Ekspositori
KAMU DIHUKUM [Dalam satu ayat]
| Jumlah dalam TB : 34 dalam 14 ayat
(dalam OT: 16 dalam 7 ayat) (dalam NT: 18 dalam 7 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "kamu" dalam TB (2739/2561) :
kamu (2706x/2538x);
Kamukah (1x/0x);
Kamulah (25x/0x);
kamupun (7x/12x);
kamulah (0x/11x);
Keluarga Kata untuk kata "dihukum" dalam TB (536/343) :
dihukum (68x/33x);
dihukum-Nya (5x/0x);
hukum (194x/225x);
hukum-hukum (8x/3x);
hukum-hukum-Ku (1x/0x);
hukum-hukum-Mu (18x/0x);
hukum-hukum-Nya (2x/0x);
hukum-Ku (7x/2x);
hukum-Mu (9x/0x);
hukum-Nya (4x/0x);
hukuman (91x/54x);
hukuman-hukuman (4x/0x);
hukuman-Ku (2x/0x);
hukuman-Nya (1x/1x);
Hukumanku (1x/0x);
hukumanmu (2x/0x);
hukumannya (4x/1x);
hukumnya (4x/0x);
Kuhukum (2x/1x);
menghukum (85x/15x);
menghukumkan (3x/0x);
menghukumnya (1x/3x);
penghukuman (17x/5x);
penghukumanmu (2x/0x);
penghukumannya (1x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Dalam satu ayat]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<04191> 10 (dari 839)
twm muwth
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to die, kill, have one executed
1a) (Qal)
1a1) to die
1a2) to die (as penalty), be put to death
1a3) to die, perish (of a nation)
1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch
1c) (Hiphil) to kill, put to death
1d) (Hophal)
1d1) to be killed, be put to death
1d1a) to die prematurely
 Dalam TB : mati 448, membunuh 61, matilah 41, pastilah dihukum mati 37, dihukum mati 28, dibunuh 21, membunuhnya 14, pasti mati 11, mematikan 9, orang-orang mati 8, pastilah dibunuh 8, pasti dihukum mati 7, kematian 7, dibunuhnya 6, mati dibunuh 6, mayat 6, pasti akan mati 6, pastilah mati 4, dibunuhlah 4, harus mati 4, sekali-kali membunuh 4, matinya 4, pastilah mati dibunuh 4, bunuhlah 4, meninggal 3, orang mati 3, bunuh 3, menghukum mati 3, hukuman mati 2, Matilah 2, Pastilah dihukum mati 2, pastilah pembunuh 2, Sekali-kali mati 2, binasa 2, tentulah membunuh 2, dibunuhnyalah 2, seseorang mati 2, gugur 2, kematiannya 2, mesti dibunuh 2, membiarkan mati 2, pasti mati dibunuh 2, orang 2, membawa maut 2, orang yang telah mati 2, tewas 2, menghukum dia mati 1, menyebabkan kematiannya 1, terhentilah 1, Bunuhlah 1, dibunuh mati 1, binatang yang mati 1, menyebabkan mati 1, alam orang mati 1, menghabisi 1, bergerak untuk membunuh 1, Pastilah mati 1, Kumatikan 1, membinasakan 1, mayatnya 1, kamu 1, orang-orang yang telah mati 1, kubunuh 1, mati diterkam 1, pembunuhan 1, pastilah mati baik 1, habis mati 1, dimatikan 1, matikah 1, dimatikan-Nya 1, dimatikannya 1, ditanggungnya 1, mempertaruhkan 1 |
|
<0859> 2 (dari 1091)
hta 'attah or (shortened) ta 'atta or ta 'ath feminine (irregular) sometimes yta 'attiy plural masculine Mta 'attem feminine Nta 'atten or hnta 'attenah or hnta 'attennah
|
Definisi : --pers pron (personal pronoun)-- 1) you (second pers. sing. masc.)
Dalam TB : engkau 391, kamu 220, Engkau 173, Engkaulah 88, Kamu 29, engkaulah 17, Engkaupun 12, Kamulah 11, engkaupun 8, Engkaukah 7, kamulah 6, ya 3, kepadamu 3, olehmu 3, sendirilah 3, tempatmu 2, tetapi 2, sendiri 2, kamupun 2, Asalmu 1, Kamupun 1, Hai 1, Tuanku 1, hai 1, kepadamulah 1, pada-Mu 1, padamu 1, tuanku 1, kau 1, tuanku sendirilah 1, dirimu 1, dirimu sendiri 1, tuanmu 1, Ya 1 |
|
<00000> 7
|
-- |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Dalam satu ayat]
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<2919> 3 (dari 114)
krinw krino
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to separate, put asunder, to pick out, select, choose
2) to approve, esteem, to prefer
3) to be of opinion, deem, think, to be of opinion
4) to determine, resolve, decree
5) to judge
5a) to pronounce an opinion concerning right and wrong
5a1) to be judged, i.e. summoned to trial that one's case may be
examined and judgment passed upon it
5b) to pronounce judgment, to subject to censure
5b1) of those who act the part of judges or arbiters in matters
of common life, or pass judgment on the deeds and words of
others
6) to rule, govern
6a) to preside over with the power of giving judicial decisions,
because it was the prerogative of kings and rulers to pass
judgment
7) to contend together, of warriors and combatants
7a) to dispute
7b) in a forensic sense
7b1) to go to law, have suit at law
Dalam TB : menghakimi 27, dihakimi 8, yang menghakimi 3, hukuman 3, akan menghakimi 3, menganggap 3, keputusan-keputusan 2, Pertimbangkanlah 2, menghakiminya 2, keadilan 2, kamu menghakimi 2, hakimilah 2, engkau menghakimi 2, menghukum 2, berpendapat 2, akan dihakimi 2, engkau memutuskan 1, ditentukan 1, Kuhakimi 1, Dengan menjatuhkan 1, diputuskan 1, hakimnya 1, akan Kuhukum 1, Aku telah mengambil keputusan 1, dihukum 1, aku telah memutuskan 1, Aku menghakimi 1, ia akan dihukum 1, aku dihakimi 1, dihadapkan 1, Engkau menghakimi 1, akan menjadi hakimnya 1, aku akan menghakimi 1, aku memutuskan 1, kamu dihukum 1, sudah kuputuskan 1, telah dihukum 1, pengadilan 1, pendapatmu 1, orang menghukum 1, telah memutuskan 1, telah mengerti 1, untuk menghakimi 1, untuk dihakimi 1, telah menjatuhkan hukuman 1, telah menjatuhkan 1, mereka dihakimi 1, menjadi hakimnya 1, kamu menganggap 1, kamu menganut pandangan 1, kamu dihakimi 1, kamu berpendapat 1, kamu akan dihakimi 1, kamu pakai untuk menghakimi 1, kamu putuskan 1, mengadukan 1, mau menghakimi 1, kita menghakimi 1, kamupun dihakimi 1, ia berada di bawah hukuman 1 |
|
<2613> 2 (dari 5)
katadikazw katadikazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to give judgment against (one), to pronounce guilty
2) to condemn
|
|
<4905> 1 (dari 30)
sunercomai sunerchomai
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to come together
1a) to assemble
1b) of conjugal cohabitation
2) to go (depart) or come with one, to accompany one
Dalam TB : berkumpul 7, menyertai 2, kamu berkumpul 2, berkumpul bersama-sama 1, datang berduyun-duyun 1, berkerumunlah 1, Bersama-sama dengan kami 1, Pergi bersama 1, berangkat bersama-sama dengan 1, berkerumun 1, datang berkumpul 1, datanglah 1, turut 1, turut bekerja bersama-sama 1, yang berkumpul 1, setelah berkumpul 1, sedang berkumpul 1, yang datang bersama-sama 1, mereka berkumpul 1, pertemuan-pertemuanmu 1, datang bersama-sama 1 |
|
<5213> 1 (dari 608)
umin humin
|
Definisi : --pron
(pronoun)-- 1) you
Dalam TB : kepadamu 266, kamu 162, kepada kamu 68, bagimu 25, bagi kamu 11, menyertai kamu 8, dengan kamu 6, padamu 3, Kepadamu 3, pendapatmu 3, untuk kamu 2, atas kamu 2, bagi kamulah 2, jasamu 2, kamu kamu 2, kamu bagimu 2, terhadap kamu 2, tanggunganmu 2, perhatianmu 1, bagimu kamu 1, rumahmu 1, sendiri 1, Aku berkata kepadamu 1, pada kamu kamu 1, Bapamu 1, depanmu 1, pada kamu 1, kepada kamulah 1, kasihmu 1, hidupmu 1, hadiahmu 1, diri kamu 1, dirimu 1, dosamu 1, kamu lawan-lawanmu 1 |
|
<4727> 1 (dari 6)
stenazw stenazo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) a sigh, to groan
Sinonim : Lihat Definisi
|
|
<191> 1 (dari 428)
akouw akouo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be endowed with the faculty of hearing, not deaf
2) to hear
2b) to attend to, consider what is or has been said
2c) to understand, perceive the sense of what is said
3) to hear something
3a) to perceive by the ear what is announced in one's presence
3b) to get by hearing learn
3c) a thing comes to one's ears, to find out, learn
3d) to give ear to a teaching or a teacher
3e) to comprehend, to understand
Dalam TB : mendengar 113, aku mendengar 24, mendengarkan 24, Mendengar 18, mendengarnya 15, yang mendengar 14, telah kamu dengar 10, dengar 9, ia mendengarkan 7, dengarkanlah 7, yang mendengarnya 6, mereka mendengar 6, hendaklah ia mendengarkan 6, Kamu telah mendengar 6, kamu dengar 6, untuk mendengar 6, yang mendengarkan 6, kamu mendengar 6, mendengarkannya 5, telah mendengar 4, hendaklah ia mendengar 4, ia mendengar 4, untuk mendengarkan 4, kamu telah mendengar 4, mereka mendengarkan 3, Ketika mendengar 3, akan mendengar 3, setelah mendengar 3, dengarlah 3, telah kudengar 3, telah kami dengar 3, akan kedengaran 3, yang telah mendengar 3, Dengarkanlah 3, kudengar 2, didengar-Nya 2, didengar 2, kamu mendengarkan 2, kami telah mendengar 2, kedengaran 2, yang telah mendengarnya 2, kabarnya 2, mereka dengar 2, sampailah 2, telah engkau dengar 2, Kami telah mendengar 2, Dengarlah 2, Kudengar 2, Dia sudah mendengar 1, Engkau mendengarkan 1, Aku dengar 1, Aku telah mendengar 1, Camkanlah 1, dibisikkan 1, didengarnya 1, duduk mendengarkan 1, Ia mengabulkan 1, engkau akan mendengar 1, Kita telah mendengarnya 1, Sesudah mendengar 1, Kamu mendengar 1, Kamu akan mendengar dan mendengar 1, Terdengarlah 1, Ia mengabulkan doa 1, Kamu akan mendengar 1, Engkau telah mendengarkan 1, kamu mendengarnya 1, pernah terdengar 1, sekalipun mendengar 1, setelah didengarnya 1, pernah didengar 1, pengertian 1, orang setelah mendengar 1, orang-orang mendengar 1, taat 1, telah Kudengar 1, yang telah dengar 1, yang telah kami dengar 1, yang mendengarkannya 1, yang kaudengar 1, tersiarlah kabar 1, yang didengar-Nya 1, mereka yang pernah mendengarnya 1, mereka akan mendengarnya 1, kami mendengar 1, kami pernah mendengar 1, kamu mendengarkannya 1, kami dengar 1, ingin mendengarkan 1, ia didengar 1, ingin mendengar 1, kedengaranlah olehnya 1, ketika mendengar 1, mereka akan mendengar 1, mereka akan mendengarkan 1, mentaati pesan 1, mengerti 1, kita mendengar 1, menangkap 1, engkau mendengar 1 |
|
<1777> 1 (dari 10)
enocov enochos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) bound, under obligation, subject to, liable
1a) used of one who is held by, possessed with love, and
zeal for anything
1b) in a forensic sense, denoting the connection of a person
either with his crime, or with the penalty or trial, or
with that against whom or which he has offended
1b1) guilty, worthy of punishment
1b2) guilty of anything
1b3) of the crime
1b4) of the penalty
1b5) liable to this or that tribunal i.e. the punishment to by
imposed by this or that tribunal
1b6) of the place where punishment is to be suffered
|
|
<630> 1 (dari 67)
apoluw apoluo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to set free
2) to let go, dismiss, (to detain no longer)
2a) a petitioner to whom liberty to depart is given by a
decisive answer
2b) to bid depart, send away
3) to let go free, release
3a) a captive i.e. to loose his bonds and bid him depart, to
give him liberty to depart
3b) to acquit one accused of a crime and set him at liberty
3c) indulgently to grant a prisoner leave to depart
3d) to release a debtor, i.e. not to press one's claim against
him, to remit his debt
4) used of divorce, to dismiss from the house, to repudiate. The
wife of a Greek or Roman may divorce her husband.
5) to send one's self away, to depart
Dalam TB : menceraikan 9, membebaskan 4, melepaskan 4, menyuruh pulang 4, Suruhlah 3, kubebaskan 3, aku akan melepaskan-Nya 2, aku membebaskan 2, untuk membebaskan 2, dibebaskan 1, dibebaskannya 1, diceraikan 1, harus dilepaskan 1, engkau membebaskan 1, dilepaskan 1, bubarlah 1, ampunilah 1, Lepaskanlah 1, Kusuruh 1, Ia menyuruh 1, Setelah berpamitan 1, untuk menceraikannya 1, ia melepaskan 1, Suruhlah pergi 1, biarkanlah 1, ia membebaskannya 1, setelah disuruh-Nya pulang 1, menyuruh dia pergi 1, menceraikannya 1, menyuruhnya pergi 1, mereka dilepaskan 1, perempuan yang diceraikan 1, merekapun dilepaskan 1, telah berangkat 1, membinasakannya 1, yang menceraikan 1, kamu akan diampuni 1, ia membubarkan 1, lepaskanlah 1, melepas 1, membiarkan pergi 1, telah sembuh 1, pulang 1 |
|
<2920> 1 (dari 47)
krisiv krisis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a separating, sundering, separation
1a) a trial, contest
2) selection
3) judgment
3a) opinion or decision given concerning anything
3a1) esp. concerning justice and injustice, right or wrong
3b) sentence of condemnation, damnatory judgment, condemnation
and punishment
4) the college of judges (a tribunal of seven men in the several
cities of Palestine; as distinguished from the Sanhedrin,
which had its seat at Jerusalem)
5) right, justice
Dalam TB : penghakiman 22, hukuman 4, dihukum 4, menghakimi 3, penghakiman-Ku 2, keadilan 2, penghakiman-Nya 2, hukum 2, hakimilah 1, dihakimi 1, hukuman-Nya 1, pengadilan 1, penghakimanmu 1, penghakiman-Mu 1 |
|
<0000> 7
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Dalam satu ayat]
| -- | Kel 19:12 | ... Jagalah baik-baik, jangan | kamu | mendaki gunung itu atau kena ... | |
| tmwy twm | <04191 04191> | Kel 19:12 | ... gunung itu, pastilah ia | dihukum | mati. |
| -- | Kel 31:14 | Haruslah | kamu | pelihara hari Sabat, sebab ... | |
| tmwy twm | <04191 04191> | Kel 31:14 | ... hari Sabat itu, pastilah ia | dihukum | mati, sebab setiap orang yang ... |
| tmwy twm | <04191 04191> | Im 20:15 | ... seekor binatang, pastilah ia | dihukum | mati, dan binatang itupun ... |
| -- | Im 20:15 | ... dan binatang itupun harus | kamu | bunuh juga. | |
| -- | Bil 18:7 | ... ada di belakang tabir, dan | kamu | harus mengerjakannya; sebagai ... | |
| tmwy | <04191> | Bil 18:7 | ... awam yang mendekat harus | dihukum | mati." |
| tmwy | <04191> | Ul 13:5 | Nabi atau pemimpi itu haruslah | dihukum | mati, karena ia telah ... |
| -- | Ul 13:5 | ... Allahmu, yang telah membawa | kamu | keluar dari tanah Mesir dan ... | |
| Mtah | <0859> | Hak 6:31 | ... yang mengerumuninya itu: " | Kamu | mau berjuang membela Baal? ... |
| Mta | <0859> | Hak 6:31 | ... berjuang membela Baal? Atau | kamu | mau menolong dia? Siapa yang ... |
| tmwy | <04191> | Hak 6:31 | ... berjuang membela Baal akan | dihukum | mati sebelum pagi. Jika Baal ... |
| -- | 2Sam 19:22 | ... "Apakah urusanku dengan | kamu | , hai anak-anak Zeruya, ... | |
| -- | 2Sam 19:22 | ... anak-anak Zeruya, sehingga | kamu | pada hari ini menjadi ... | |
| tmwy | <04191> | 2Sam 19:22 | ... Masakan pada hari ini seorang | dihukum | mati di Israel! Sebab ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Dalam satu ayat]
| hkousate | <191> | Mat 5:21 | Kamu | telah mendengar yang ... | |
| enocov krisei | <1777 2920> | Mat 5:21 | ... siapa yang membunuh harus | dihukum | . |
| umin | <5213> | Mat 26:66 | Bagaimana pendapat | kamu | ?" Mereka menjawab dan berkata: ... |
| -- | Mat 26:66 | ... dan berkata: "Ia harus | dihukum | mati!" | |
| -- | Mrk 14:64 | Kamu | sudah mendengar hujat-Nya ... | ||
| -- | Mrk 14:64 | ... Allah. Bagaimana pendapat | kamu | ?" Lalu dengan suara bulat ... | |
| -- | Mrk 14:64 | ... memutuskan, bahwa Dia harus | dihukum | mati. | |
| krinete | <2919> | Luk 6:37 | "Janganlah | kamu | menghakimi, maka kamupun ... |
| katadikazete | <2613> | Luk 6:37 | ... akan dihakimi. Dan janganlah | kamu | menghukum, maka kamupun tidak ... |
| katadikasyhte | <2613> | Luk 6:37 | ... maka kamupun tidak akan | dihukum | ; ampunilah dan kamu akan ... |
| apoluyhsesye | <630> | Luk 6:37 | ... akan dihukum; ampunilah dan | kamu | akan diampuni. |
| sunerchsye | <4905> | 1Kor 11:34 | ... di rumahnya, supaya jangan | kamu | berkumpul untuk dihukum. ... |
| -- | 1Kor 11:34 | ... jangan kamu berkumpul untuk | dihukum | . Hal-hal yang lain akan ... | |
| stenazete | <4727> | Yak 5:9 | Saudara-saudara, janganlah | kamu | bersungut-sungut dan saling ... |
| kriyhte | <2919> | Yak 5:9 | ... saling mempersalahkan, supaya | kamu | jangan dihukum. Sesungguhnya ... |
| kriyhte | <2919> | Yak 5:9 | ... supaya kamu jangan | dihukum | . Sesungguhnya Hakim telah ... |
| -- | Yud 1:4 | ... menyelusup di tengah-tengah | kamu | , yaitu orang-orang yang telah ... | |
| -- | Yud 1:4 | ... telah lama ditentukan untuk | dihukum | . Mereka adalah orang-orang ... |
