Teks -- Yeremia 46:26 (TB)

46:26 Aku akan menyerahkan mereka ke dalam tangan orang-orang yang berusaha mencabut nyawa mereka, yakni ke dalam tangan Nebukadnezar, raja Babel, dan para pegawainya. Tetapi sesudahnya negeri itu akan didiami seperti dalam zaman purbakala, demikianlah firman TUHAN.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 46:1--Rat 2:7 - TENTANG BANGSA-BANGSA.

Nas : Yer 46:1-51:64

Pasal-pasal ini berisi aneka nubuat tentang hukuman ilahi atas bangsa-bangsa asing. Yeremia ditahbiskan bukan untuk menjadi nabi kepada bangsa Yehuda saja, tetapi juga "nabi bagi bangsa-bangsa" (Yer 1:5).

Full Life: Yer 46:26 - NEGERI ITU AKAN DIDIAMI.

Nas : Yer 46:26

Kebinasaan itu bukan untuk selamanya; Mesir akan dipulihkan di masa depan dan pada zaman Mesias (bd. Yes 19:23-25; Yeh 29:8-14).

Jerusalem: Yer 46:26 - Tetapi sesudahnya

Nubuat serupa tentang pemulihan bangsa-bangsa yang dihukum Tuhan terdapat dalam Yer 48:47; 49:6,39; bdk Yes 19:21 dst.

Ende: Yer 46:1--51:64

Fasal² ini melandjutkan Yer 25:13-38 sebagaimana halnja dalam terdjemahan Junani. Terdjemahan ini dalam bagian itu mempunjai urutan nubuat² jang lain.

Ref. Silang FULL: Yer 46:26 - akan menyerahkan // Nebukadnezar, raja // akan didiami

· akan menyerahkan: Yer 44:30; [Lihat FULL. Yer 44:30]

· Nebukadnezar, raja: Yer 46:13; [Lihat FULL. Yer 46:13]; Yes 19:4; [Lihat FULL. Yes 19:4]

· akan didiami: Yeh 29:11-16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 46:26

Yes 19:1-25, Yeh 29:1-32:32

Gill (ID): Yer 46:26 - Dan Aku akan menyerahkan mereka ke tangan orang-orang yang mencari hidup mereka // dan ke tangan Nebukadnezar raja Babilonia, dan ke tangan pelayannya // dan setelah itu akan dihuni, seperti pada masa-masa dahulu, firman Tuhan.

Dan Aku akan menyerahkan mereka ke tangan mereka yang mencari hidup mereka,.... Ke tangan orang-orang Kaldia; yaitu, raja Mesir, dan semua rakyatnya, serta mereka yang percaya kepadanya:

dan ke tangan Nebukadnezar raja Babilonia, dan ke tangan pelayannya; para perwira jenderalnya, yang memimpin di angkatannya dibawahnya. Berosus ^s, orang Kaldia, menyebutkan tentang Nebukadnezar yang membawa orang Mesir sebagai tawanan ke Babilonia;

dan setelah itu akan dihuni, seperti pada masa-masa dahulu, firman Tuhan; setelah empat puluh tahun, seperti yang dinubuatkan oleh Yehezkiel, Yer 29:13; bukan bahwa itu akan bangkit ke dalam kemuliaan dan martabat yang sama seperti sebelumnya, karena itu hanya akan menjadi kerajaan yang rendah; tetapi sementara itu hancur dan tak berpenghuni setelah kebinasaan ini, kini akan dihuni lagi.