Teks -- Yeremia 17:19 (TB)

Hari Sabat harus dikuduskan

17:19 Beginilah firman TUHAN kepadaku: "Pergilah engkau dan berdirilah di pintu gerbang Anak Rakyat, yang dilalui keluar masuk oleh raja-raja Yehuda, dan di segala pintu gerbang Yerusalem;

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 17:19-23 - BERDIRILAH DI PINTU GERBANG.

Nas : Yer 17:19-23

Ayat-ayat ini mengenai pemeliharaan kekudusan hari Sabat menunjukkan bahwa nubuat-nubuat Yeremia tentang malapetaka juga bersyarat. Jikalau saja bangsa itu mau berbalik kepada Allah, menguduskan hari Sabat, dan melakukan yang benar, maka mereka akan mengelak penawanan (ayat Yer 17:24-26); jalan keselamatan masih terbuka bagi Yehuda.

Jerusalem: Yer 17:19-27

Bagian ini agaknya bukan karangan nabi Yeremia yang tidak begitu mementingkan hari Sabat, Kel 20:8+, seperti wejangan ini.

Ref. Silang FULL: Yer 17:19 - gerbang Yerusalem

· gerbang Yerusalem: Yer 7:2; 26:2

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yer 17:19 - Demikian firman Tuhan kepadaku // Pergilah dan berdirilah di gerbang anak-anak bangsaku // di mana raja-raja Yehuda masuk, dan dari mana mereka keluar // dan di semua gerbang Yerusalem

Demikian firman Tuhan kepadaku,.... Di sini dimulai khotbah atau pengajaran baru, mengenai pengudusan sabat, dan merupakan tempat yang sangat tepat untuk memulai bab baru:

Pergilah dan berdirilah di gerbang anak-anak bangsaku; di mana terdapat banyak orang yang lewat silih berganti; dan ke mana orang-orang berkumpul untuk berbagai urusan; atau di mana mereka tinggal. Sebuah gerbang tertentu dari kota Yerusalem tampaknya yang dimaksud; dan bukan gerbang kuil, seperti yang dikatakan Abarbinel. Beberapa berpendapat itu adalah gerbang domba, dan yang lain gerbang air, Neh 3:1; mungkin yang terakhir lebih mungkin, karena Nethinims tinggal di dekatnya, yang merupakan orang Gibeon, disebut demikian karena diberikan kepada jemaah Israel, untuk menjadi pemotong kayu dan pengambil air untuk mereka; dan ini adalah "anak-anak bangsa", dari negara-negara di dunia, Kanaan kuno, sama seperti mereka adalah pelayan dari bangsa Israel: tetapi gerbang mana yang dimaksud tidaklah pasti; sangat mungkin itu adalah satu yang dekat dengan pelataran, berdasarkan apa yang mengikuti:

di mana raja-raja Yehuda masuk, dan dari mana mereka keluar; ketika mereka pergi berperang dan kembali; atau pergi ke rumah pedesaan mereka dan kembali; atau dalam urusan dan kesempatan apa pun. Ini menunjukkan alasan mengapa nabi harus pergi dan berdiri di gerbang ini terlebih dahulu; karena pesannya harus disampaikan terlebih dahulu kepada orang-orang besar ini, yang memiliki kepentingan pribadi di dalamnya, dan yang dapat memengaruhi orang lain melalui otoritas dan contoh mereka:

dalam semua gerbang Yerusalem; setelah ia berada di gerbang sebelumnya, dan menyampaikan pesannya; karena ini menyangkut semua penduduk kota, tinggi dan rendah, kaya dan miskin, pria dan wanita, muda dan tua; dan oleh karena itu ia harus pergi ke setiap gerbang, berdiri dan memproklamirkan di sana, sebagai tempat paling umum untuk berkumpul dan berkunjung, dan di mana orang-orang terus-menerus datang dan pergi.