Teks -- Yeremia 38:6 (TB)

38:6 Maka mereka mengambil Yeremia dan memasukkannya ke dalam perigi milik pangeran Malkia yang ada di pelataran penjagaan itu; mereka menurunkan Yeremia dengan tali. Di perigi itu tidak ada air, hanya lumpur, lalu terperosoklah Yeremia ke dalam lumpur itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 38:6 - MEMASUKKANNYA KE DALAM PERIGI.

Nas : Yer 38:6

Perigi ini dipakai untuk menampung air hujan sepanjang musim dingin dan menyimpannya untuk musim panas; bentuknya seperti lonceng, bagian atasnya terbuka sekitar satu meter lebarnya. Para pejabat tahu bahwa Yeremia tidak akan bertahan lama di dalam perigi itu. Yeremia menderita sekali akibat mempertahankan kesetiaannya kepada Allah dan firman-Nya. Orang yang setia kepada penyataan Allah dan kebenaran-Nya, dapat mengharapkan perlawanan di dunia ini; penganiayaan karena kebenaran akan datang dari dunia ini, dan sering kali bahkan dari kalangan gereja

(lihat cat. --> Mat 5:10).

[atau ref. Mat 5:10]

Ende: Yer 38:6

Maksudnja ialah diam² membunuh Jeremia dalam lumpur itu; agaknja radja sendiri tidak tahu akan tindakan pegawai²nja ini.

Ref. Silang FULL: Yer 38:6 - pelataran penjagaan // dengan tali // ada air // dalam lumpur

· pelataran penjagaan: Yer 37:21; [Lihat FULL. Yer 37:21]

· dengan tali: Yos 2:15; [Lihat FULL. Yos 2:15]

· ada air: Kej 37:24; [Lihat FULL. Kej 37:24]

· dalam lumpur: Ayub 30:19; [Lihat FULL. Ayub 30:19]; Rat 3:53

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 38:6 - Kemudian mereka membawa Yeremia dan melemparkannya ke dalam penjara Malchiah, putra Hammelech, yang ada di ruang penjara dan mereka menurunkan Yeremia dengan tali dan di dalam penjara tidak ada air, hanya lumpur.

Kemudian mereka membawa Yeremia,.... Setelah mendapat izin dari raja, atau setidaknya tanpa larangan darinya; mereka pergi dengan pengiring yang tepat ke ruang penjara, dan mengambil nabi dari sana:

dan melemparkannya ke dalam penjara Malchiah, putra Hammelech, yang ada di ruang penjara; ini adalah sebuah penjara yang menjadi milik penjara yang dijaga oleh Malchiah, atau yang merupakan milik rumahnya, yang bersebelahan dengan ruang penjara. Targum menerjemahkannya, Malchiah putra raja; dan demikian juga versi Septuaginta dan Arab; tetapi tidak mungkin Zedekiah memiliki seorang putra yang ditugaskan atas penjaranya, atau yang memilikinya, atau yang disebut dengan namanya: di sini para pangeran melemparkan nabi, agar dia binasa, entah karena kelaparan atau tercekik, atau karena kotoran tempat itu; tidak mau mengambil nyawa seorang nabi dengan tangan mereka sendiri, dan karena takut pada orang banyak; dan ini menjadi cara yang lebih lambat dan pribadi untuk memusnahkannya, mereka memilihnya; karena mereka tentu tidak merancang apapun yang kurang dari kematian:

dan mereka menurunkan Yeremia dengan tali; karena tidak ada tangga untuk turun ke dalamnya; sehingga tidak ada orang yang dapat mendekatinya ketika berada di dalam, atau memberikan pertolongan kepadanya:

dan di dalam penjara tidak ada air, hanya lumpur; sehingga Yeremia terbenam di dalam lumpur; hingga leher, seperti yang dikatakan oleh Josephus ^q. Beberapa orang berpikir bahwa pada waktu ini, dan di tempat ini, Yeremia mengajukan permohonan kepada Tuhan, dan yang Ia dengar, tercatat dalam Ratapan 3:55; dan bahwa seluruh pasal itu disusun olehnya pada waktu kesusahan ini.