Teks -- Mazmur 72:15 (TB)

72:15 Hiduplah ia! Kiranya dipersembahkan kepadanya emas Syeba! Kiranya ia didoakan senantiasa, dan diberkati sepanjang hari!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 72:1-19 - RAJA.

Nas : Mazm 72:1-19

Menurut ayat Mazm 72:1, mazmur ini adalah doa Salomo selaku raja Israel agar masa pemerintahannya ditandai keadilan, kebenaran, damai sejahtera, pembinasaan kejahatan, dan pembebasan orang yang tertindas dan miskin. Itu juga menunjuk kepada pemerintahan Yesus Kristus atas dunia (lih. pasal Wahy 20:1-22:21) karena beberapa ayatnya dapat dikenakan sepenuhnya kepada Dia saja (ayat Mazm 72:8,11,17; bd. pasal Yes 11:1-5; 60:1-62:12). Doa ini mirip dengan doa dalam PB, "Datanglah kerajaan-Mu, jadilah kehendak-Mu di bumi seperti di sorga" (Mat 6:10). Bentuk doa ini harus timbul dari hati semua orang yang ingin melihat Kristus memerintah sebagai raja dan kebenaran-Nya ditegakkan di bumi ini

(lihat cat. --> Wahy 21:1).

[atau ref. Wahy 21:1]

Jerusalem: Mzm 72:1-20 - Doa harapan untuk raja

Ini mazmur menggambarkan raja yang dicita-citakan untuk masa depan, Raja-Mesias. Menurut judulnya (boleh diterjemahkan: bagi Salomo) kidung ini dipersembahkan kepada raja Salomo, raja kedamaian dan pencipta keadilan yang kekayaannya terkenal, 1Ra 3:9,12,28; 4:20; 10:1 dst; 1Ta 22:9. Tetapi raja Salomo hanya lambang raja di masa mendatang. Begitulah tradisi Yahudi dan tradisi Kristen mengartikan mazmur yang terpengaruh oleh nubuat-nubuat Yesaya, Maz 9:5; 11:1 dst; Zak 9:8 dst, ini.

Jerusalem: Mzm 72:15 - dipersembahkan kepadanya

Begitulah terjemahan-terjemahan kuno. Dalam naskah Ibrani tertulis: ia mempersembahkan kepadanya

Jerusalem: Mzm 72:15 - ia didoakan.... diberkati

Dalam naskah Ibrani tidak jelas siapa mendoakan/memberkati siapa. Dapat juga dimengerti: ia(Raja-Mesias) mendoakan/memberkati dia (orang miskin). Tetapi agaknya dimaksud: umat Israel berdoa, supaya Raja-Mesias berhasil dalam tugasnya sebagai penyelamat.

Ende: Mzm 72:1-20

Mazmur ini menggambarkan radja, jang di-tjita²kan untuk masa depan, jakni Al-Masih. Masanja dilukiskan sebagai masa keadilan, kedjudjuran, damai dan kesuburan tanah jang ber-limpah² serta kesedjahteraan rakjatnja.

Dan pemerintahan radja ini akan berlangsung untuk se-lama²nja.

Ref. Silang FULL: Mzm 72:15 - emas Syeba // sepanjang hari

· emas Syeba: Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

· sepanjang hari: Mazm 35:28; [Lihat FULL. Mazm 35:28]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 72:15 - Dan dia akan hidup // dan kepadanya akan diberikan emas dari Sheba // doa juga akan dilakukan untuknya terus-menerus // dan setiap hari dia akan dipuji

Dan dia akan hidup,.... Baik orang miskin dan yang membutuhkan, yang diselamatkan dan ditebus oleh Kristus; dia, meski mati karena pelanggaran dan dosa, akan hidup secara rohani, dihidupkan bersama Kristus, dan oleh Roh-Nya, dan hidup dalam iman dan kekudusan; dan meski mati oleh hukum, namun, melalui kebenaran Kristus, akan memiliki pembenaran hidup, dan hidup di hadapan Allah; dan dengan demikian akan hidup dengan nyaman melalui iman di dalam Kristus, diisi dengan sukacita dan damai saat percaya kepada-Nya; dan meski dia mungkin kehilangan nyawanya demi Kristus, dia akan menemukannya kembali, dan hidup selamanya bersama-Nya: atau Mesias, Penyelamat dan Penebus orang miskin dan membutuhkan; yang, meski dia akan mati, dan dengan darah-Nya yang berharga menebus mereka; namun harus hidup lagi, dan tidak akan mati lagi; sebagaimana dia kini hidup di sebelah kanan Allah, di mana dia senantiasa hidup untuk mempersembahkan syafaat bagi umat-Nya, serta hidup dalam hati mereka, dan menyediakan mereka dengan segala kasih karunia, dan menjaga hidup pekerjaan-Nya sendiri dalam jiwa mereka;

dan kepadanya akan diberikan emas dari Sheba: atau Arabia, seperti yang dikatakan Apollinarius; baik kepada orang miskin dan yang membutuhkan, kepada siapa diberikan iman, yang lebih berharga daripada emas yang binasa; atau pengetahuan tentang Kristus, yang lebih baik daripada emas dan perak; dan ajaran Injil, yang lebih berharga daripada ribuan emas dan perak: juga kebenaran pembenaran Kristus, yang merupakan karunia gratis, dan disebut sebagai pakaian dari emas yang dikerjakan, dan dilambangkan oleh emas dari Ofir, Mzm 45:9; selain itu, ini mungkin mencakup segala kekayaan Kristus, kekayaan-Nya yang tahan lama dan tidak terduga; kekayaan-Nya dari kasih karunia dan kemuliaan, yang Dia berikan kepada hamba-hamba-Nya; sehingga orang miskin dan yang membutuhkan tidak hanya diselamatkan dan ditebus, dan hidup melalui Dia; tetapi dibuat kaya oleh-Nya, menjadi kaya dalam iman, dan merupakan ahli waris kerajaan: atau kepada Mesias, yang emasnya dipersembahkan kepadanya, di masa kecilnya, Mat 2:11; meski lebih tepat dipahami secara rohani tentang penghayatan iman kepada-Nya, dan segala kasih karunia lainnya, yang seperti emas yang diuji di dalam api; dan yang, karena berasal dari Kristus, diberikan kembali kepada-Nya. Jiwa yang benar-benar penuh kasih memberikan kepada Kristus yang terbaik yang dimilikinya: dia memberikan seluruh dirinya, tubuh dan jiwa, hati dan afeksi, serta segala kasih karunanya, dan kemuliaan dari semuanya;

doa juga akan dilakukan untuknya terus-menerus; atau "dia akan berdoa untuknya" ⁱ; yaitu, baik Kristus akan berdoa untuk orang miskin dan yang membutuhkan; tidak hanya menyelamatkan dan menebus, tetapi juga mempersembahkan syafaat untuknya, sebagaimana Kristus lakukan untuk semua yang Dia tebus: Dia berdoa untuk mereka, agar mereka diperkaya dengan segala berkat kasih karunia; agar emas yang Dia berikan kepada mereka dapat dijaga; agar iman mereka tidak pudar; agar mereka dapat dilindungi dari kejahatan dunia, dan dapat bersama-Nya, di mana Dia berada, untuk memandang kemuliaan-Nya: atau orang miskin dan yang membutuhkan akan berdoa untuk Kristus, untuk kemakmuran gereja-Nya, untuk peningkatan kepentingan-Nya, dan kedatangan kerajaan-Nya: atau "doa akan dilakukan oleh-Nya"; atau "melalui-Nya terus-menerus" ^k; sebagai Penengah antara Allah dan manusia, jalan akses kepada Allah, melalui siapa permohonan dipersembahkan kepada-Nya, dan menjadi dapat diterima di hadapan-Nya;

dan setiap hari dia akan dipuji; atau "setiap hari dia akan memberkatinya" ^l; baik Kristus akan setiap hari memberkati orang miskin dan yang membutuhkan, dengan berkat rohani, sesuai dengan kebutuhan mereka, dan bahkan memberikannya dengan segala manfaat-Nya: atau dia akan memberkati Kristus, mengagungkan berkat, kehormatan, pujian, dan kemuliaan kepada-Nya; karena kesempurnaan dan keunggulannya; karena penebusan dan keselamatan melalui-Nya; dan karena berbagai berkat kasih karunia, dan pasokan harian yang diterimanya dari-Nya.