Ekspositori
DAPAT HIDUP [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 11 dalam 11 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "dapat hidup" dalam TB (10/7) :
dapat hidup (7x/4x);
mendapat hidup (1x/1x);
mendapatkan hidup (1x/0x);
terdapat hidup (1x/0x);
dapat menghidupkan (0x/1x);
mendapat penghidupannya (0x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<02421> 5 (dari 261)
hyx chayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk hidup, memiliki kehidupan, tetap hidup, mempertahankan kehidupan, hidup dengan makmur,
hidup selamanya, dihidupkan, hidup, dipulihkan ke kehidupan atau kesehatan
1a) (Qal)
1a1) untuk hidup
1a1a) untuk memiliki kehidupan
1a1b) untuk melanjutkan hidup, tetap hidup
1a1c) untuk mempertahankan kehidupan, untuk hidup di atau atas
1a1d) untuk hidup (dengan makmur)
1a2) untuk menghidupkan kembali, dihidupkan
1a2a) dari sakit
1a2b) dari keputusasaan
1a2c) dari kelemahan
1a2d) dari kematian
1b) (Piel)
1b1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup
1b2) untuk memberikan kehidupan
1b3) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali, menyegarkan
1b3a) untuk mengembalikan ke kehidupan
1b3b) untuk menyebabkan tumbuh
1b3c) untuk memulihkan
1b3d) untuk menghidupkan kembali
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mempertahankan hidup, membiarkan hidup
1c2) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali
1c2a) untuk memulihkan (ke kesehatan)
1c2b) untuk menghidupkan kembali
1c2c) untuk mengembalikan ke kehidupan
![]() |
<02425> 1 (dari 17)
yyx chayay
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk hidup, memiliki kehidupan, tetap hidup, mempertahankan kehidupan, hidup sejahtera,
hidup selamanya, dijadikan hidup, hidup, dipulihkan ke kehidupan atau kesehatan
1a) (Qal)
1a1) untuk hidup
1a1a) untuk memiliki kehidupan
1a1b) untuk melanjutkan hidup, tetap hidup
1a1c) untuk mempertahankan kehidupan, untuk hidup di atau atas
1a1d) untuk hidup (sejahtera)
1a2) untuk menghidupkan kembali, dijadikan hidup
1a2a) dari penyakit
1a2b) dari putus asa
1a2c) dari pingsan
1a2d) dari kematian
1b) (Piel)
1b1) untuk menjaga agar tetap hidup, membiarkan hidup
1b2) untuk memberikan kehidupan
1b3) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali, menyegarkan
1b3a) untuk mengembalikan ke kehidupan
1b3b) untuk menyebabkan tumbuh
1b3c) untuk memulihkan
1b3d) untuk menghidupkan kembali
1c) (Hiph)
1c1) untuk menjaga agar tetap hidup, membiarkan hidup
1c2) untuk menghidupkan, menghidupkan kembali
1c2a) untuk memulihkan (ke kesehatan)
1c2b) untuk menghidupkan kembali
1c2c) untuk mengembalikan ke kehidupan
![]() |
<03201> 1 (dari 192)
lky yakol or (fuller) lwky yakowl
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menang, mengatasi, bertahan, memiliki kekuatan, mampu
1a) (Qal)
1a1) untuk mampu, mampu untuk mendapatkan atau mencapai, mampu untuk bertahan,
mampu untuk mencapai
1a2) untuk menang, mengalahkan atau melawan, mengatasi, menjadi pemenang
1a3) untuk memiliki kemampuan, memiliki kekuatan
![]() |
<03808> 1 (dari 5184)
al lo' or wl low' or hl loh (\\#De 3:11\\)
|
Definisi : --adv (adverb)-- 1) tidak, tidak ada
1a) tidak (dengan kata kerja - pelarangan mutlak)
1b) tidak (dengan pengubah - penyangkalan)
1c) tidak ada (substantif)
1d) tanpa (dengan partikel)
1e) sebelum (waktu)
![]() |
<07194> 1 (dari 44)
rvq qashar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengikat, mengikat, mengikat bersama, bersekongkol, berkonspirasi
1a) (Qal)
1a1) mengikat, membatasi
1a2) bersekongkol bersama, berkonspirasi
1b) (Niphal) terikat, terikat bersama
1c) (Piel)
1c1) mengikat pada
1c2) mengikat erat
1c3) mengikat, mengikat
1c4) mengikat pada diri sendiri
1d) (Pual) tangkas, kuat (partisip)
1e) (Hithpael) berkonspirasi
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2198> 2 (dari 140)
zaw zao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) hidup, bernafas, berada di antara yang hidup (tidak mati, tidak mati rasa)
2) menikmati kehidupan yang nyata
2a) memiliki kehidupan yang sejati dan layak menyandang nama
2b) aktif, diberkati, tanpa akhir di kerajaan Tuhan
3) hidup yaitu menjalani kehidupan, dalam cara yang hidup dan bertindak
3a) dari manusia fana atau karakter
4) air hidup, memiliki kekuatan vital di dalamnya dan memberikan
hal yang sama kepada jiwa
5) secara metaforis. berada dalam semangat penuh
5a) menjadi segar, kuat, efisien,
5b) sebagai adj. aktif, kuat, efektif
![]() |
<979> 1 (dari 9)
biov bios
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) kehidupan
1a) kehidupan secara luas
1a1) periode atau jalannya kehidupan
1b) apa yang menopang kehidupan, sumber daya, kekayaan, barang
Sinonim : Lihat Definisi
![]() |
<1236> 1 (dari 2)
diagw diago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, memimpin melintasi, mengirim melintasi
2) untuk melewati, untuk hidup
![]() |
<5177> 1 (dari 12)
tugcanw tugchano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mencapai sasaran
1a) dari seseorang yang melepaskan lembing atau panah
2) untuk mencapai, memperoleh, mendapatkan, menjadi penguasa dari
3) terjadi, kebetulan, jatuh
3a) untuk menyebutkan, untuk mengambil suatu contoh, seperti misalnya
4) bertemu dengan seseorang
5) dari dia yang bertemu dengan seseorang atau hadir tanpa dicari, orang biasa,
umum, biasa
6) kebetulan ada
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
hrwsq | <07194> | Kej 44:30 | ... itu, padahal ayahku tidak | dapat hidup | tanpa dia, |
yxw | <02425> | Kel 33:20 | ... ada orang yang memandang Aku | dapat hidup | ." |
yxw | <02421> | Im 25:35 | ... dan pendatang, supaya ia | dapat hidup | di antaramu. |
yxw | <02421> | Im 25:36 | ... Allahmu, supaya saudaramu | dapat hidup | di antaramu. |
hyxy al | <03808 02421> | 2Sam 1:10 | ... dia, sebab aku tahu, ia tidak | dapat hidup | terus setelah jatuh. Aku ... |
wyxy | <02421> | Yeh 20:25 | ... yang karenanya mereka tidak | dapat hidup | . |
twyxl lkwy | <03201 02421> | Yeh 33:12 | ... dan orang benar tidak | dapat hidup | karena kebenarannya, pada ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
tucwn | <5177> | Kis 26:22 | ... oleh pertolongan Allah aku | dapat hidup | sampai sekarang dan memberi ... |
zhsomen | <2198> | Rm 6:2 | ... dosa, bagaimanakah kita masih | dapat hidup | di dalamnya? |
bion diagwmen | <979 1236> | 1Tim 2:2 | ... semua pembesar, agar kita | dapat hidup | tenang dan tenteram dalam ... |
zwsin | <2198> | 1Ptr 4:6 | ... badani; tetapi oleh roh | dapat hidup | menurut kehendak Allah. |