Teks -- Yesaya 42:10 (TB)

Puji-pujian tentang penyelamatan

42:10 Nyanyikanlah nyanyian baru bagi TUHAN dan pujilah Dia dari ujung bumi! Baiklah laut bergemuruh serta segala isinya dan pulau-pulau dengan segala penduduknya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 40:1--Yer 2:4 - HIBURKANLAH.

Nas : Yes 40:1-66:24

Pasal-pasal ini ditulis selama tahun-tahun akhir hidup Yesaya. Allah menyatakan nubuat-nubuat ini supaya memberikan pengharapan dan penghiburan kepada umat-Nya selama mereka tertawan di Babel 150 tahun sesudah zaman Yesaya (lih. Yes 39:5-8); pasal-pasal ini penuh dengan penyataan nubuat mengenai Mesias yang akan datang dan kerajaan-Nya di bumi kelak. Beberapa peristiwa yang dinubuatkan digenapi berhubungan dengan tertawannya Yehuda oleh Babel dan pemulihannya. Banyak nubuat lain lebih khusus berhubungan dengan datangnya Yesus Kristus ke bumi, dan yang lain lagi masih menunggu penggenapan. Secara umum, pasal Yes 40:1-48:22 menekankan pelepasan, pasal Yes 49:1-57:21 penebusan, dan Yes 58:1-66:24 kemuliaan.

Full Life: Yes 42:10-17 - NYANYIAN BARU BAGI TUHAN.

Nas : Yes 42:10-17

Yesaya bernubuat tentang suatu masa ketika orang bukan Yahudi dan Israel yang setia akan menyanyikan pujian kepada Tuhan mereka dari ujung-ujung bumi karena penebusan dan kemenangan mulia yang mereka alami melalui Dia.

BIS: Yes 42:10 - hai laut

hai laut: menurut naskah Ibrani: kamu yang berlayar di laut.

Jerusalem: Yes 42:10 - nyanyian baru

Nyanyian baru ini, Yes 42:10-17; bdk Maz 96:1; 98:1; 149:1, meluhurkan dan memasyhurkan kemenangan Tuhan. Sementara alam diajak turut memuji Tuhan.

Ende: Yes 42:1-25

Tentang lagu² Jahwe serta tafsirannja lihat pendahuluan hal. V-VIII.

Ende: Yes 42:10-17

Lagu ini merupakan lagu kemenangan Jahwe, jang mengalahkan musuh serta memulangkan umatNja.

Endetn: Yes 42:10 - hendaknja bersorak-sorai

diperbaiki menurut kiraan. Tertulis: "mereka jang turun masuk laut".

Ref. Silang FULL: Yes 42:10 - Nyanyikanlah // nyanyian // dan pujilah // ujung bumi // segala isinya // dan pulau-pulau

· Nyanyikanlah: Kel 15:1; [Lihat FULL. Kel 15:1]

· nyanyian: Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]

· dan pujilah: 1Raj 10:9; Yes 60:6

· ujung bumi: Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Mazm 48:11; [Lihat FULL. Mazm 48:11]; Mazm 65:6; Yes 49:6

· segala isinya: 1Taw 16:32; [Lihat FULL. 1Taw 16:32]; Mazm 96:11

· dan pulau-pulau: Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 42:10 - Nyanyikanlah bagi Tuhan sebuah lagu baru // dan pujiannya dari ujung bumi // kalian yang turun ke laut // dan semua yang ada di dalamnya // pulau-pulau, dan penduduknya

Nyanyikanlah bagi Tuhan sebuah lagu baru,.... Karena hal-hal baru yang telah dinubuatkan sebelumnya, dan kini telah dilakukan; karena penebusan dan keselamatan oleh Kristus, serta pertobatan bangsa-bangsa melalui terang Injil yang dibawa di antara mereka; lagu cinta yang menebus, untuk Injil, dan anugerah yang memberi kehidupan kembali; dan tidak hanya orang Yahudi, tetapi juga bangsa-bangsa lainnya, dipanggil untuk menyanyikan lagu ini, sebagai bagian khusus dari berkat, subjeknya: maka selanjutnya dijelaskan,

dan pujiannya dari ujung bumi; ke sana Injil dikirim, dan di sana menjadi efektif untuk pertobatan banyak orang, mereka diajak untuk menyanyikan dan menyatakan pujian bagi Dia yang telah memanggil mereka keluar dari kebutaan dan kegelapan yang kafir ke dalam terang yang menakjubkan dari Injil dan anugerah Allah:

kalian yang turun ke laut; dalam kapal, yang berdagang melalui laut; seperti orang Fenisia, Tirus, dan Sidon, kepada siapa Injil datang, dan di mana ia diberitakan dengan sukses, untuk pertobatan banyak di antara mereka, dan karena itu memiliki alasan untuk bergabung dalam lagu baru ini; lihat Kis 11:19 atau mereka yang pergi ke laut ke bagian-p bagian jauh, dengan tujuan untuk memberitakan Injil, seperti Paulus, Barnabas, Silas, dan Timotius; dan yang, berhasil dalam pekerjaan mereka, memiliki alasan untuk bersukacita; lihat Kis 13:4,

dan semua yang ada di dalamnya: atau "kepadanya yang penuh" ^s; yang dimaksudkan bukan ikan-ikan di dalamnya, tetapi pulau-pulau terdekat, seperti yang dijelaskan selanjutnya:

pulau-pulau, dan penduduknya; seperti Siprus, Kreta, dan pulau-pulau lainnya, yang mendengar suara gembira dari Injil, dan menerimanya, Kis 13:4, dan, seperti laut sering menunjuk pada bagian barat dunia dari Judea, ini dapat merujuk pada bagian Eropa dari itu, dan pulau-pulau di dalamnya, khususnya milik kita di Britania Raya dan Irlandia, di mana Injil datang sangat awal.