Teks -- Yehezkiel 37:26 (TB)

37:26 Aku akan mengadakan perjanjian damai dengan mereka, dan itu akan menjadi perjanjian yang kekal dengan mereka. Aku akan memberkati mereka dan membuat mereka banyak dan memberikan tempat kudus-Ku di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 37:26 - perjanjian damai

Bdk Yer 31:31+.

Ende: Yeh 37:15-28

Perbuatan beribarat ini sekali lagi menubuatkan keselamatan Israil dimasa depan, baik kembali dari pembuangan maupun masa depan kelak (al-Masih).

Ref. Silang FULL: Yeh 37:26 - perjanjian damai // menjadi perjanjian // mereka banyak // tengah-tengah mereka // untuk selama-lamanya

· perjanjian damai: Bil 25:12; [Lihat FULL. Bil 25:12]

· menjadi perjanjian: Kej 9:16; [Lihat FULL. Kej 9:16]; Ul 29:14; [Lihat FULL. Ul 29:14]; Ibr 13:20; [Lihat FULL. Ibr 13:20]

· mereka banyak: Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19]

· tengah-tengah mereka: Im 26:11

· untuk selama-lamanya: Yeh 16:62; [Lihat FULL. Yeh 16:62]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 37:26 - Selain itu, aku akan mengadakan perjanjian damai dengan mereka // itu akan menjadi perjanjian yang kekal dengan mereka // dan aku akan menempatkan mereka, dan memperbanyak mereka // dan akan menempatkan tempat suciku di tengah-tengah mereka untuk selamanya.

Lebih lanjut, aku akan mengadakan perjanjian damai dengan mereka,.... Jadi perjanjian kasih karunia disebut, Yes 54:10, salah satu pokok utama dari perjanjian ini adalah damai dan rekonsiliasi yang dibuat antara Allah dan umat-Nya melalui darah Kristus, yang disepakati dalam perjanjian itu, dari sanalah namanya berasal: sekarang di sini menunjukkan bahwa perjanjian ini harus diketahui oleh orang-orang Yahudi yang telah bertobat, dan kepentingan mereka di dalamnya; yang mana mereka akan melihat bahwa damai telah dibuat untuk mereka oleh darah Kristus; dan akan memiliki kedamaian hati yang sejati dalam diri mereka, melalui darah perjanjian yang telah dipercikkan kepada mereka; dan hidup damai dengan orang-orang non-Yahudi yang telah bertobat, bahkan dengan musuh terburuk mereka, menikmati segala jenis kemakmuran, baik temporal maupun spiritual:

ini akan menjadi perjanjian yang kekal dengan mereka; itu tidak akan menjadi tua, dan lenyap, seperti perjanjian yang dahulu; di bawahnya mereka berada sebelum kedatangan Kristus, yang dipresentasikan dalam tipe dan bayangan, pengorbanan hukum dan tata cara duniawi; dan selain itu, Allah akan selalu memiliki umat perjanjian di antara mereka dari waktu ini sampai akhir dunia; sehingga "loammi" tidak akan lagi dituliskan kepada mereka:

dalam perjanjian ini aku akan menempatkan mereka, dan mengalikan mereka; yaitu, menempatkan mereka di tanah mereka sendiri, dan memperbanyak jumlah mereka di sana: atau, "aku akan memberikan kepada mereka" ^l; sebuah tempat di tanah mereka, dan setiap berkat, baik temporal maupun spiritual: demikianlah Targum,

"Aku akan memberkati mereka, dan memperbanyak mereka:''

dan aku akan menempatkan tempat suciku di tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya; bukan sebuah kuil material, tetapi firman dan tata cara-Nya; di mana Ia akan memberikan kehadiran-Nya yang spiritual bersama mereka, dan itu akan terus ada sampai akhir dunia.