Teks -- Mazmur 6:6 (TB)

6:6 (#6-#7) Lesu aku karena mengeluh; setiap malam aku menggenangi tempat tidurku, dengan air mataku aku membanjiri ranjangku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 6:1-10 - JANGANLAH MENGHUKUM AKU DALAM MURKA-MU.

Nas : Mazm 6:2-11

Mazmur ini merupakan salah satu dari enam mazmur pengakuan dosa (yaitu, mazmur penyesalan karena dosa; yang lain adalah pasal Mazm 32:1-11; 38:1-23; 51:1-21; 130:1-8; 143:1-12). Roh Kudus mengilhamkan doa ini untuk memberi semangat kepada semua orang yang menderita di bawah disiplin Allah untuk jangka waktu lama dan memerlukan pengampunan dan kesembuhan .

Full Life: Mzm 6:6 - LESU AKU KARENA MENGELUH.

Nas : Mazm 6:7

Kesesakan dan penderitaan jiwa pemazmur telah berlangsung untuk beberapa waktu. Pernyataan, "Tuhan, berapa lama lagi?" (ayat Mazm 6:4), bersama dengan ayat Mazm 6:7-8, menegaskan bahwa Allah tidak segera memulihkan pemazmur kepada damai sejahtera rohani dan kehadiran serta kasih karunia ilahi-Nya. Ayat Mazm 6:9-10 mengajarkan bahwa pada saat-Nya sendiri Allah akan mendengarkan seruan kita memohon kemurahan dan akan menerima doa kita. Kita tidak perlu berputus asa tetapi harus menantikan Allah dengan iman (bd. Mazm 13:2; 74:9); bila tiba waktunya Dia akan menjawab doa kita.

Jerusalem: Mzm 6:1-10 - Doa dalam pergumulan

Kidung ini berupa ratapan dari seseorang yang kena penyakit, Maz 6:2-9. Pendoa meminta supaya dapat menjadi sembuh dan dibebaskan dari orang fasik, dan ia yakin bahwa doanya dikabulkan, Maz 6:8-10. Mazmur ini adalah yang pertama dari kelompok Mazmur yang disebut "Mazmur-mazmur pertobatan", Maz 32:1-11; 38:1-22; 51:1-19; 102:1-28; 130:1-8; 143:1-12.

Ende: Mzm 6:1-10

Mazmur ini merupakan lagu ratap seorang sakit jang dianiaja musuh². Ia minta kesembuhan dan pelepasan.

Ende: Mzm 6:1-10 - dengan delapan

Maknanja tiada terang. Mungkin suatu alat musik atau irama tertentu.

Ref. Silang FULL: Mzm 6:6 - Lesu // karena mengeluh // aku menggenangi // air mataku

· Lesu: Hak 8:5; [Lihat FULL. Hak 8:5]

· karena mengeluh: Ayub 3:24; [Lihat FULL. Ayub 3:24]; Ayub 23:2; [Lihat FULL. Ayub 23:2]; Mazm 12:6; 77:4; 102:6; Rat 1:8,11,21,22

· aku menggenangi: Ayub 16:16; [Lihat FULL. Ayub 16:16]

· air mataku: Ayub 7:3; [Lihat FULL. Ayub 7:3]; Luk 7:38; Kis 20:19

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 6:6 - Aku lelah dengan keluhanku // sepanjang malam aku membasahi tempat tidurkanku: aku membasahi tempat tidurku dengan air mataku.

Aku lelah dengan keluhanku,.... Karena penyakit tubuh, atau dosa yang menetap, atau kesalahan atas pelanggaran nyata, atau penutupan wajah Tuhan, atau rasa murka ilahi, atau godaan Setan, atau afliksi dan salib dari berbagai jenis, atau ketakutan akan kematian, atau bahkan keinginan tulus setelah surga dan kebahagiaan abadi, atau keadaan rendah Sion; masing-masing terkadang menimbulkan keluhan di antara orang-orang kudus, seperti pada pemazmur, dan merupakan pengalaman umum semua orang baik. Pemazmur yang lelah karena penyakitnya, atau karena dosa, mengeluh hingga ia lelah dengan keluhannya; keluhan batin mempengaruhi tubuh, melemahkan semangat, menguras daging, dan menyebabkan kelelahan serta pingsan; lihat Mzm 102:5;

Sepanjang malam aku membuat tempat tidurkanku basah: aku membasahi tempat tidurku dengan air mataku; ini adalah frasa hiperbolis ^e, yang mengungkapkan lebih dari yang dimaksudkan, dan tidak boleh dipahami secara harfiah; karena tidak mungkin seorang manusia menumpahkan air mata sebanyak itu, hingga membasahi tempat tidur dan membuat tempat tidurnya mengapung di dalamnya, tetapi ini digunakan untuk menunjukkan banyaknya air mata itu, dan berlebihan rasa dukanya; lihat Mzm 119:136; dan air mata ini ditumpahkan, bukan untuk menebus dan memuaskan dosa, karena tidak ada yang lain selain darah dan pengorbanan Kristus yang bisa melakukannya; tetapi untuk mengungkapkan kebenaran dan kenyataan, serta kelimpahan kesedihannya; dan ini dilakukan "sepanjang malam"; lihat Ay 7:3; ketika ia memiliki waktu untuk berpikir dan merenungkan dosa-dosanya, dan ketika ia sendirian, tidak ada orang lain yang bisa mendengarnya atau melihatnya, atau mengganggunya dalam pelampiasan kesedihannya, dan ketika penyakitnya mungkin lebih berat, seperti beberapa penyakit yang meningkat pada waktu malam: ini juga dapat dipahami secara mistis, tentang sebuah malam kegelapan rohani dan pengabaian, ketika jiwa tanpa penemuan kasih Tuhan, dan pengaruh kasih karunia-Nya; dan telah kehilangan penglihatan akan Tuhan dan Kristus, serta kepentingan dalam diri mereka, dan tidak menikmati persekutuan dengan mereka; dan sepanjang malam ini, air mata terus mengalir, meskipun sukacita datang di pagi hari. Dan ini juga dapat diterapkan pada tipe antitype Daud, pada malam duka di mana ia dikhianati, ketika itu adalah jam dan kekuatan kegelapan, dan ketika ia tidak memiliki tempat tidur atau ranjang lain selain tanah itu sendiri; yang dibasahi, tidak hanya oleh air matanya, tetapi juga oleh keringat dan darahnya, keringatnya seperti tetesan darah yang besar jatuh ke tanah; sehingga ia sering disebut menghela napas dan mengeluh dalam roh, Mrk 7:34.