Teks -- Mazmur 64:3 (TB)

64:3 (#64-#4) yang menajamkan lidahnya seperti pedang, yang membidikkan kata yang pahit seperti panah,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 64:1-10 - JAGALAH NYAWAKU.

Nas : Mazm 64:2-11

Pemazmur berdoa kepada Allah memohon perlindungan dari komplotan dan penipuan musuh-musuhnya. Kita dapat menerapkan doa ini pada pergumulan rohani kita dengan Iblis. Kita harus berdoa agar dilindungi dari si jahat dan orang-orang yang dipakainya melawan kita

(lihat cat. --> Mat 6:13).

[atau ref. Mat 6:13]

Dalam pergumulan ini, kita bisa yakin akan tindakan penyelamatan Allah bagi kita (ayat Mazm 64:10-11;

lihat art. KUASA ATAS IBLIS DAN SETAN-SETAN).

Jerusalem: Mzm 64:1-10 - Hukum Allah kepada orang fasik

Ratapan ini mengungkapkan permohonan, Maz 64:2-3, supaya Allah membalas orang fasik yang memfitnah, Maz 64:4-7, sesuai dengan "hukum pembalasan", Maz 7:17+; Maz 9:16 35:8; 37:15; 59:13; 140:10. Hukuman itu akan menambah takwa orang dan menggembirakan orang benar, Maz 64:8-10; bdk Maz 5:11+; Maz 52+.

Jerusalem: Mzm 64:3 - seperti pedang

Bdk Maz 57:5+.

Ende: Mzm 64:1-10

Dalam lagu ini Allah diminta, agar Ia menurut hukum "pembalasan" akan menimpakan pada seteru² pengarang, apa jang diperbuat mereka terhadap dia.

Ende: Mzm 64:3-4

Bahasa kiasan jang berarti semua djahat jang dilakukan musuh itu.

Ref. Silang FULL: Mzm 64:3 - seperti pedang // seperti panah

· seperti pedang: Mazm 55:22; [Lihat FULL. Mazm 55:22]; Yes 49:2

· seperti panah: Mazm 7:14; [Lihat FULL. Mazm 7:14]; Mazm 58:8; [Lihat FULL. Mazm 58:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 64:3 - Siapa yang mempertajam lidah mereka seperti pedang // dan membengkokkan busur mereka untuk meluncurkan anak panah mereka, bahkan kata-kata pahit

Siapa yang mempertajam lidah mereka seperti pedang,.... Menggunakan kata-kata yang memotong, melukai, membunuh, dan menelan; di mana mereka memberikan tepi, dan membuatnya semakin tajam untuk melukai dan menghancurkan karakter serta reputasi orang-orang baik, dan menyedihkan serta menyakiti pikiran mereka;

dan membengkokkan busur mereka untuk meluncurkan anak panah mereka, bahkan kata-kata pahit; demikianlah doktrin orang-orang sesat ini, yang merupakan akar pahit, yang menodai sebagian dan mengganggu yang lain; demikianlah sumpah dan kutukan dari para pendosa yang penuh dengan sumpah serapah dan kepahitan; dan demikianlah penghujatan antikristus terhadap Tuhan, terhadap tabernakel-Nya, dan terhadap mereka yang tinggal di dalamnya; dan demikianlah kata-kata keras yang diucapkan oleh para pendosa yang tidak saleh terhadap Kristus dan umat-Nya; ini seperti anak panah yang ditembakkan dari busur, dan penuh dengan racun mematikan. Targum adalah

"mereka merentangkan busur mereka, mereka mengoleskan anak panah mereka dengan racun yang mematikan dan pahit."

Sepertinya terdapat kiasan tentang memasukkan surat ke dalam anak panah, dan dengan demikian menembakkannya atau mengarahkan ke tempat yang diinginkan agar jatuh dan diambil; demikianlah Timoxenus dan Artobazus saling mengirim surat dengan cara ini, pada pengepungan Potidaea ^a: dan dengan cara yang sama, orang-orang Yahudi mengatakan ^b, Shebna dan Joab mengirim surat kepada Sennacherib, memberi tahu dia bahwa seluruh Israel bersedia untuk berdamai dengannya; tetapi Hizkia dan Yesaya tidak mengizinkan mereka untuk melakukannya.