Teks -- Mazmur 75:6 (TB)

75:6 (#75-#7) Sebab bukan dari timur atau dari barat dan bukan dari padang gurun datangnya peninggian itu,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Mzm 75:6 - tidak ... selatan

tidak ... selatan: Kemungkinan besar itu artinya.

Jerusalem: Mzm 75:1-10 - Allah, Hakim yang adil

Ini sebuah nyanyian syukur, Maz 75:2, dan puji-pujian, Maz 75:9-10, yang berupa firman Allah menggambarkan penghakiman ilahi atas orang fasik; tidak ada seorangpun yang terluput dari padanya dan tidak ada sesuatunya yang dapat menghalangi penghakiman itu, Maz 75:3-6. Dan firman Allah itu disetujui pemazmur, Maz 75:7-9. Mungkin mazmur ini terpengaruh oleh 1Sa 2 dan Zak 1:18-21.

Jerusalem: Mzm 75:6 - peninggian itu

Ialah peninggian dalam penghakiman. Hanya Tuhan semata-mata yang mampu meninggikan orang benar terhadap "pembual". Tidak perlu mencari di timur, barat atau selatan (padang gurun).

Ende: Mzm 75:6-7

Maksudnja: Pengadilan datang daripada Allah melulu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 75:6 - Karena kenaikan pangkat tidak berasal dari timur, tidak dari barat, tidak dari selatan.

Karena kenaikan pangkat tidak berasal dari timur, tidak dari barat, tidak dari selatan. Itu bukan dari manusia, dari diri mereka sendiri, atau orang lain, atau dari arah manapun di bawah langit, tetapi dari Tuhan; Dialah yang mengangkat manusia ke tempat yang tinggi, dan menempatkan mereka di sana, yang seringkali merupakan tempat yang licin: oleh-Nya raja-raja memerintah; mereka memiliki mahkota dan tongkat kerajaan, tahta dan kerajaan dari-Nya; tidak ada kekuasaan yang tidak berasal dari Tuhan; kekayaan dan kehormatan datang dari-Nya, dan Dia dapat mengambilnya kembali kapan Dia mau; dan oleh karena itu manusia tidak seharusnya menyombongkan diri, angkuh, dan sombong: beberapa orang menganggap kata-kata ini sebagai kata-kata orang bodoh dan jahat, ketika mereka berbicara dengan leher yang kaku, baik saat mengalahkan Mesias, pelayan-Nya, causa, dan kepentingannya, membaca kata-kata ini, "tidak dari timur, tidak dari barat, tidak dari selatan, akan ada pengangkatan" ^s, atau pengangkatan; yaitu, dari Kristus dan umat-Nya, mereka rendah, dan tidak akan pernah bangkit lagi; tetapi dalam hal ini mereka salah; meskipun sekarang Anak Tuhan diinjak-injak dalam pribadi dan jabatannya, ada hari yang akan datang ketika Tuhan, dan Dia sendiri, akan diangkat; meskipun para pelayan dan saksi-Nya bernubuat dalam kain sack, dan akan dibunuh serta tergeletak tanpa dikuburkan, namun mereka akan bangkit lagi dan naik ke surga, untuk ketakutan dan keheranan yang besar dari para musuh mereka; meskipun Yakub kecil, dan dikatakan, oleh siapa dia akan bangkit? Namun dia akan menjadi besar dan banyak; gunung rumah Tuhan, gereja, akan didirikan di puncak gunung, dan ditinggikan di atas bukit; dan perluasan kerajaan dan kepentingan Kristus ini akan meliputi timur, barat, utara, dan selatan; atau juga sebagai penyanjung diri mereka sendiri bahwa tidak ada kejahatan yang akan datang kepada mereka dari arah manapun: "tidak dari timur, tidak dari barat, tidak, dari gurun gunung" ^t, datanglah kejahatan; artinya kepada diri mereka sendiri, memandang diri mereka aman, dan menjauhkan hari yang buruk dari mereka: tetapi akan ada penghakiman yang mengerikan dan benar; ada Hakim yang ditentukan, sebuah hari yang ditunjuk, di mana dunia akan diadili dalam kebenaran, dan kehancuran serta keruntuhan akan datang atas orang-orang yang tidak benar, dan pada saat mereka berseru Damai, damai; dan mereka tidak akan lolos; dan demikianlah terjemahan Suriah mengungkapkan kata-kata tersebut, "karena tidak ada pelarian dari barat, maupun dari gurun gunung"; mengambil kata הרים, tidak berarti "kenaikan, peningkatan", atau "pengangkatan", seperti yang dinyatakan Kimchi dan lainnya, yang kami ikuti: tetapi Moatanus dan R. Aba mengamati bahwa kata itu selalu berarti "gunung" tetapi di tempat ini: Targumnya adalah,

"karena tidak ada selain aku dari timur ke barat, maupun dari utara padang belantara, dan dari selatan, tempat gunung;''

tidak ada Mesias yang diharapkan dari arah manapun; lihat Mat 24:23, tidak ada Tuhan selain Dia, dan tidak ada Juru Selamat lain, Yes 44:6 dan tidak ada Hakim lain, seperti yang dijelaskan selanjutnya.