Teks -- Zakharia 14:13 (TB)

14:13 Maka pada waktu itu akan terjadi kegemparan besar dari pada TUHAN di antara mereka, sehingga masing-masing memegang tangan temannya dan mengangkat tangannya melawan tangan temannya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Za 14:12-15 - YANG AKAN DITIMPAKAN TUHAN.

Nas : Za 14:12-15

Ayat-ayat ini lebih merinci hukuman atas bangsa-bangsa

(lihat cat. --> Za 14:3).

[atau ref. Za 14:3]

Jerusalem: Za 14:1-21

Nubuat mengenai akhir zaman ini memberitahukan bahwa Tauhid Israel menyangkut jagat raja. Ia mempersatukan zaman-zaman (hanya ada satu hari), merubah tanah (tanah Yerusalem menjadi raja), menghilangkan kesempatan bagi pemujaan berhala dan pemujaan itu sendiri dan ingatan akan berhala dan ilmu sihir (bintang, musim, lembah ben Hinom dan Tofet, dsb). Tauhid Israel juga mempersatukan ibadat dan para penyerta, baik Yahudi maupun bukan Yahudi: Allah Yang Mahaesa menjadi segala-gala dan segala-gala. Uraian mengenai pertempuran di akhir zaman, Zak 14:1-5,12-15 diselingi dan dilengkapi dengan penjelasan tentang keadaan serba baru yang menyusul pertempuran itu, Zak 14:6-11,16-20.

Ende: Za 14:12-14

Dengan bahasa penghebat kebinasaan semua bangsa, jang bermusuhan dengan umat Jahwe (Jerusjalem) dan jang tidak mau bertobat, digambarkan.

Ref. Silang FULL: Za 14:13 - terjadi kegemparan // tangan temannya

· terjadi kegemparan: Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]

· tangan temannya: Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Za 11:6; [Lihat FULL. Za 11:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Za 14:13 - Dan akan terjadi pada hari itu // bahwa akan ada keributan besar dari Tuhan di antara mereka // dan mereka akan memegang tangan tetangga mereka, dan akan bangkit melawan tangan tetangga mereka.

Dan akan terjadi pada hari itu,.... Ketika bejana-bejana sedang dicurahkan:

bahwa akan ada keributan besar dari Tuhan di antara mereka; Targum menerjemahkannya sebagai keributan besar, atau suara pembunuhan; dan Septuaginta, sebuah ekstasi: ini merujuk pada gempa bumi, dan pembantaian tujuh ribu orang yang bernama, dan ketakutan yang menyertai itu, Why 11:13

dan mereka akan memegang tangan tetangga mereka, dan akan bangkit melawan tangan tetangga mereka; akan terjadi revolusi, atas keributan ini, di beberapa negara yang anti-Kristus; dan raja-raja mereka akan membenci si pelacur, membuatnya menjadi sunyi, memakan dagingnya, dan membakarnya dengan api, Why 17:16 atau, "tangannya akan dipotong oleh tangan tetangganya" ^u; lihat Zec 11:17, kekuatan anti-Kristus akan dihancurkan oleh pangeran-pangeran Kristen tetangga.