Teks -- Ulangan 3:17 (TB)

3:17 selanjutnya Araba-Yordan dan sungai Yordan dengan daerah pinggirnya, mulai dari Kineret sampai ke Laut Araba, yakni Laut Asin di kaki lereng gunung Pisga ke arah timur.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Ul 3:17

Pisga: pegunungan didekat Nebo (bdk. Ula 34:1).

Ref. Silang FULL: Ul 3:17 - selanjutnya Araba-Yordan // dari Kineret // Laut Araba // Laut Asin

· selanjutnya Araba-Yordan: 2Sam 2:29; 4:7; Yeh 47:8

· dari Kineret: Bil 34:11; [Lihat FULL. Bil 34:11]

· Laut Araba: Ul 1:1; [Lihat FULL. Ul 1:1]

· Laut Asin: Kej 14:3; [Lihat FULL. Kej 14:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Ul 3:17 - Dataran juga, dan Jordan // dan pantainya // dari Chinnereth sampai ke laut dataran, yaitu laut garam // di bawah Ashdothpisgah ke arah timur

Dataran juga, dan Jordan,.... Dataran di dekat Jordan, dataran Moab di sisinya, bersama dengan sungai:

dan pantainya; negara yang berdekatan dengannya:

dari Chinnereth sampai ke laut dataran, yaitu laut garam; yaitu, dari Gennesaret, seperti yang disebutkan dalam Targum Onkelos dan Jonathan, yang menyebutnya tanah Gennesaret, Mat 14:34, dari sana sampai ke laut Sodom, laut dataran, di mana kota-kota dataran berada, Sodom, Gomora, dll. dan laut garam, begitu disebut dari air garam dan nitratnya, danau Asphaltites:

di bawah Ashdothpisgah ke arah timur; disebutkan di antara kota-kota yang diberikan kepada suku Ruben, Jos 13:20 diterjemahkan sebagai "mata air Pisgah", Deu 4:49, kata tersebut memiliki arti aliran, curahan; begitu Targum.