Teks -- Yesaya 24:17 (TB)

24:17 Hai penduduk bumi, kamu akan dikejutkan, akan masuk pelubang dan jerat!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yes 13:1--24:17 - UCAPAN ILAHI.

Nas : Yes 13:1-23:18

Pasal-pasal ini mencatat berbagai hukuman yang dikenakan kepada berbagai bangsa asing dan pada Yerusalem yang murtad. Yesaya mulai dengan Babel (Yes 13:1-14:23) dan Asyur (Yes 14:24-27) dan melanjutkan dengan nubuat terhadap negeri-negeri yang lebih kecil. Pasal-pasal ini mengajarkan bahwa semua bangsa dan orang bertanggung jawab kepada Allah; orang yang menentang Dia dan rencana keselamatan ilahi-Nya akan dihukum dan dibinasakan, dan orang yang percaya kepada-Nya akan menang pada akhirnya.

Full Life: Yes 24:1--28:12 - SESUNGGUHNYA.

Nas : Yes 24:1-27:13

Pasal-pasal ini membahas peristiwa-peristiwa pada akhir zaman dalam bahasa apokaliptik, jenis bahasa yang dipakai dalam kitab Wahyu. Pasal ini berbicara tentang hukuman Allah atas dunia karena dosanya dan tentang berkat-berkat yang telah dipersiapkan untuk umat-Nya.

Full Life: Yes 24:17 - PELUBANG DAN JERAT.

Nas : Yes 24:17

Yesus mengajarkan bahwa satu-satunya cara orang percaya dapat lolos dari "semua yang akan terjadi" (Luk 21:36) ialah dengan menjaga diri terhadap dosa dan bertekun di dalam doa kepada Allah memohon kasih karunia-Nya

(lihat cat. --> Luk 21:34;

lihat cat. --> Luk 21:36).

[atau ref. Luk 21:34,36]

Jerusalem: Yes 24:1--27:13

Bab 24-27 tidak lagi berkata tentang kejadian-kejadian yang tidak lama lagi akan terjadi, tetapi mengenai penghakiman terakhir. Penghakiman itu digambarkan secara puetis dengan diselingi mazmur berupa permohonan dan nyanyian syukur. Bagian ini mempunyai beberapa ciri yang menjadi corak khusus sastera apokaliptik, seperti yang terdapat dalam kitab Daniel dan Zak 9-14 serta buku (apokrip) Henokh. Bagian ini adalah bagian yang di zaman belakangan barulah ditambahkan pada kitab Yesaya. Pasti tidak berasal dari zaman sebelum abad V seb. Mas.

Ende: Yes 24:1--27:13

Bagian Kitab Jesaja ini tentu merupakan kesatuan jang padat. Tapi naskah Hibrani seringkali sukar diartikan dan para penafsir djauh dari sependapat dalam tafsirnja. Kami berpendapat, bahwa nubuat ini mengenai kebinasaan semesta alam (kiasan), achir djaman dan pengadilan terachir. Atjap kali nabi berbitjara tentang sebuah kota, besar, angkuh dan djahat. Kota itu kiranja Babel, tapi Babel sudah mendjadi lambang jang menundjuk musuh umat Jahwe pada umumnja. Musuh itu akan diadili dan ditumpas, sedangkan umat Jahwe selamat. Si nabi melihat umat jang selamat, jang berulang kali muntjul dalam teksnja itu, sebagai bangsa jang tertindas dan teraniaja, tapi lalu mengutjap sjukur karena keselamatan jang dikerdjakan Jahwe.

Ende: Yes 24:17-18

Makna gambaran ini ialah: Tak mungkin orang meluputkan diri dari bentjana itu.

Ref. Silang FULL: Yes 24:17 - penduduk bumi // akan dikejutkan // dan jerat

· penduduk bumi: Luk 21:35

· akan dikejutkan: Ul 32:23-25

· dan jerat: Yes 8:14; Yer 48:43

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yes 24:17 - Ketakutan, dan jurang, dan jerat, ada atasmu, hai penghuninya bumi.

Ketakutan, dan jurang, dan jerat, ada atasmu, hai penghuninya bumi. Ini hendaknya dipahami bukan hanya tentang tanah Yudea dan penghuninya, tetapi tentang seluruh bumi; Kimchi menginterpretasikannya tentang bangsa-bangsa di dunia, khususnya Yunani dan Turki; namun seluruh dunia, dan penghuninya, yang dimaksud, seperti yang ditunjukkan oleh ayat-ayat berikut. Ada permainan kata yang elegan dalam bahasa Ibrani, yang tidak dapat diekspresikan dengan baik dalam bahasa Inggris, dalam kata-kata "pachad, pachath, pach", ketakutan, jurang, dan jerat; yang mengekspresikan beragam bahaya, kesulitan, dan penderitaan; sepertinya ada alusinya kepada makhluk yang diburu, yang melarikan diri karena ketakutan, dan dalam pelarian jatuh ke dalam jurang, atau terjerat dalam jerat, dan demikian terambil. Sebelum hari terakhir, atau kedatangan kedua Kristus untuk menghakimi dunia, akan ada kebingungan besar dalam pikiran manusia, ketakutan dan kecemasan yang besar dalam hati mereka, dan banyak penderitaan bangsa-bangsa; dan kedatangan Anak Manusia akan seperti jerat di atas bumi; lihat Luk 21:25.