memberikan jawaban kepada mereka yang meminta nasihat, mengajukan pertanyaan
atau permintaan, dll.
1b1) dari hakim, magistrat, penguasa, raja
2) untuk memberikan respons kepada mereka yang berkonsultasi dengan orakel, untuk memberikan
perintah atau nasihat ilahi, untuk mengajarkan dari surga
2a) untuk diperintahkan, dinasihati, diajari secara ilahi
2b) untuk menjadi juru bicara wahyu ilahi, untuk mempromosikan
perintah-perintah Tuhan
3) untuk mengasumsikan atau mengambil nama dari bisnis publik seseorang
3a) untuk menerima nama atau gelar, dipanggil
![]() |
<5613> 1 (dari 505)
wv hos
|
Definisi : --adv
(adverb)-- 1) sebagai, seperti, bahkan sebagai, dll.
![]() |
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
hyhw | <01961> | Kel 12:48 | ... untuk merayakannya; ia akan | dianggap | sebagai orang asli. Tetapi ... |
bsxy al | <03808 02803> | Im 7:18 | ... dan korban itu | dianggap | batal baginya, bahkan menjadi ... |
bsxy | <02803> | Im 25:31 | ... pagar tembok haruslah | dianggap | sama dengan ladang-ladang di ... |
wlpy | <05307> | Bil 6:12 | ... Hari-hari yang sudah lewat | dianggap | batal, karena rambut ... |
Mwqy | <06965> | Ul 25:6 | ... perempuan itu haruslah | dianggap | sebagai anak saudara yang ... |
ynyeb | <05869> | 2Sam 3:36 | ... sesuatu yang dilakukan raja | dianggap | baik oleh seluruh rakyat. |
hyht | <01961> | 2Sam 13:13 | ... Dan engkau ini, engkau akan | dianggap | sebagai orang yang bebal di ... |
rsy | <03474> | 1Taw 13:4 | ... demikian, sebab usul itu | dianggap | baik oleh segenap bangsa itu. |
betn | <08581> | 1Taw 21:6 | ... sebab titah raja itu | dianggap | keji oleh Yoab. |
bsxn | <02803> | 2Taw 9:20 | ... dari emas murni; perak tidak | dianggap | berharga pada zaman Salomo. |
-- | Ezr 5:17 | Oleh sebab itu, jikalau | dianggap | baik oleh raja, maka ... | |
bjyy | <03191> | Ezr 7:18 | Tetapi apa yang | dianggap | baik olehmu dan oleh ... |
wbsxn | <02803> | Neh 13:13 | ... karena orang-orang itu | dianggap | setia. Mereka diserahi tugas ... |
-- | Ayb 6:26 | ... orang yang putus asa | dianggap | angin? | |
yhtw | <01961> | Ayb 13:5 | ... kamu menutup mulut, itu akan | dianggap | kebijaksanaan dari padamu. |
wnbsxn | <02803> | Ayb 18:3 | Mengapa kami | dianggap | binatang? Mengapa kami bodoh ... |
-- | Ayb 34:6 | kendati aku mempunyai hak aku | dianggap | berdusta, sekalipun aku tidak ... | |
wnbsxn | <02803> | Mzm 44:22 | ... maut sepanjang hari, kami | dianggap | sebagai domba-domba ... |
ytbsxn | <02803> | Mzm 88:4 | Aku telah | dianggap | termasuk orang-orang yang ... |
bsxt | <02803> | Ams 27:14 | ... suara nyaring, hal itu akan | dianggap | sebagai kutuk baginya. |
tbzknw | <03576> | Ams 30:6 | ... engkau tidak ditegur-Nya dan | dianggap | pendusta. |
bsxn | <02803> | Yes 2:22 | ... dan sebagai apakah ia dapat | dianggap | ? |
bsxy | <02803> | Yes 29:16 | ... Apakah tanah liat dapat | dianggap | sama seperti tukang periuk, ... |
bsxy | <02803> | Yes 29:17 | ... kebun buah-buahan itu akan | dianggap | hutan? |
bsxy | <02803> | Yes 32:15 | ... kebun buah-buahan itu akan | dianggap | hutan. |
wbsxn | <02803> | Yes 40:15 | ... setitik air dalam timba dan | dianggap | seperti sebutir debu pada ... |
-- | Yes 65:20 | ... umur seratus tahun masih akan | dianggap | muda, dan siapa yang tidak ... | |
-- | Yes 65:20 | ... umur seratus tahun akan | dianggap | kena kutuk. | |
wbsxn | <02803> | Rat 4:2 | ... emas tua, sungguh mereka | dianggap | belanga-belanga tanah buatan ... |
hyhy | <01961> | Yeh 7:19 | ... ke luar dan emas mereka akan | dianggap | cemar. Emas dan peraknya ... |
Mtbyxw | <02325> | Dan 1:10 | ... sehingga karena kamu aku | dianggap | bersalah oleh raja." |
Nybysx hlk | <03809 02804> | Dan 4:35 | Semua penduduk bumi | dianggap | remeh; Ia berbuat menurut ... |
wbsxn | <02803> | Hos 8:12 | ... pengajaran-Ku, itu akan | dianggap | mereka sebagai sesuatu yang ... |
hyhw | <01961> | Za 9:7 | ... Allah kita. Mereka akan | dianggap | seperti suatu kaum di Yehuda, ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
kataxiwyentev | <2661> | Luk 20:35 | tetapi mereka yang | dianggap | layak untuk mendapat bagian ... |
dokei | <1380> | Luk 22:24 | ... Yesus, siapakah yang dapat | dianggap | terbesar di antara mereka. |
kathxiwyhsan | <2661> | Kis 5:41 | ... gembira, karena mereka telah | dianggap | layak menderita penghinaan ... |
logisyhsetai | <3049> | Rm 2:26 | ... hukum Taurat, tidakkah ia | dianggap | sama dengan orang yang telah ... |
crhmatisei | <5537> | Rm 7:3 | Jadi selama suaminya hidup ia | dianggap | berzinah, kalau ia menjadi ... |
elogisyhmen | <3049> | Rm 8:36 | ... sepanjang hari, kami telah | dianggap | sebagai domba-domba ... |
dedoxastai | <1392> | 2Kor 3:10 | Sebenarnya apa yang dahulu | dianggap | mulia, jika dibandingkan ... |
wv | <5613> | 2Kor 6:8 | ... atau ketika dipuji; ketika | dianggap | sebagai penipu, namun ... |
dokountwn | <1380> | Gal 2:6 | Dan mengenai mereka yang | dianggap | terpandang itu--bagaimana ... |
dokh | <1380> | Ibr 4:1 | ... seorang di antara kamu yang | dianggap | ketinggalan, sekalipun janji ... |
-- | Yak 2:5 | ... memilih orang-orang yang | dianggap | miskin oleh dunia ini untuk ... | |
eureyh | <2147> | Why 5:4 | ... tidak ada seorangpun yang | dianggap | layak untuk membuka gulungan ... |