Ekspositori
IA MENGANGKAT [Sebagai Frasa]
| Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 13 dalam 13 ayat) (dalam NT: 2 dalam 2 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "Ia mengangkat" dalam TB (26/14) :
ia berangkat (9x/0x);
ia diangkat (2x/1x);
ia diangkat-angkat (1x/0x);
ia mengangkat (13x/0x);
ia terangkat (1x/0x);
Ia berangkat (0x/9x);
Ia mengangkat (0x/2x);
Ia terangkat (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<05375> 3 (dari 653)
asn nasa' or hon nacah (\\#Ps 4:6\\)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) mengangkat, mengangkat, membawa, mengambil
1a) (Qal)
1a1) mengangkat, mengangkat
1a2) menanggung, membawa, mendukung, menopang, bertahan
1a3) mengambil, mengambil pergi, membawa pergi, memaafkan
1b) (Niphal)
1b1) diangkat, dimuliakan
1b2) mengangkat diri sendiri, bangkit
1b3) dipikul, dibawa
1b4) diambil pergi, dibawa pergi, disapu pergi
1c) (Piel)
1c1) mengangkat, memuliakan, mendukung, membantu, menolong
1c2) ingin, merindukan (kiasan)
1c3) membawa, menanggung secara terus-menerus
1c4) mengambil, mengambil pergi
1d) (Hithpael) mengangkat diri sendiri, memuliakan diri sendiri
1e) (Hiphil)
1e1) menyebabkan seseorang menanggung (kejahatan)
1e2) menyebabkan untuk membawa, mempunyai yang dibawa
Dalam TB : |
|
<07311> 3 (dari 189)
Mwr ruwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, bangkit, menjadi tinggi, menjadi agung, dimuliakan
1a) (Qal)
1a1) untuk menjadi tinggi, ditempatkan di tempat tinggi
1a2) untuk diangkat, diangkat, dimuliakan
1a3) untuk diangkat, bangkit
1b) (Polel)
1b1) untuk membesarkan atau mendidik (anak-anak), menyebabkan tumbuh dewasa
1b2) untuk mengangkat, mengangkat, dimuliakan
1b3) untuk memuliakan, memuji
1c) (Polal) untuk diangkat
1d) (Hiphil)
1d1) untuk mengangkat, mengangkat, mengangkat, mengambil, mendirikan, dimuliakan,
ditempatkan di tempat tinggi
1d2) untuk mengangkat (dan mengambil pergi), menghapus
1d3) untuk mengangkat dan menyajikan, menyumbang, menawarkan, menyumbang
1e) (Hophal) untuk diangkat, dihapuskan
1f) (Hithpolel) untuk memuliakan diri sendiri, membesarkan diri sendiri
2) (Qal) untuk busuk, berlendir
Dalam TB : |
|
<05975> 2 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
Dalam TB : |
|
<05190> 1 (dari 4)
ljn natal
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk mengangkat, memikul, menanggungkan
1a) (Qal) mengangkat, mengangkat ke atas, mengangkat di atas, mendirikan
1b) (Piel) menanggungkan
Dalam TB : |
|
<05414> 1 (dari 2011)
Ntn nathan
|
Definisi : --v (verb)-- 1) memberi, meletakkan, menetapkan
1a) (Qal)
1a1) memberi, menganugerahkan, memberikan, mengizinkan, menganggap, menggunakan, mendedikasikan, mengkhususkan, membayar gaji, menjual, menukar, meminjamkan, menyerahkan, mempercayakan, menyampaikan, menyerahkan, menghasilkan, menyebabkan, menghasilkan, membalas, melaporkan, menyebutkan, mengucapkan, mengulurkan, memperluas
1a2) meletakkan, menetapkan, mengenakan, dikenakan, menetapkan, menunjuk, menetapkan
1a3) membuat, mengatur
1b) (Niphal)
1b1) diberikan, dianugerahkan, disediakan, dipercayakan, diberikan, diizinkan, dikeluarkan, diterbitkan, diucapkan, ditugaskan
1b2) ditetapkan, diletakkan, dibuat, dikenakan
1c) (Hophal)
1c1) diberikan, dianugerahkan, diserahkan, disampaikan
1c2) dikenakan
Dalam TB : |
|
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk naik, menaik, mendaki
1a) (Qal)
1a1) untuk naik, menaik
1a2) untuk bertemu, mengunjungi, mengikuti, berangkat, menarik diri, mundur
1a3) untuk naik, muncul (dari hewan)
1a4) untuk tumbuh, melesat, muncul (dari vegetasi)
1a5) untuk naik, melampaui, bangkit (dari fenomena alami)
1a6) untuk muncul (di hadapan Tuhan)
1a7) untuk naik, melampaui, memperluas (batas)
1a8) untuk unggul, lebih superior
1b) (Niphal)
1b1) untuk diangkat, dibawa, diambil
1b2) untuk menjauhkan diri
1b3) untuk dipuji
1c) (Hiphil)
1c1) untuk mengangkat, menyebabkan naik atau mendaki, menyebabkan pergi
1c2) untuk mengangkat, membawa melawan, mengambil
1c3) untuk mengangkat, menyusun, melatih
1c4) untuk menyebabkan naik
1c5) untuk membangkitkan, menggugah (secara mental)
1c6) untuk menawarkan, mengangkat (dari hadiah)
1c7) untuk meninggikan
1c8) untuk menyebabkan naik, menawarkan
1d) (Hophal)
1d1) untuk dibawa pergi, dipimpin ke atas
1d2) untuk diangkat ke dalam, disisipkan ke dalam
1d3) untuk ditawarkan
1e) (Hithpael) untuk mengangkat diri
Dalam TB : |
|
<06965> 1 (dari 627)
Mwq quwm
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk bangkit, muncul, berdiri, bangkit, berdiri
1a) (Qal)
1a1) untuk muncul
1a2) untuk muncul (dalam arti permusuhan)
1a3) untuk muncul, menjadi kuat
1a4) untuk muncul, datang ke tempat kejadian
1a5) untuk berdiri
1a5a) untuk mempertahankan diri
1a5b) untuk ditegakkan, dikonfirmasi
1a5c) untuk berdiri, bertahan
1a5d) untuk menjadi tetap
1a5e) untuk menjadi sah
1a5f) untuk dibuktikan
1a5g) untuk dipenuhi
1a5h) untuk bertahan
1a5i) untuk disetel, menjadi tetap
1b) (Piel)
1b1) untuk memenuhi
1b2) untuk mengonfirmasi, meratifikasi, menetapkan, memberlakukan
1c) (Polel) untuk mengangkat
1d) (Hithpael) untuk mengangkat diri sendiri, bangkit
1e) (Hiphil)
1e1) untuk menyebabkan muncul, mengangkat
1e2) untuk mengangkat, mendirikan, membangun
1e3) untuk mengangkat, membawa ke tempat kejadian
1e4) untuk mengangkat, membangkitkan, menggugah, menyelidiki
1e5) untuk mengangkat, mendirikan
1e6) untuk menyebabkan berdiri, menetapkan, menempatkan, mendirikan
1e7) untuk menjadikan mengikat
1e8) untuk melaksanakan, memberikan efek
1f) (Hophal) untuk diangkat
Dalam TB : |
|
<07760> 1 (dari 583)
Mws suwm or Mys siym
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk meletakkan, menempatkan, menetapkan, menunjuk, membuat
1a) (Qal)
1a1) untuk meletakkan, menetapkan, meletakkan, meletakkan atau menaruh di atas, meletakkan (tangan) (secara kasar)
1a2) untuk mengatur, mengarahkan, mengarahkan ke
1a2a) untuk memperluas (belas kasih) (kiasan)
1a3) untuk menetapkan, mengatur, mendirikan, mendirikan, menunjuk, membentuk,
membuat, menentukan, menetapkan
1a4) untuk menempatkan, menempatkan, meletakkan, menetapkan di tempat, menanam, memperbaiki
1a5) untuk membuat, membuat untuk, mengubah menjadi, membentuk, menciptakan,
bekerja, mewujudkan, menunjuk, memberikan
1b) (Hiphil) untuk mengatur atau membuat tanda
1c) (Hophal) untuk dijadikan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<142> 1 (dari 101)
airw airo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) mengangkat, meninggikan, mengangkat ke atas
1a) mengangkat dari tanah, mengambil: batu
1b) mengangkat ke atas, meninggikan, mengangkat: tangan
1c) menarik: ikan
2) mengambil atas diri sendiri dan membawa apa yang telah diangkat, menanggung
3) membawa pergi apa yang telah diangkat, mengangkut
3a) memindahkan dari tempatnya
3b) mengangkat atau menjauhkan apa yang melekat pada sesuatu
3c) menghapus
3d) membawa pergi, membawa jauh bersamanya
3e) mengambil apa yang diambil
3f) mengambil dari orang lain apa yang menjadi haknya atau apa yang dipercayakan kepadanya, mengambil dengan paksa
3g) mengambil dan menerapkan untuk tujuan apapun
3h) mengambil dari antara yang hidup, baik dengan kematian alami, atau dengan kekerasan
3i) menyebabkan berhenti
Dalam TB : |
|
<846> 1 (dari 5566)
autov autos
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri
2) dia, dia, itu
3) sama
Dalam TB : |
|
<1869> 1 (dari 19)
epairw epairo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk mengangkat, mengangkat, mengangkat tinggi
2) metafora. untuk diangkat dengan kebanggaan, untuk meninggikan diri sendiri
Dalam TB : |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
| avyw | <05375> | Kej 18:2 | Ketika | ia mengangkat | mukanya, ia melihat tiga ... |
| Mryw | <07311> | Bil 16:37 | ... anak imam Harun, supaya | ia mengangkat | perbaraan-perbaraan dari ... |
| Myqh | <06965> | Ul 29:13 | supaya | Ia mengangkat | engkau sebagai umat-Nya pada ... |
| avyw | <05375> | Hak 19:17 | Ketika | ia mengangkat | mukanya dan melihat orang ... |
| Mvyw | <07760> | 2Sam 18:1 | ... dengan dia, kemudian | ia mengangkat | kepala pasukan seribu dan ... |
| dmeyw | <05975> | 2Taw 19:5 | Ia mengangkat | juga hakim-hakim di seluruh ... | |
| dmeyw | <05975> | 2Taw 20:21 | ... ia berunding dengan rakyat, | ia mengangkat | orang-orang yang akan ... |
| Ntyw | <05414> | 2Taw 32:6 | Ia mengangkat | panglima-panglima perang yang ... | |
| ynmmwry | <07311> | Mzm 27:5 | ... persembunyian di kemah-Nya, | Ia mengangkat | aku ke atas gunung batu. |
| ynleyw | <05927> | Mzm 40:2 | Ia mengangkat | aku dari lobang kebinasaan, ... | |
| avyw | <05375> | Mzm 106:26 | Lalu | Ia mengangkat | tangan-Nya terhadap mereka ... |
| Myry | <07311> | Mzm 110:7 | ... ia minum, oleh sebab itu | ia mengangkat | kepala. |
| Mljnyw | <05190> | Yes 63:9 | ... dan belas kasihan-Nya. | Ia mengangkat | dan menggendong mereka selama ... |
Sembunyikan
Dalam TB :