Teks -- Mazmur 82:5 (TB)

82:5 Mereka tidak tahu dan tidak mengerti apa-apa, dalam kegelapan mereka berjalan; goyanglah segala dasar bumi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 82:1-8 - Allah dalam sidang ilahi

Sajak ini berisikan sebuah firman Allah yang berupa peringatan ditujukan kepada para penguasa dan hakim, Maz 82:2-4, yang suka memutarbalikkan hukum dan karenanya terancam kebinasaan, Maz 82:5-7. Firman Allah itu ditempatkan dalam rangka yang menggambarkan Allah yang mengadakan sidang pengadilan, Maz 82:1, dan yang melayangkan pandangan ke akhir zaman, Maz 82:8.

Jerusalem: Mzm 82:5 - goyanglah...

Bdk Maz 11:3+. Penguasa dan hakim yang jahat adalah buta (berjalan dalam kegelapan) dan merusakkan tata masyarakat (dasar bumi)

Ende: Mzm 82:1-8

Pengarang mazmur ini membajangkan se-akan² Jahwe sendiri nampak dalam sidang hakim² jang tak adil (Maz 82:1). Lalu Allah mengatjam dan menegur mereka se-keras²nja karena ketidak-adilannja dalam pengadilan, hal mana semakin buruk oleh karena mereka mewakili Jahwe sendiri (Maz 82:2-7). Pengarang sendiri menutup lagunja dengan permohonannja, agar Allah melaksanakan firmanNja tadi (Maz 82:8).

Ende: Mzm 82:5 - segala alas....

Bahasa penghebat -- Hakim² tak adil meruntuhkan tatasusila.

Ref. Silang FULL: Mzm 82:5 - mengerti apa-apa // dalam kegelapan // segala dasar

· mengerti apa-apa: Mazm 14:4; [Lihat FULL. Mazm 14:4]; Mazm 53:3; [Lihat FULL. Mazm 53:3]

· dalam kegelapan: Ayub 30:26; Yes 5:30; 8:21-22; 9:2; 59:9; 60:2; Yer 13:16; 23:12; Rat 3:2

· segala dasar: Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Mazm 11:3; [Lihat FULL. Mazm 11:3]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 82:5 - Mereka tidak tahu // juga tidak akan mengerti // mereka berjalan dalam kegelapan // semua fondasi bumi berada dalam kekacauan

Mereka tidak tahu,.... Targum menambahkan, untuk berbuat baik. Ini dipahami tentang hakim-hakim yang tidak adil dan para pejabat jahat, yang tidak mengenal Tuhan, dan tidak memiliki rasa takut kepada-Nya di depan mata mereka, meskipun Dia berdiri di tengah-tengah mereka, dan menghakimi di antara mereka; yang merupakan sumber dari penghakiman tidak adil dan tindakan tidak benar mereka: karena mereka tidak mengenal Tuhan, maupun takut kepada-Nya, maka mereka tidak menghiraukan manusia: mereka juga tidak mengenal diri mereka sendiri; mereka disebut dewa, dan mereka mengira mereka demikian, dan tidak mempertimbangkan bahwa mereka hanyalah manusia; mereka adalah pelayan Tuhan, wakil di bawah-Nya, dan bertanggung jawab kepada-Nya: mereka juga tidak mengetahui kewajiban mereka sebelum ditunjukkan; adalah kewajiban mereka untuk mengetahui penghakiman, apa yang benar, dan apa yang salah, agar mereka dapat mengucapkan penghakiman yang benar, Mi 3:2, tetapi mereka tidak mengetahuinya, setidaknya tidak untuk mempraktikkannya: demikian juga para penguasa Yahudi tidak mengenal Kristus, yang merupakan alasan dari perlakuan tidak adil mereka terhadap-Nya dan para pengikut-Nya; mereka menjatuhi-Nya dengan hukuman mati, dan demikian juga kepada mereka, karena mereka tidak mengenal-Nya, 1Ko 2:8,

mereka juga tidak akan mengerti: Targum menambahkan, sebagai penjelasan, "hukum", aturan penghakiman, yang seharusnya dipahami oleh para hakim; jadi para penguasa Yahudi, Farisi dan Saduki, dihardik oleh Kristus atas ketidaktahuan mereka tentang Kitab Suci, dan hukum Tuhan, yang glossis palsunya dia bantah, Mat 5:1 dan ketidaktahuan mereka adalah dengan sengaja dan disengaja, mereka menutup mata mereka terhadap cahaya dan bukti, terutama mengenai Kristus; mereka dapat membedakan wajah langit, tetapi tidak tanda-tanda zaman, Mat 16:3, siapakah yang lebih buta daripada mereka yang tidak mau melihat? dan demikianlah para penguasa Yahudi; lihat Yes 42:19,

mereka berjalan dalam kegelapan; mereka memilih kegelapan daripada cahaya, dan dengan demikian menjadi pemimpin buta bagi yang buta, dan mereka melakukannya dengan sengaja, dengan mata mereka yang dibutakan oleh hadiah, Ul 16:19,

semua fondasi bumi berada dalam kekacauan; atau "goncang" atau "bergerak" ^f: oleh penyimpangan keadilan, kota-kota, negara-negara, persekutuan, kerajaan, dan negara, terlempar ke dalam kekacauan dan kekacauan yang paling parah: sebagaimana raja dengan penghakiman menegakkan tanah; Ams 29:4, jadi ketika penghakiman tidak dilaksanakan, ia menjadi tidak stabil dan terlempar ke dalam kebingungan; atau meskipun ^g "fondasi", dll. meskipun inilah keadaannya, namun hakim-hakim yang tidak adil akan terus pergi, memutarbalikkan penghakiman, bahkan meskipun, seperti pada banjir, fondasi bumi goyang dan bergerak, karena kekerasan, perampokan, dan penindasan, bumi saat itu dipenuhi dengan, yang dipikirkan Kimchi merujuk pada hal ini; dan meskipun ada ancaman pembubaran politik Yahudi, baik sipil maupun gerejawi, karena ketidakadilan semacam itu; bahwa Tuhan sekali lagi akan menggoncangkan langit dan bumi, menghilangkan gereja dan status sipil mereka, ketika mereka berhenti menjadi bangsa, kota mereka hancur, dan bait suci mereka, tidak ada satu batu pun yang tertinggal di atas batu yang lain; dan meskipun demikian, sifat keras kepala hakim-hakim jahat mereka, mereka akan terus melakoni jalan-jalan jahat mereka.