Ekspositori
SETELAH LEWAT [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 19 dalam 19 ayat
(dalam OT: 16 dalam 16 ayat) (dalam NT: 3 dalam 3 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Setelah lewat" dalam TB (16/3) :
Setelah lewat (16x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07097> 5 (dari 96)
huq qatseh or (negative only) huq qetseh
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) end, extremity
1a) end, mouth, extremity
1b) border, outskirts
1c) the whole (condensed term for what is included within extremities)
1d) at the end of (a certain time)
Dalam TB : ujung 54, lewat 7, tepi 6, muara 3, terbatas 3, perbatasan 2, pinggir 2, ujungnya 2, berkesudahan 1, batas 1, bagian yang paling ujung 1, Sesudah 1, akhir 1, antara 1, dari antara 1, bagiannya yang paling ujung 1, paling 1, tanpa terkecuali 1, tiada yang terkecuali 1, ujung-ujung 1, sesudah 1, penjuru 1, kakinya 1, penjagaan terdepan 1, habis-habisnya 1
|
<01961> 4 (dari 3560)
hyh hayah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1a) (Qal)
1a1) -----
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about,
come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word
of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone
Dalam TB : menjadi 659, ada 325, terjadi 103, datanglah 88, adalah 69, mempunyai 60, akan 53, datang 47, ialah 42, Ketika 39, menyertai 36, maka 33, tinggal 27, Maka 25, mendapat 23, jadilah 23, terjadilah 23, ketika 18, sehingga 18, Setelah 16, berlaku 15, sesudah 15, Datanglah 14, Jadilah 13, mengadakan 13, menimpa 11, Ada 10, mencapai 10, terdapat 9, Biarlah 9, berada 9, berakhir 9, tetap 9, kena 9, Adapun 8, sudah 8, turun 8, telah 8, merupakan 7, tertimpa 7, haruslah 7, biarlah 6, jadi 6, kawin 6, hidup 6, termasuk 6, ditentukan 6, seperti 5, beroleh 5, apabila 5, Kiranya 5, tinggallah 5, Apabila 5, dibuat 5, Jadi 5, sedang 5, dianggap 5, Segera 5, dipakai 5, dahulu 5, masih 5, bagi 5, menjadikan 4, memakai 4, tumbuh 4, memukul 4, jadinya 4, bersuami 4, Demikianlah 4, berjumlah 4, Pada 4, terletak 4, Sesudah 4, bermaksud 4, hinggap 4, berlakulah 3, timbul 3, berpaut 3, tadinya 3, Menjelang 3, Sedang 3, meliputi 3, takluk 3, setelah 3, memihak 3, berkuasa 3, Pada waktu 3, menaruh 3, seiras 3, diam 3, yakni 3, menimbulkan 3, adalah bagian 3, turunlah 3, tiba 3, mulai 3, dijadikan 3, kepunyaan 3, memegang 2, memerangi 2, menanggung 2, dipergunakan 2, diperbuat 2, bersetubuh 2, memilikinya 2, memerintah 2, ditempatkan 2, kelihatan 2, dihinggapi 2, demikian 2, yang 2, kedengaranlah 2, juga 2, dianggapnya 2, kaupunyai 2, empunya 2, lahir 2, melekat 2, dimasukinya 2, berundinglah 2, melawan 2, melakukan 2, dikenakan 2, lewat 2, maksudmu 2, membawa 2, berhak 2, tidak ada 2, terdengarlah 2, sampai 2, Terjadilah 2, menjadi kepunyaan 2, tercenganglah 2, Tatkala 2, menjelang 2, menuju 2, menyelidiki 2, ambil 2, menyebabkan 2, pernah 2, tetap tinggal 2, Pada suatu kali 2, berdiri 2, Sebab 2, mengalami 2, menganggap 2, mengeluarkan 2, Baru saja 2, waktu 2, sesungguhnya menjadi 2, menerima 2, mengembara 2, semula 2, menghinggapi 2, selesailah 2, berilah 2, timbullah 2, supaya 2, menghadap 2, Lindungilah 1, dicurahkan 1, dibuatnya 1, dibandingkan 1, dibiarkan 1, dibantunya 1, diberikan 1, Kuberikan 1, dihitung 1, diliputi 1, Benar 1, Bencana mengidamkan 1, dilekatkan 1, dimakan 1, dimilikinya 1, ADALAH 1, dipercakapkan 1, dinyatakan 1, dilakukan 1, dikaruniakan 1, diderita 1, didapati 1, Kemudian pada waktu 1, Keadaan 1, digabungkan 1, Berlakulah 1, diangkat 1, Itulah 1, didapat 1, dengan 1, bersuamikan 1, berbunyi 1, bersiap-siaplah 1, bersumpah 1, bertanggung jawab 1, begitulah 1, bekerja 1, berbuat 1, bersiap-siap 1, bergabung 1, berkemah 1, berlalulah 1, berkurang 1, berkeliaran 1, beristeri 1, bergaul 1, bergelimpangan 1, diperlukan 1, banyaknya 1, bilamana 1, berlabuh 1, Waktu 1, demikianlah 1, di tengah-tengahmu 1, Suatu kali 1, Selang 1, diamlah 1, diadakanlah 1, adakah 1, dekat 1, bagian 1, bangkitlah 1, condong 1, bagaikan 1, apa-apakan 1, alami 1, datangpun 1, anggap 1, Sekali peristiwa 1, kelakuanmu 1, milik 1, miliki 1, nanti 1, mewarisi 1, merayakan 1, merajalela 1, merampas 1, nyata 1, pada waktu itu 1, sebagai 1, segera 1, pura-pura 1, punya 1, pakai 1, pernah ada 1, menyimpang 1, menyembuhkan 1, mengikuti 1, menguasainya 1, menghamburkan 1, menggerakkan 1, mengancam 1, mengepungnya 1, menguntungkannya 1, menikam 1, menyangka 1, menyanyikan 1, menutupi 1, menurut 1, menjadi kuasa 1, menjadi milikku 1, selesai 1, semestinya 1, teruntuk 1, tetap ada 1, tetap padanya 1, tertumpah 1, tertulis 1, tersiar 1, tertanggung 1, tetapi 1, tidak dapat 1, usahlah 1, yaitu 1, turut-turut 1, tunjukkanlah 1, tidak menyertai 1, tinggal tersimpan 1, terpendam 1, ternyata 1, terasa 1, terbit 1, tampil 1, seumpama 1, seolah-olah sama 1, serupa 1, terdiri dari 1, terhampar 1, terletaklah 1, terlibat 1, terlaksana 1, terkenal 1, terjatuh 1, terjerumus 1, mengalami kesusahan 1, mengakibatkan 1, hinggaplah 1, ibarat 1, ingin 1, hilang lenyap 1, hendaknya 1, hadir 1, hendaklah 1, itulah 1, jabatannya 1, kaumiliki 1, keadaan 1, kaubawa 1, kauambil 1, jatuh 1, julur-jalar 1, goyah 1, faedahnya 1, disediakan 1, diselesaikan 1, dirawat 1, dirasuk 1, dipimpinnya 1, dipukul 1, ditahan 1, ditanggungkan 1, ditumbuhkan 1, diuntukkan 1, ditopang 1, ditimpa 1, ditaruh 1, ditera 1, keadaanku 1, keadaanmu 1, memperlihatkan 1, mempersembahkan 1, memperhambakan diri 1, membuat 1, memberikan 1, membiarkan 1, mendapatnya 1, mendatangkan 1, menentukan 1, mengacungkan 1, menemui 1, menemani 1, menderita 1, mendesak 1, membatu 1, membangkitkan 1, kuperoleh 1, lalu 1, kujadikan 1, kepunyaan-Ku 1, kelak 1, kemudian 1, lamanya 1, lelah 1, memakan 1, memanjatkan 1, melindungi 1, melanjutkan 1, masuk 1, melakukannya 1, dipikirkannya 1
|
<07093> 3 (dari 67)
Uq qets
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) end
1a) end, at the end of (of time)
1b) end (of space)
Dalam TB : akhir 13, lewat 12, terakhir 3, kemudian 3, sesudah 2, ajalnya 2, akhir hidup 2, kesudahanmu 2, berkesudahan 2, akhir zaman 2, paling ujung 2, Kesudahan 2, Sesudah 2, ajalku 1, Berakhirlah 1, Setelah 1, akhirnya 1, Berakhir 1, habiskah 1, mengakhiri 1, menyudahi 1, segala jurusan 1, telah 1, masa depanku 1, kesudahannya 1, berakhir 1, habis-habisnya 1, henti-hentinya 1, kesudahan 1, batas-batas 1
|
<07118> 2 (dari 5)
tuq q@tsath (Aramaic)
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) end, part
|
<05674> 2 (dari 556)
rbe `abar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take,
take away, transgress
1a) (Qal)
1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over,
overflow, go over
1a2) to pass beyond
1a3) to pass through, traverse
1a3a) passers-through (participle)
1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant)
1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by
1a4a) passer-by (participle)
1a4b) to be past, be over
1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass
along, travel, advance
1a6) to pass away
1a6a) to emigrate, leave (one's territory)
1a6b) to vanish
1a6c) to perish, cease to exist
1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree)
1a6e) to be alienated, pass into other hands
1b) (Niphal) to be crossed
1c) (Piel) to impregnate, cause to cross
1d) (Hiphil)
1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross
over, make over to, dedicate, devote
1d2) to cause to pass through
1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by
1d4) to cause to pass away, cause to take away
1e) (Hithpael) to pass over
Dalam TB : menyeberang 45, menyeberangi 39, lewat 38, berjalan 26, terus 16, melanggar 13, lalu 11, pergi 11, berjalan terus 11, berlalu 10, melewati 9, melintasinya 9, berjalan lewat 8, melalui 8, menyeberanglah 7, mempersembahkan 7, berjalan melalui 7, Berjalanlah 6, berjalanlah 5, pindah 5, lalui 5, seberangilah 5, menyeberangkan 5, ikut 4, datang 4, melangkahi 4, melewatinya 4, memindahkan 3, mengalir 3, menguasai 3, melintasi 3, lintas 3, menjalani 3, jauhkanlah 3, lenyap 3, meliputi 3, gemas 3, masuk 3, menyuruh masuk 3, termasuk 3, pergi menyeberangi 3, menyeberanginya 3, seberang 3, menyingkirkan 2, menyeberanglah dengan segera 2, menyerang 2, memaafkan 2, bergerak 2, bergerak terus 2, berjalan maju 2, memaafkannya 2, meluap-luap 2, majulah 2, menjauhkan 2, sampai 2, diseberanginya 2, disiarkan 2, kauseberangi 2, kulangkahi 2, lewatlah 2, lalu lalang 2, perjalanan 2, binasa 2, melewatkan 2, Lalukanlah 2, Menyeberanglah 2, mempersembahkan sebagai korban 2, mendahului 2, memperdengarkan 2, menjelajahinya 2, dilewati 1, Kerjakanlah 1, Jalanilah 1, dilangkahinya 1, dimaklumkan 1, dilintasi 1, dilanggar 1, dibebankan 1, dibawa 1, dicabut kembali 1, dikelilinginya 1, dipekerjakannya 1, Kusingkirkan 1, Ikutlah 1, Berjalanlah lewat 1, diseberangi 1, diseberangkan-Nya 1, tidak diperhatikan 1, disiarkanlah 1, Bawa 1, direntangkannyalah 1, dirantai 1, dibatalkannya 1, diperhambakannyalah 1, Ikutilah 1, dipersembahkan 1, dipersembahkannya 1, Berkemaslah 1, Izinkanlah 1, dialaminya 1, berjalan melintasi 1, Penyeberangan 1, berjalan menyeberang 1, berjalan menyeberangi 1, terjadi 1, terlanjur 1, banyak minum 1, bebas 1, bergulung melingkupi 1, berdesik-desik dengan kerasnya 1, berita 1, tertiup 1, berdesik-desik 1, tertimpa 1, disinggahi 1, Menyeberang 1, cukurlah 1, cairan 1, dapat dilampauinya 1, seberangi 1, diambil 1, berembus 1, Majulah 1, bertetesan cairan 1, berlaku 1, berkeliaran 1, Mengungsilah 1, terdengarlah 1, berlari terus 1, diantarkan 1, kaupersembahkan 1, membuat 1, membawanya 1, membawa menyeberangi 1, membuat menghembus 1, memperbolehkan lalu 1, mempersembahkannya 1, menyayangi 1, membawa menyeberang 1, membawa 1, melintas terbang 1, melintas 1, melingkupi 1, menyiarkan 1, meluas sampai lewat 1, membangkitkan marahnya 1, memacek 1, mencukur 1, mendapatkannya 1, menghapuskan 1, mengarungi dan berlayar 1, mengantarkan 1, menjelajahi 1, mengungsilah 1, meninggalkan 1, menimpa 1, mengangkatnya 1, mengambil 1, menembus 1, mendatanginya 1, meneruskan perjalananku 1, meneruskan perjalanannya 1, mengalir lenyap 1, mengalir lalu 1, melindas 1, menyuruh 1, lalu-lalang 1, lakukan 1, kepalaku 1, pergilah 1, lalukan 1, murka 1, lampaui 1, jelajahilah 1, jalanlah terus 1, gemaslah 1, diterbangkan 1, hilanglah 1, sampai di seberang 1, jalan 1, ikut campur 1, lewat dari atasnya 1, lewat menginjak 1, melampiaskan nafsunya 1, melampauinya 1, melampaui 1, melanda 1, menyuruh menjalani 1, melayang hilang 1, melangkah lalu 1, melaluinya 1, merambak 1, mewariskan 1, lewati 1, turut 1, mati binasa 1, melakukan pelanggaran 1, maut 1, ditanggalkannya 1
|
<07117> 2 (dari 5)
tuq q@tsath
|
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) end, part
1a) end
1a1) of corners, of earth
1b) from the end of
1c) at the end of
|
<08552> 1 (dari 61)
Mmt tamam
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to be complete, be finished, be at an end
1a) (Qal)
1a1) to be finished, be completed
1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb)
1a2) to be finished, come to an end, cease
1a3) to be complete (of number)
1a4) to be consumed, be exhausted, be spent
1a5) to be finished, be consumed, be destroyed
1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright
(ethically)
1a7) to complete, finish
1a8) to be completely crossed over
1b) (Niphal) to be consumed
1c) (Hiphil)
1c1) to finish, complete, perfect
1c2) to finish, cease doing, leave off doing
1c3) to complete, sum up, make whole
1c4) to destroy (uncleanness)
1c5) to make sound
1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly
Dalam TB : habis 12, selesai 7, habis mati 5, habis binasa 3, penghabisan 3, berlaku tidak bercela 2, berkesudahan 2, dihabiskan 2, Sekianlah 1, habis dilenyapkan 1, Kuserahkan 1, akhir 1, dihapuskan 1, berakhirlah 1, berakhir 1, dihancurkan 1, habis dimakan 1, habis-habis 1, saleh 1, penuh 1, sama sekali 1, semuanya 1, siaplah 1, siap 1, menyerahkan 1, mengikis 1, hapus 1, tak bercela 1, hilang 1, lewat 1, masak betul 1, habis lenyap 1
|
<03615> 1 (dari 204)
hlk kalah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be
complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished,
be spent
1a) (Qal)
1a1) to be complete, be at an end
1a2) to be completed, be finished
1a3) to be accomplished, be fulfilled
1a4) to be determined, be plotted (bad sense)
1a5) to be spent, be used up
1a6) to waste away, be exhausted, fail
1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed
1b) (Piel)
1b1) to complete, bring to an end, finish
1b2) to complete (a period of time)
1b3) to finish (doing a thing)
1b4) to make an end, end
1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass
1b6) to accomplish, determine (in thought)
1b7) to put an end to, cause to cease
1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend
1b9) to destroy, exterminate
1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed
Dalam TB : selesai 42, habis 19, membinasakan 12, menyelesaikan 7, habis lenyap 7, berakhir 7, melampiaskan 7, menghabiskan 6, habis binasa 5, diselesaikan 4, mengakhiri 4, membuat rusak 2, menghabisi 2, menggenapkan 2, mengambil keputusan 2, lenyap 2, habisilah 2, Habis 2, Kuhancurkan 2, akhir 2, dibinasakan 2, kuhabiskan 2, lewat 2, puas 2, merindukan 2, rabun 2, diputuskan 1, putus niat 1, dihabiskannya 1, dihabiskan-Nya 1, digenapi 1, diselesaikannya 1, selesaikanlah 1, susutlah 1, habis terbakar 1, punah sama sekali 1, habis berlalu 1, terlaksana 1, dibuatnyalah 1, dibinasakan-Nya 1, Sehabis 1, Sekianlah 1, Kuhabisi 1, Kutembakkan 1, sampai 1, Selesaikan 1, remuk 1, habis-habis 1, diakhiri 1, binasa 1, tewas 1, Kuhabiskan 1, pudar 1, memusnahkan 1, memusnahkannya 1, nyeri 1, membuat habis 1, membinasakannya 1, menaruh 1, musnah 1, menyelesaikannya 1, menguruskeringkan 1, menghabisinya 1, merana 1, meremukkan 1, seluruhnya 1, melepaskan 1, kausabit habis-habis 1, kusam 1, hidup 1, hancur 1, selesailah 1, penuh 1, lesu 1, tidak lagi marah 1, melakukan 1, mati 1, selesaikan 1, habis-habisnya 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
Uqm yhyw | <01961 07093> | Kej 41:1 | Setelah lewat | dua tahun lamanya, ... | |
hnylktw | <03615> | Kej 41:53 | Setelah lewat | ketujuh tahun kelimpahan yang ... | |
Mttw | <08552> | Kej 47:18 | Setelah lewat | tahun itu, datanglah mereka ... | |
wrbeyw | <05674> | Kej 50:4 | Setelah lewat | hari-hari penangisan itu, ... | |
huqm yhyw | <01961 07097> | Yos 3:2 | Setelah lewat | tiga hari, para pengatur ... | |
huqm yhyw | <01961 07097> | Yos 9:16 | Tetapi | setelah lewat | tiga hari, sesudah orang ... |
Uqm | <07093> | Hak 11:39 | Setelah lewat | kedua bulan itu, kembalilah ... | |
rbeyw | <05674> | 2Sam 11:27 | Setelah lewat | waktu berkabung, maka Daud ... | |
huqm | <07097> | 2Sam 24:8 | ... mereka kembali ke Yerusalem | setelah lewat | sembilan bulan dan dua puluh ... |
huqm | <07097> | 1Raj 9:10 | Setelah lewat | dua puluh tahun selesailah ... | |
huqm yhyw | <01961 07097> | 2Raj 8:3 | Dan | setelah lewat | ketujuh tahun itu, pulanglah ... |
Uqm | <07093> | 2Taw 8:1 | Setelah lewat | dua puluh tahun selesailah ... | |
tuqmw | <07117> | Dan 1:15 | Setelah lewat | sepuluh hari, ternyata ... | |
tuqmlw | <07117> | Dan 1:18 | Setelah lewat | waktu yang ditetapkan raja, ... | |
tuql | <07118> | Dan 4:29 | sebab | setelah lewat | dua belas bulan, ketika ia ... |
tuqlw | <07118> | Dan 4:34 | Tetapi | setelah lewat | waktu yang ditentukan, aku, ... |
Sembunyikan