Teks -- Yehezkiel 20:47 (TB)

20:47 dan katakanlah kepada hutan di sebelah selatan: Dengarlah firman TUHAN: Beginilah firman Tuhan ALLAH: Lihat, Aku akan menyalakan api di dalammu yang akan memakan habis setiap pohon yang hidup padamu dan setiap pohon yang layu kering. Apinya yang sedang bernyala-nyala tidak akan padam dan semua muka dari selatan sampai utara akan terbakar kepanasan olehnya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yeh 20:1-49 - BEBERAPA ORANG DARI TUA-TUA.

Nas : Yeh 20:1-49

Pasal ini menyatakan kebenaran yang menyedihkan bahwa sejarah Israel merupakan kesinambungan penyembahan berhala dan kegagalan moral. Yehezkiel mengatakan kepada para tua-tua zamanya bahwa mereka sendiri belum menghilangkan kasih kepada berhala dari dalam hati mereka; jadi mereka juga bersalah di hadapan Allah.

Ref. Silang FULL: Yeh 20:47 - kepada hutan // memakan habis // sampai utara // kepanasan olehnya

· kepada hutan: 2Raj 19:23; [Lihat FULL. 2Raj 19:23]

· memakan habis: Yeh 19:14

· sampai utara: Yeh 21:4

· kepanasan olehnya: Yes 9:17-18; Yes 13:8; [Lihat FULL. Yes 13:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 20:47 - Dan katakan kepada hutan di selatan // dengarkanlah firman Tuhan // demikianlah firman Tuhan Allah, lihatlah, Aku akan menyalakan api dalam dirimu // dan itu akan memakan setiap pohon hijau, dan setiap pohon kering // api yang menyala tidak akan padam // dan semua wajah dari selatan ke utara akan terbakar di dalamnya.

Dan katakan kepada hutan di selatan,.... Kepada penduduk Yerusalem dan Yudea:

dengarkanlah firman Tuhan; perhatikanlah, terimalah, percayalah, dan ambillah peringatan darinya:

demikianlah firman Tuhan Allah, lihatlah, Aku akan menyalakan api dalam dirimu; di Yerusalem; yang berarti bahwa Dia akan mengirimkan malapetaka besar di antara mereka, pedang tentara Kaldea, kelaparan, dan wabah penyakit; dan bahwa pada akhirnya itu akan dibakar dengan api, dan sisa penduduknya akan dibawa sebagai tawanan:

dan itu akan memakan setiap pohon hijau, dan setiap pohon kering; semua jenis orang akan dihancurkan oleh salah satu atau lainnya dari malapetaka di atas, baik yang tinggi maupun yang rendah, kaya dan miskin, baik dan jahat; dan jika orang baik harus menderita, yang sebanding dengan pohon hijau, yang api tidak akan begitu mudah membakar, karena tidak cocok sebagai bahan bakar; maka jauh lebih banyak orang jahat, yang jumlahnya paling banyak, sebanding dengan pohon kering, dan jadi cocok sebagai bahan bakar untuk api, dan dengan mudah dimakan olehnya:

api yang menyala tidak akan padam atau, "api, api"; atau, "api dari api" ^o; yang menandakan baik urutan malapetaka ini satu setelah yang lain; atau kekuatan dan kekuatan mereka, yang tidak akan berkurang sampai keruntuhan kota itu selesai:

dan semua wajah dari selatan ke utara akan terbakar di dalamnya; yang oleh beberapa orang dipahami sebagai penghancuran total atas orang-orang Yahudi, baik oleh pedang, kelaparan, dan wabah penyakit, atau oleh penawanan dari Yerusalem atau Yudea ke Babilon; tetapi lebih tepatnya artinya, bahwa semua penduduknya akan menderita, dari satu ujung ke ujung lainnya, dari Beer-syeba ke Dan, negara yang terletak dalam posisi seperti itu.