Teks -- Yesaya 42:16 (TB)

42:16 Aku mau memimpin orang-orang buta di jalan yang tidak mereka kenal, dan mau membawa mereka berjalan di jalan-jalan yang tidak mereka kenal. Aku mau membuat kegelapan yang di depan mereka menjadi terang dan tanah yang berkeluk-keluk menjadi tanah yang rata. Itulah hal-hal yang hendak Kulakukan kepada mereka, yang pasti akan Kulaksanakan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 42:10-17 - NYANYIAN BARU BAGI TUHAN.

Nas : Yes 42:10-17

Yesaya bernubuat tentang suatu masa ketika orang bukan Yahudi dan Israel yang setia akan menyanyikan pujian kepada Tuhan mereka dari ujung-ujung bumi karena penebusan dan kemenangan mulia yang mereka alami melalui Dia.

Ende: Yes 42:1-25

Tentang lagu² Jahwe serta tafsirannja lihat pendahuluan hal. V-VIII.

Ende: Yes 42:10-17

Lagu ini merupakan lagu kemenangan Jahwe, jang mengalahkan musuh serta memulangkan umatNja.

Ende: Yes 42:16 - kaum buta

ialah Israil dalam pembuangan jang dipulangkan Jahwe.

Ref. Silang FULL: Yes 42:16 - mau memimpin // orang-orang buta // menjadi terang // yang rata // akan Kulaksanakan

· mau memimpin: Yes 29:24; [Lihat FULL. Yes 29:24]; Yes 40:11; 57:18; 58:11; Yer 31:8-9; Luk 1:78-79

· orang-orang buta: Yes 32:3; [Lihat FULL. Yes 32:3]

· menjadi terang: Mazm 18:29; [Lihat FULL. Mazm 18:29]; Yes 58:8,10; Kis 26:18; [Lihat FULL. Kis 26:18]

· yang rata: Yes 26:7; [Lihat FULL. Yes 26:7]; Luk 3:5

· akan Kulaksanakan: Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31]; Ibr 13:5

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 42:16 - Dan Aku akan membawa orang buta dengan jalan yang mereka tidak kenal // Aku akan memimpin mereka di jalan yang belum mereka kenal // Aku akan menjadikan kegelapan sebagai terang di depan mereka // dan hal-hal yang bengkok menjadi lurus // hal-hal ini akan Aku lakukan kepada mereka, dan tidak akan meninggalkan mereka.

Dan Aku akan membawa orang buta dengan jalan yang mereka tidak kenal,.... Targum menafsirkan ini tentang bangsa Israel, dengan demikian,

"Aku akan memimpin rumah Israel, yang seperti orang buta, di jalan yang mereka tidak kenal."

Namun, lebih baik dipahami sebagai tentang orang-orang Gentil, yang, sebelum cahaya Injil datang di antara mereka, buta terhadap pengetahuan yang benar tentang Tuhan, dan terutama tentang Kristus; serta tentang Kristus, dan jalan damai, kehidupan, dan keselamatan melalui-Nya; serta tentang diri mereka sendiri, dan keadaan serta kondisi mereka yang menyedihkan; dan tentang Roh Tuhan, dan karya-karyanya; dan tentang Kitab Suci, Injil, dan doktrin-doktrinnya; dan yang merupakan kondisi semua manusia dalam keadaan alamiah: tetapi Tuhan, melalui Roh-Nya, membuka mata pengertian mereka, dan menunjukkan kepada mereka hal-hal yang mereka buta dan tidak tahu, dan membawa mereka dengan jalan yang sebelumnya mereka tidak kenal; jalan itu adalah Kristus, satu-satunya jalan menuju Bapa; jalan damai, kebenaran, dan kehidupan; jalan menuju surga, dan kebahagiaan kekal: ini sebelumnya mereka tidak tahu, tetapi mereka pikir harus membuat jalan mereka sendiri kepada Tuhan, dan perdamaian dengan-Nya; harus dibenarkan oleh karya-karya mereka sendiri, dan mengusahakan keselamatan mereka sendiri; tetapi, dalam pertobatan, jalan ini menuju Kristus dinyatakan dan jelas kepada mereka; dan dalam cara ini Tuhan membawa semua umat-Nya kepada kemuliaan abadi:

Aku akan memimpin mereka di jalan yang belum mereka kenal; di jalan kewajiban dan kebenaran; di jalan iman, kebenaran, dan kekudusan, dan dalam peraturan-peraturan Injil; yang sebelumnya mereka adalah orang asing dan pendatang:

Aku akan menjadikan kegelapan sebagai terang di depan mereka; dengan berjalan di depan mereka sendiri, seperti di depan anak-anak Israel dalam tiang api di malam hari; dengan memberikan firman-Nya untuk menerangi mereka; dengan menganugerahkan Roh-Nya yang baik, sebagai roh penerangan bagi mereka; dan dengan mengangkat terang wajah-Nya kepada mereka:

dan hal-hal yang bengkok menjadi lurus; menghilangkan semua hambatan, menopang mereka di bawah semua discouragement, dan membawa mereka melalui segala kesulitan:

hal-hal ini akan Aku lakukan kepada mereka, dan tidak akan meninggalkan mereka; yang dapat diandalkan, dijanjikan oleh-Nya yang mampu melakukannya, adalah benar, dan setia, dan tidak berubah; dan, ketika dilakukan, tidak akan menjadi hal terakhir yang dilakukan untuk mereka; Dia tidak akan pernah meninggalkan mereka, atau mengabaikan mereka, sampai Dia membawa mereka dengan selamat ke dalam kemuliaan.