Teks -- Yesaya 32:9 (TB)

Peringatan kepada perempuan-perempuan Yerusalem

32:9 Hai perempuan-perempuan yang hidup aman, bangunlah, dengarkanlah suaraku, hai anak-anak perempuan yang hidup tenteram, perhatikanlah perkataanku!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 32:9-14 - PEREMPUAN-PEREMPUAN YANG HIDUP AMAN.

Nas : Yes 32:9-14

Banyak orang Israel puas dengan dosa, sekalipun itu merusak keluarga dan bangsa mereka; Yesaya mengatakan bahwa sebaliknya mereka harus meratap (ayat Yes 32:12), gentar (ayat Yes 32:11), mengenakan kain kabung (ayat Yes 32:11), dan gemetar (ayat Yes 32:11) sementara berseru kepada Allah hingga Dia mencurahkan Roh dari sorga (ayat Yes 32:15). Dewasa ini, bilamana dosa, Iblis, dan dunia berpeluang memasuki gereja, kita juga harus meratap dan berseru kepada Allah untuk memulihkan kebenaran dan kepenuhan Roh dalam rumah-Nya (ayat Yes 32:15-16; bd. pasal Yes 35:1-10).

Jerusalem: Yes 32:9-14

Kecaman atas kaum wanita di Yerusalem ini agak serupa dengan yang ditemukan dalam Yes 3:16-24; Ams 4:1-3. Tetapi kecaman ini kiranya diucapkan pada waktu kemudian dari Yes 3:16-24.

Ref. Silang FULL: Yes 32:9 - Hai perempuan-perempuan // bangunlah, dengarkanlah // hidup tenteram

· Hai perempuan-perempuan: Yes 4:1; [Lihat FULL. Yes 4:1]

· bangunlah, dengarkanlah: Yes 28:23

· hidup tenteram: Yes 32:11; Yes 47:8; Dan 4:4; Am 6:1; Zef 2:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 32:9 - Bangkitlah, hai perempuan-perempuan yang hidup dalam kenyamanan // dengarlah suaraku, hai anak-anak perempuanku yang cuek; perhatikanlah ucapanku.

Bangkitlah, hai perempuan-perempuan yang hidup tenggelam dalam kenyamanan,.... Di atas ranjang empuk, tanpa mempedulikan keadaan saat ini atau masa depan bangsa; yang memiliki sebagian dosa dalam kesalahan bangsa, terutama kesombongan, kemewahan, takhayul, penolakan terhadap Mesias, dan penghinaan terhadap Injil-Nya, sehingga seharusnya mereka juga mendapatkan bagian dalam hukumannya. Beberapa beranggapan bahwa laki-laki bangsa itu dipanggil demikian karena kelemahan mereka. Orang Yahudi mengartikan mereka sebagai orang-orang dari kota-kota lain di Yudea, selain Yerusalem; Targum menjelaskan dengan provinsi-provinsi:

dengarlah suaraku, hai anak-anak perempuanku yang cuek; perhatikanlah ucapanku; kata-kata nabi mengenai kehampaan masa depan negeri mereka; di sini dianggap bahwa kota-kota kecil dan desa-desa ditujukan sebagai anak-anak perempuan, yang hidup dalam kepercayaan dan keamanan, tanpa memikirkan dan membayangkan kehancuran yang akan datang kepada mereka; sehingga Ben Melech mengartikan "perempuan" sebagai kota-kota, dan "anak perempuan" sebagai desa-desa.