Teks -- Yehezkiel 22:22 (TB)

22:22 Seperti perak dilebur dalam peleburan, begitulah kamu dilebur di dalamnya. Dan kamu akan mengetahui, bahwa Aku, TUHAN, yang mencurahkan amarah-Ku atasmu."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 22:1-31

Isi bab ini serupa dengan isi bab 16-20: 23. hanya dalam bab 22 ini nabi tidak memakai perumpamaan dan selebihnya nabi berpikir bukannya kepada dosa-dosa dahulu tetapi kepada dosa-dosa yang kini dilakukan, Yeh 22:1-12.

Ende: Yeh 22:1-31

Jeheskiel sekarang menggambarkan kedjahatan jang pada masa itu terdapat di Jerusjalem dan jang se-penuh²nja membenarkan hukuman. Dalam pasal 16(Yeh 16) dan Yeh 20 ia sudah menggambarkan kedjahatan Israil dahulu.

Ref. Silang FULL: Yeh 22:22 - perak dilebur // mencurahkan amarah-Ku // atasmu

· perak dilebur: Yes 1:25; [Lihat FULL. Yes 1:25]

· mencurahkan amarah-Ku: Yeh 7:8; [Lihat FULL. Yeh 7:8]

· atasmu: Yes 64:7; [Lihat FULL. Yes 64:7]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 22:22 - Seperti perak dilebur dalam tungku, demikianlah kamu akan dilebur di tengahnya // dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan yang telah mencurahkan kemarahan-Ku kepadamu.

Sama seperti perak dilebur dalam tungku, demikianlah kamu akan dilebur di tengahnya,.... Ini diulang untuk penegasan yang lebih besar; dan orang-orang bisa meyakinkan diri mereka bahwa itu benar-benar akan terjadi, seperti yang diancamkan:

dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan yang telah mencurahkan kemarahan-Ku kepadamu; rasakan itu pada mereka; sadari, dan akui; dan bahwa itu adalah karya Tuhan, dan dilakukan dengan benar; mereka adalah yang dimaksud dengan perak, yang, meskipun dibuang ke dalam tungku, tidak dihancurkan, hanya dimurnikan, dan menjadi lebih baik dan lebih bersinar karena penderitaan mereka.