Teks -- Mazmur 34:18 (TB)

34:18 (#34-#19) TUHAN itu dekat kepada orang-orang yang patah hati, dan Ia menyelamatkan orang-orang yang remuk jiwanya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 34:1-22 - AKU HENDAK MEMUJI TUHAN.

Nas : Mazm 34:2-23

Penggubah mazmur ini memuji Tuhan untuk suatu kelepasan ajaib dari kesulitan besar. Kesaksiannya memberikan semangat kepada semua orang percaya yang tertindas untuk percaya bahwa mereka juga dapat mengalami kebaikan Tuhan.

Jerusalem: Mzm 34:1-22 - Dalam perlindungan TUHAN

Mazmur hikmat ini tersusun menurut abjad Ibrani, bdk Maz 34:9-10+. Ia terdiri atas dua bagian, yaitu: sebuah doa syukur, Maz 34:2-11, dan suatu pengajaran mengenai nasib orang fasik dan orang benar, Maz 34:11-22.

Jerusalem: Mzm 34:18 - remuk jiwanya

Menyesal dan kerendahan hati, bdk Maz 149:4+, adalah syarat untuk dapat menikmati keselamatan, Maz 51:19; Mat 11:29-30.

Ende: Mzm 34:1-22

Mazmur ini tersusun menurut abjad Hibrani, hingga tiap² ajat mulai dengan huruf jang berikut. Ia terdiri atas dua bagian: doa sjukur (Maz 34:2-11) dan suatu adjaran (Maz 34:11-22). Barangkali dinjanjikan selama perdjamuan kurban di Bait-Allah. (Maz 34:4)

Ref. Silang FULL: Mzm 34:18 - itu dekat // patah hati

· itu dekat: Ul 4:7; Mazm 119:151; 145:18; Yes 50:8

· patah hati: Mazm 51:19; 109:16; 147:3; Yes 61:1

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 34:18 - Tuhan dekat dengan mereka yang memiliki hati yang patah // dan menyelamatkan orang-orang yang memiliki roh yang hancur.

Tuhan dekat dengan mereka yang memiliki hati yang patah,.... Siapa yang tertekan dan terbebani oleh penderitaan, oleh kesedihan hati yang membuat roh mereka hancur, Amsal 15:13; atau dengan kesadaran akan dosa, dan kesedihan karena dosa tersebut, yang membuat hati mereka tertekan, dan mereka terluka olehnya, dan patah karenanya: bagi mereka, Tuhan "dekat"; bukan hanya dengan cara umum, seperti Dia dekat dengan semua orang, sebagai Tuhan yang ada di mana-mana, tetapi dengan cara yang khusus; Dia datang dan menampakkan diri kepada mereka dengan cara yang penuh kasih, menuangkan minyak dan anggur kasih-Nya, dan membalut hati mereka yang patah; ya, Dia datang dan tinggal bersama mereka: Dia tidak melewati mereka dan mengabaikan mereka, apalagi membuat luka semakin parah; Dia tidak mematahkan buluh yang terjepit, tetapi Dia menyembuhkan luka-luka mereka;

dan menyelamatkan orang-orang yang memiliki roh yang hancur; bukan dengan cara hukum, tetapi dengan cara injil; yang merendahkan diri di bawah kesadaran akan dosa, dan luluh dalam pertobatan yang benar, di bawah penglihatan akan kasih dan anugerah Tuhan; dan merasa miskin dan rendah di mata mereka sendiri: kepada mereka, Tuhan memberi perhatian; korban dari roh yang hancur dan remuk tidak dianggap remeh oleh-Nya, tetapi diterima melalui iman kepada Kristus; dan Dia menyelamatkan mereka dengan keselamatan yang kekal dalam diri-Nya.