Ekspositori
MEREKA MERASA TERHIBUR [Dalam satu ayat]
Jumlah dalam TB : 14 dalam 4 ayat
(dalam OT: 10 dalam 3 ayat) (dalam NT: 4 dalam 1 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mereka" dalam TB (9034/3442) :
mereka (8920x/3399x);
mereka-reka (2x/1x);
mereka-rekakan (1x/0x);
mereka-rekakannya (1x/0x);
Merekalah (71x/0x);
merekapun (36x/0x);
rekaan (3x/0x);
merekalah (0x/11x);
Merekapun (0x/31x);
Keluarga Kata untuk kata "merasa" dalam TB (149/41) :
dirasakan (1x/0x);
dirasanya (4x/1x);
kurasa (1x/0x);
merasa (104x/32x);
merasai (3x/0x);
merasakan (5x/1x);
merasakannya (1x/0x);
rasa (17x/4x);
rasanya (12x/3x);
serasa (1x/0x);
Keluarga Kata untuk kata "terhibur" dalam TB (63/48) :
dihibur (4x/3x);
dihiburkan (4x/0x);
hiburan (3x/1x);
Hiburkanlah (2x/0x);
menghibur (19x/9x);
menghiburkan (9x/4x);
menghiburnya (2x/1x);
Penghibur (3x/4x);
penghiburan (6x/15x);
penghiburanku (2x/0x);
penghiburanmu (2x/1x);
terhibur (6x/6x);
terhiburlah (1x/0x);
hiburkanlah (0x/2x);
hiburlah (0x/1x);
kauhiburkan (0x/1x);
|
Hebrew :
<05162> 4x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05162> 4 (dari 108)
Mxn nacham
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk berduka, menghibur diri, bertobat, menyesal, menghibur, diberi penghiburan
1a) (Niphal)
1a1) untuk berduka, tergerak oleh rasa kasihan, memiliki belas kasihan
1a2) untuk berduka, menyesal, menderita kesedihan, bertobat
1a3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1a4) untuk menghibur diri, meredakan diri
1b) (Piel) untuk menghibur, menghibur
1c) (Pual) untuk diberi penghiburan, dihibur
1d) (Hithpael)
1d1) untuk berduka, memiliki belas kasihan
1d2) untuk menyesal, bertobat dari
1d3) untuk menghibur diri, diberi penghiburan
1d4) untuk meredakan diri
![]() |
<00000> 6
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3870> 3 (dari 109)
parakalew parakaleo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memanggil ke sisinya, meminta, memanggil
2) untuk berbicara, berbicara kepada, (memanggil, meminta), yang dapat dilakukan dengan
cara nasihat, permohonan, penghiburan, instruksi, dll.
2a) untuk menasihati, memberi nasihat
2b) untuk meminta, merayu, memohon
2b1) untuk berusaha menenangkan dengan permohonan
2c) untuk menghibur, untuk mendorong dan menguatkan dengan penghiburan, untuk
menghibur
2c1) untuk menerima penghiburan, dihibur
2d) untuk mendorong, menguatkan
2e) memberi nasihat dan menghibur dan mendorong
2f) untuk menginstruksikan, mengajarkan
![]() |
<71> 1 (dari 69)
agw ago
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk memimpin, membawa bersama
1a) untuk memimpin dengan mengambil, dan dengan cara ini membawa ke
titik tujuan: dari seekor hewan
1b) untuk memimpin dengan menemani ke (ke dalam) suatu tempat
1c) untuk memimpin dengan dirinya sendiri, melampirkan kepada dirinya sendiri sebagai seorang pengiring
1d) untuk mengatur, membawa
1e) untuk membawa pergi, ke pengadilan, hakim, dll.
2) untuk memimpin,
2a) untuk memimpin, membimbing, mengarahkan
2b) untuk memimpin melalui, mengantar ke: ke sesuatu
2c) untuk bergerak, mendorong: dari kekuatan dan pengaruh pada pikiran
3) untuk menghabiskan sehari, merayakan atau merayakan suatu pesta, dll.
4) untuk pergi, berangkat
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
-- | Yeh 14:22 | ... lelaki dan perempuan; lihat, | mereka | akan datang kepadamu dan kamu ... | |
-- | Yeh 14:22 | ... akan melihat tingkah laku | mereka | dan kamu akan merasa terhibur ... | |
Mtmxnw | <05162> | Yeh 14:22 | ... laku mereka dan kamu akan | merasa | terhibur tentang malapetaka ... |
Mtmxnw | <05162> | Yeh 14:22 | ... mereka dan kamu akan merasa | terhibur | tentang malapetaka yang ... |
-- | Yeh 31:16 | ... dunia orang mati, menjumpai | mereka | yang telah turun ke liang ... | |
-- | Yeh 31:16 | ... segala pohon taman Eden akan | merasa | terhibur di bumi yang paling ... | |
wmxnyw | <05162> | Yeh 31:16 | ... pohon taman Eden akan merasa | terhibur | di bumi yang paling bawah, ... |
-- | Yeh 32:31 | Firaun akan melihat | mereka | semuanya dan ia akan merasa ... | |
-- | Yeh 32:31 | ... mereka semuanya dan ia akan | merasa | terhibur dengan nasib ... | |
Mxnw | <05162> | Yeh 32:31 | ... semuanya dan ia akan merasa | terhibur | dengan nasib khalayak ramai ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
hgagon | <71> | Kis 20:12 | Sementara itu | mereka | mengantarkan orang muda itu ... |
pareklhyhsan | <3870> | Kis 20:12 | ... itu hidup ke rumahnya, dan | mereka | semua merasa sangat terhibur. |
pareklhyhsan | <3870> | Kis 20:12 | ... ke rumahnya, dan mereka semua | merasa | sangat terhibur. |
pareklhyhsan | <3870> | Kis 20:12 | ... mereka semua merasa sangat | terhibur | . |