Teks -- Ulangan 6:20 (TB)

6:20 Apabila di kemudian hari anakmu bertanya kepadamu: Apakah peringatan, ketetapan dan peraturan itu, yang diperintahkan kepadamu oleh TUHAN Allah kita?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ul 4:44--11:32

Bagian panjang ini memuat wejangan Musa yang kedua, Ula 5:1-11:32, yang didahului sebuah pembukaan pendek, Ula 4:44-48, yang menguraikan tentang waktu dan tempat wejangan itu dibawakan. Wejangan itu sendiri menyiapkan bagian Ulangan yang berikut. Ula 12:1-26:15, yang memuat Kitab Hukum Ulangan; lalu wejangan itu diteruskan dalam Ula 26:16-28:68. Sama seperti wejangan pertama, Ula 1:1-4:40, demikianpun wejangan kedua meringkaskan masa lampau bangsa Israel, tetapi kali ini dimulai dengan peristiwa penampakan Tuhan di gunung Horeb dan Dekalog. Agaknya wejangan itu dahulu beredar tersendiri dengan berbagai-bagai bentuk. Dalam bagian Ulangan ini wejangan yang berbeda-beda bentuknya itu dipersatukan. Dahulu wejangan itu kiranya dimanfaatkan untuk keperluan ibadat dan pengajaran agama, sebelum menjadi pembukaan bagi Kitab Hukum Ulangan.

Ref. Silang FULL: Ul 6:20 - bertanya kepadamu

· bertanya kepadamu: Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 6:20 - Dan ketika anakmu bertanya kepadamu di masa yang akan datang // apa arti dari kesaksian, ketetapan, dan keputusan, yang telah diperintahkan oleh Tuhan, Allah kita kepadamu.

Dan ketika anakmu bertanya kepadamu di masa yang akan datang,.... Atau "besok" ^x; yaitu, di masa mendatang, seperti yang ditafsirkan oleh Jarchi; kapan saja setelah ini, dan terutama setelah mereka memasuki tanah Kanaan, ketika berbagai hukum, ketetapan, dan peraturan yang ditetapkan, akan berlaku dan dipatuhi:

apa arti dari kesaksian, ketetapan, dan keputusan yang telah diperintahkan oleh Tuhan, Allah kita kepadamu? apa alasan dari berbagai ritus, kebiasaan, dan praktik, yang kepatuhannya diarahkan kepada, seperti perayaan Paskah, Pentakosta, Pondok Daun, pengorbanan, dan kewajiban-kewajiban agama lainnya?