Ekspositori
ADALAH ORANG-ORANG [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 24 dalam 23 ayat
(dalam OT: 11 dalam 11 ayat) (dalam NT: 13 dalam 12 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "adalah orang-orang" dalam TB (265/259) :
ada orang (97x/0x);
Ada orang-orang (14x/0x);
ada seorang (52x/67x);
ada seorangpun (47x/41x);
adakah orang (2x/0x);
adalah orang (16x/21x);
adalah orang-orang (11x/13x);
adalah seorang (18x/0x);
Adapun orang (6x/0x);
Adapun orang-orang (1x/1x);
keadaan orang-orang (1x/0x);
Ada orang (0x/74x);
ada orang-orang (0x/2x);
Adakah orang (0x/2x);
Adakah seorang (0x/4x);
Adalah seorang (0x/31x);
keadaan orang (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<0582> 2 (dari 222)
vwna 'enowsh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria, pria fana, orang, umat manusia
1a) dari seorang individu
1b) pria (kolektif)
1c) pria, umat manusia
Dalam TB : |
|
<0376> 1 (dari 2005)
vya 'iysh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) pria
1a) pria, laki-laki (berlawanan dengan wanita, perempuan)
1b) suami
1c) makhluk manusia, orang (berlawanan dengan Tuhan)
1d) pelayan
1e) umat manusia
1f) juara
1g) orang besar
2) siapa pun
3) masing-masing (kata sifat)
Dalam TB : |
|
<01121> 1 (dari 4930)
Nb ben
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) putra, cucu, anak, anggota suatu kelompok
1a) putra, anak laki-laki
1b) cucu
1c) anak-anak (jamak - laki-laki dan perempuan)
1d) remaja, pemuda (jamak)
1e) muda (dari hewan)
1f) putra (sebagai karakterisasi, yaitu putra ketidakadilan [untuk
orang yang tidak adil] atau putra Tuhan [untuk malaikat]
1g) orang (dari suatu bangsa) (jamak)
1h) dari benda tak bernyawa, yaitu percikan, bintang, panah (kiasan)
1i) anggota sebuah perkumpulan, ordo, kelas
Dalam TB : |
|
<01961> 1 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi, menjadi, terjadi, ada, terjadi, jatuh
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) terjadi, jatuh, terjadi, berlangsung, terjadi,
menjadi nyata
1a1b) untuk terjadi, menjadi nyata
1a2) untuk ada, menjadi
1a2a) untuk muncul, muncul, datang
1a2b) untuk menjadi
1a2b1) untuk menjadi
1a2b2) untuk menjadi seperti
1a2b3) untuk diatur, didirikan
1a3) untuk menjadi
1a3a) untuk ada, berada dalam keberadaan
1a3b) untuk bertahan, tetap, melanjutkan (dengan kata tempat atau waktu)
1a3c) untuk berdiri, berbaring, berada, berada di, berada di lokasi (dengan kata
lokalitas)
1a3d) untuk menyertai, berada bersama
1b) (Niphal)
1b1) untuk terjadi, menjadi nyata, dilakukan, dibuat
1b2) untuk dilakukan, selesai, pergi
Dalam TB : |
|
<03605> 1 (dari 5418)
lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) semua, keseluruhan
1a) semua, keseluruhan dari
1b) setiap, masing-masing, setiap, apapun
1c) totalitas, segalanya
Dalam TB : |
|
<03881> 1 (dari 292)
yywl Leviyiy or ywl Leviy
|
Definisi : --adj (adjective)-- Levite = lihat Levi "bergabung dengan"
1) keturunan Levi, putra ketiga dari Yakub oleh Lea
1a) suku yang diturunkan dari Levi yang secara khusus disisihkan oleh Tuhan untuk
Pelayanannya
Dalam TB : |
|
<05003> 1 (dari 31)
Pan na'aph
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berzina
1a) (Qal)
1a1) berzina
1a1a) biasanya pria
1a1a1) selalu dengan istri orang lain
1a1b) berzina (wanita) (partisip)
1a2) penyembahan berhala (kiasan)
1b) (Piel)
1b1) berzina
1b1a) pria
1b1b) berzina (wanita) (partisip)
1b2) penyembahan berhala (kiasan)
Dalam TB : |
|
<00000> 4
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<1510> 7 (dari 2454)
eimi eimi
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk menjadi, untuk ada, untuk terjadi, untuk hadir
Dalam TB : |
|
<268> 1 (dari 47)
amartwlov hamartolos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) terikat pada dosa, seorang pendosa
1a) tidak bebas dari dosa
1b) sangat berdosa, terutama jahat
1b1) semua orang jahat
1b2) secara khusus merujuk pada orang-orang yang terikat dengan cacat tertentu atau kejahatan
1b2a) pemungut pajak, orang kafir
Dalam TB : |
|
<765> 1 (dari 10)
asebhv asebes
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) kekurangan rasa hormat yang mendalam kepada Tuhan, mengutuk Tuhan, tidak berbakti
Dalam TB : |
|
<2192> 1 (dari 708)
ecw echo
including an alternate form scew scheo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) memiliki, yaitu memegang
1a) memiliki (memegang) di tangan, dalam arti mengenakan, untuk memiliki
(memegang) kepemilikan pikiran (mengacu pada alarm, emosi yang
menggugah, dll), untuk memegang erat, menjaga, untuk memiliki atau
mencakup atau melibatkan, untuk menganggap atau mempertimbangkan atau
memegang sebagai
2) memiliki yaitu memiliki, menguasai
2a) barang-barang eksternal seperti yang berkaitan dengan properti atau
kekayaan atau perabotan atau peralatan atau barang atau makanan dll.
2b) digunakan untuk mereka yang terikat dengan seseorang melalui
ikatan darah alami atau pernikahan atau persahabatan atau kewajiban
atau hukum dll, kehadiran atau pertemanan
3) memegang diri sendiri atau menemukan diri sendiri begini atau begitu,
berada dalam kondisi seperti ini atau itu
4) memegang diri sendiri pada suatu hal, untuk menguasai suatu hal,
untuk melekat atau menempel pada
4a) untuk sangat dekat dengan seorang pribadi atau suatu hal
Dalam TB : |
|
<3581> 1 (dari 14)
xenov xenos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) seorang asing, seorang pendatang
1a) asing (dari seseorang atau suatu benda)
1b) tanpa pengetahuan, tanpa bagian dalam
1c) baru, tidak dikenal
2) seseorang yang menerima dan menghibur orang lain dengan ramah
2a) dengan siapa dia tinggal atau menginap, seorang tuan rumah
Dalam TB : |
|
<3739> 1 (dari 1396)
ov hos
including feminine h he
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) siapa, yang, apa, itu
Dalam TB : |
|
<4887> 1 (dari 1)
sundew sundeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengikat bersama, mengikat bersama-sama
2) mengikat atau mengencangkan di semua sisi
3) mengikat persis seperti (yaitu, bersama dengan) yang lain
Dalam TB : |
|
<5043> 1 (dari 98)
teknon teknon
|
Definisi : --n n
(noun neuter)-- 1) keturunan, anak-anak
1a) anak
1a) seorang anak laki-laki, seorang putra
1b) kiasan.
1b1) nama yang dipindahkan ke hubungan intim dan timbal balik
yang terbentuk antara pria melalui ikatan cinta,
persahabatan, kepercayaan, seperti antara orang tua dan anak-anak
1b2) dalam alamat yang penuh kasih, seperti yang digunakan oleh
pelindung, pembantu, guru dan semacamnya: anakku
1b3) dalam Perjanjian Baru, siswa atau murid disebut anak-anak dari
guru mereka, karena yang terakhir melalui pengajaran mereka
memelihara pikiran murid-murid mereka dan membentuk
karakter mereka
1b4) anak-anak Allah: dalam Perjanjian Lama dari "bangsa Israel" sebagai
yang sangat dikasihi Allah, dalam Perjanjian Baru, dalam tulisan Paulus, semua
yang dipimpin oleh Roh Allah dan dengan demikian memiliki hubungan erat
dengan Tuhan
1b5) anak-anak iblis: mereka yang dalam pikiran dan tindakan
dipicu oleh iblis, dan dengan demikian mencerminkan karakternya
1c) kiasan.
1c1) dari apapun yang bergantung padanya, dimiliki oleh
keinginan atau kasih sayang untuk itu, terikat padanya
1c2) seseorang yang rentan terhadap nasib apapun
1c2a) demikian anak-anak sebuah kota: warganya dan penduduknya
1c3) pengikut kebijaksanaan, jiwa-jiwa yang telah, seolah-olah,
dibesarkan dan dibentuk oleh kebijaksanaan
1c4) anak-anak terkutuk, yang terpapar kutukan dan ditakdirkan untuk
murka atau hukuman Allah
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| ysna | <0376> | Bil 13:32 | ... orang yang kami lihat di sana | adalah orang-orang | yang tinggi-tinggi ... |
| Mlk | <03605> | Bil 16:3 | ... itu! Segenap umat itu | adalah orang-orang | kudus, dan TUHAN ada di ... |
| ynb | <01121> | 1Sam 2:12 | Adapun anak-anak lelaki Eli | adalah orang-orang | dursila; mereka tidak ... |
| Mysna wyhyw | <01961 0582> | 1Taw 8:40 | Anak-anak Ulam itu | adalah orang-orang | berani, pahlawan-pahlawan ... |
| -- | 1Taw 18:17 | ... Pleti; dan anak-anak Daud | adalah orang-orang | utama yang diperbantukan ... | |
| Mywlhw | <03881> | Neh 8:7 | ... Yozabad, Hanan, Pelaya, yang | adalah orang-orang | Lewi, mengajarkan Taurat itu ... |
| -- | Yes 19:11 | Para pembesar Zoan | adalah orang-orang | bodoh belaka; para penasihat ... | |
| -- | Yes 56:10 | ... pengawal-pengawal umat-Ku | adalah orang-orang | buta, mereka semua tidak tahu ... | |
| -- | Yer 5:4 | ... orang-orang kecil; mereka | adalah orang-orang | bodoh, sebab mereka tidak ... | |
| Mypanm | <05003> | Yer 9:2 | ... mereka! Sebab mereka sekalian | adalah orang-orang | berzinah, suatu kumpulan ... |
| ysna | <0582> | Zef 3:4 | Para nabinya | adalah orang-orang | ceroboh dan pengkhianat; para ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
| -- | Kis 6:9 | ... jemaat itu | adalah orang-orang | dari Kirene dan dari ... | |
| esmen | <1510> | 1Kor 15:19 | ... pada Kristus, maka kita | adalah orang-orang | yang paling malang dari ... |
| estin | <1510> | 1Kor 16:15 | ... Stefanus dan keluarganya | adalah orang-orang | yang pertama-tama bertobat di ... |
| amartwloi | <268> | Gal 2:17 | ... dalam Kristus ternyata | adalah orang-orang | berdosa, apakah hal itu ... |
| hmeya | <1510> | Ef 2:3 | ... jahat. Pada dasarnya kami | adalah orang-orang | yang harus dimurkai, sama ... |
| ontev | <1510> | 1Tes 5:8 | Tetapi kita, yang | adalah orang-orang | siang, baiklah kita sadar, ... |
| sundedemenoi | <4887> | Ibr 13:3 | ... karena kamu sendiri juga | adalah orang-orang | hukuman. Dan ingatlah akan ... |
| econtev tekna | <2192 5043> | 2Ptr 2:14 | ... dalam keserakahan. Mereka | adalah orang-orang | yang terkutuk! |
| xenouv | <3581> | 3Yoh 1:5 | ... sekalipun mereka | adalah orang-orang | asing. |
| asebeiv | <765> | Yud 1:4 | ... untuk dihukum. Mereka | adalah orang-orang | yang fasik, yang ... |
| eisin | <1510> | Why 7:14 | ... berkata kepadaku: "Mereka ini | adalah orang-orang | yang keluar dari kesusahan ... |
| eisin oi | <1510 3739> | Why 14:4 | Mereka | adalah orang-orang | yang tidak mencemarkan ... |
| eisin | <1510> | Why 14:4 | ... sama seperti perawan. Mereka | adalah orang-orang | yang mengikuti Anak Domba itu ... |
Dalam TB :
. [