Teks -- Yeremia 28:14 (TB)

28:14 Sebab beginilah firman TUHAN semesta alam, Allah Israel: Kuk besi akan Kutaruh ke atas tengkuk segala bangsa ini, sehingga mereka takluk kepada Nebukadnezar, raja Babel; sungguh, mereka akan takluk kepadanya! Malahan binatang-binatang di padang telah Kuserahkan kepadanya."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 28:13-17 - PERGILAH MENGATAKAN KEPADA HANANYA.

Nas : Yer 28:13-17

Hananya telah menipu umat itu sehingga mempercayai kebohongan; akibatnya, Yeremia menerima firman dari Tuhan yang menubuatkan kematian Hananya; dalam jangka dua bulan nabi itu wafat, yang menegaskan nubuat Yeremia. Hukuman untuk kemurtadan dan nubuat palsu itu berat. Semua pemimpin di dalam gereja yang bukan hamba Allah sejati pada suatu hari akan mengalami hukuman yang sama kerasnya.

Ende: Yer 27:1--29:32

Mungkin sekali bagian ini suatu ringkasan beberapa peristiwa jang setjara tertulis dikirim bersama dengan Jeremia (Yer 27:1-29:32) kepada kaum buangan jang th. 597 diangkut ke Babel. Terdjemahan Junani dalam bagian ini sangat berbeda dengan teks Hibrani.

Ref. Silang FULL: Yer 28:14 - Israel: Kuk // mereka takluk // kepada Nebukadnezar // Malahan binatang-binatang

· Israel: Kuk: Ul 28:48; [Lihat FULL. Ul 28:48]; Yer 15:12; [Lihat FULL. Yer 15:12]

· mereka takluk: Yer 25:11

· kepada Nebukadnezar: Yer 39:1; Dan 1:1; 5:18

· Malahan binatang-binatang: Yer 27:6; [Lihat FULL. Yer 27:6]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 28:14 - Untuk demikianlah firman Tuhan semesta alam, Allah Israel // Aku telah meletakkan kuk besi di leher semua bangsa ini // supaya mereka melayani Nebukadnezar raja Babilonia, dan mereka akan melayani dia // dan Aku juga telah memberikan kepadanya binatang-binatang di ladang.

Karena demikianlah firman Tuhan semesta alam, Allah Israel,.... Di bawah gelar ini, Dia sering disebut; dan yang digunakannya, ketika Dia memberikan sesuatu kepada para nabi-Nya untuk diumumkan dalam nama-Nya kepada orang lain:

Aku telah meletakkan kuk besi di leher semua bangsa ini: disebutkan dalam Yer 27:3;

supaya mereka melayani Nebukadnezar raja Babilonia, dan mereka akan melayani dia; yang secara langsung bertentangan dengan apa yang telah dinubuatkan oleh Hananya, Yer 28:11; bahwa kuknya seharusnya dilepaskan dari mereka; tetapi sebagai gantinya, kuk itu akan menjadi lebih berat bagi mereka, dan mereka akan dipaksa untuk melayani dia, baik mereka mau maupun tidak; dan menolak untuk membayar upeti kepadanya, mereka akan dibawa sebagai tawanan oleh dia, seperti yang telah dinubuatkan:

dan Aku juga telah memberikan kepadanya binatang-binatang di ladang; seperti yang telah Dia katakan, Yer 27:6; dan ini diulang, untuk menunjukkan bahwa semuanya akan dipenuhi dengan tepat; bahwa bukan hanya bangsa-bangsa itu, para lelaki, penduduknya, akan diserahkan kepadanya; tetapi bahkan ternak yang sangat bernilai, dan semua yang menjadi milik mereka.