Teks -- Mazmur 139:17 (TB)

139:17 Dan bagiku, betapa sulitnya pikiran-Mu, ya Allah! Betapa besar jumlahnya!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 139:1-24 - ENGKAU MENYELIDIKI ... AKU.

Nas : Mazm 139:1-24

Mazmur ini menguraikan berbagai aspek dari sifat-sifat Allah, khususnya kemahahadiran dan kemahatahuan-Nya sejauh sifat ini terkait dengan pemeliharaan umat-Nya

(lihat art. SIFAT-SIFAT KHAS ALLAH).

Allah langit dan bumi menciptakan kita dan mempunyai pengetahuan sempurna tentang kita; Dia senantiasa bersama kita, dan pikiran-Nya senantiasa diarahkan kepada kita di dalam setiap situasi.

Full Life: Mzm 139:17 - BETAPA SULITNYA PIKIRAN-MU, YA ALLAH

Nas : Mazm 139:17

(versi Inggris NIV -- betapa indahnya kepadaku pikiran-Mu). Kita dapat dihibur bila mengetahui bahwa Allah senantiasa mengetahui kebutuhan, kesulitan, dan penderitaan kita, dan bahwa Dia merencanakan pemeliharaan, pengampunan, keselamatan, dan pengudusan kita. Pikiran-pikiran-Nya bagi kita tidak terselami dan tidak terhingga. Sebagaimana ditulis rasul Paulus, "Apa yang tidak pernah dilihat oleh mata, dan tidak pernah didengar oleh telinga, dan yang tidak pernah timbul di dalam hati manusia; semua yang disediakan Allah untuk mereka yang mengasihi Dia" (1Kor 2:9).

BIS: Mzm 139:17 - Betapa sulitnya

Betapa sulitnya atau: betapa berharga.

Jerusalem: Mzm 139:1-24 - Doa di hadapan Allah yang maha tahu

Mazmur ini berupa semacam renungan teologis mengenai Allah dan boleh dibandingkan dengan Ayu 7:17-20+ Tuhan tahu segala sesuatunya, Maz 139:1-6, dan hadir di mana-mana, Maz 139:7-12. Secara rahasia dan ajaib Ia menjadikan manusia dan tetap mengawasinya, Maz 139:13-16. allah itu tentu saja tidak dapat dipahami oleh manusia, Maz 139:17-18. Tiba-tiba nada renungan saleh itu berubah menjadi kutukan kejam atas orang fasik dan berdosa yang dibenci pemazmur oleh karena mereka memusuhi Tuhan, Maz 139:19-22; bdk Maz 5:11+ Mazmur berakhir dengan permohonan semoga Tuhan yang menyelami hati pendoa melindungi pemazmur terhadap yang jahat, Maz 139:23-24.

Ende: Mzm 139:1-24

Pengarang mazmur ini dahulu memandang, merenungkan Allah jang mahatahu (Maz 139:1-6) dan jang berada di-mana² (Maz 139:7-12), jang membuat manusia serta mengawasinja (Maz 139:13-16). Betul Allah tidak dapat diselami manusia (Maz 139:17-18). Tetapi kemudian suatu doa jang kedjam diutjapkannja melawan kaum pendosa dan pendjahat, jang dibentjinja oleh karena mereka memusuhi Tuhan (Maz 139:19-22). Ia bermohon, agar supaja ia sendiri didjagai oleh Allah terhadap jang djahat (Maz 139:23-24).

Ende: Mzm 139:16-17

Ajat² ini sedikit gelap dalam naskah Hibrani.

Ref. Silang FULL: Mzm 139:17 - sulitnya pikiran-Mu // ya Allah

· sulitnya pikiran-Mu: Mazm 92:6; [Lihat FULL. Mazm 92:6]

· ya Allah: Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]

Defender (ID): Mzm 139:17 - pikiran-Mu

Kita harus ingin memikirkan pemikiran Tuhan setelah Dia, seperti yang biasa diucapkan para ilmuwan awal (Kepler, Newton, Maxwell). Dia mengetahui pikiran kita (Psa 139:2) dan kita harus dengan tekun berusaha untuk membawa semua pikiran kita "ke dalam penawanan, setiap pikiran kepada ketaatan Kristus" (2Co 10:5). Kita tidak akan pernah kehabisan pemikiran Kristus atau Firman Tuhan!

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 139:17 - Betapa berharganya juga pikiran-pikiran-Mu bagiku, ya Tuhan // betapa besar jumlahnya.

Betapa berharganya pikiran-pikiran-Mu bagiku, ya Tuhan!.... Kata ^r berarti sesuatu yang langka dan jarang, yang tidak dapat dicapai dan dinikmati; lihat 1Sam 3:1; pikiran dan nasihat Allah tidak dapat ditembus dan tidak dapat dicari; Dia mengetahui pikiran kita, seperti yang dicatat Aben Ezra, tetapi kita tidak mengetahui pikiran-Nya, Mazmur 139:2; serta itu juga menunjukkan nilai dan harga dari pikiran-pikiran tersebut; pikiran Tuhan jauh lebih tinggi dari pikiran kita, dan jauh lebih berharga dan lebih penting, serta berkaitan dengan kesejahteraan dan kebahagiaan kita: adalah luar biasa bahwa Tuhan memikirkan kita sama sekali; lebih luar biasa lagi bahwa pikiran-Nya bukanlah pikiran jahat, untuk membawa kejahatan yang kita layak terima, tetapi pikiran damai dan rekonsiliasi di dalam dan oleh Anak-Nya, di mana Dia sedang mendamaikan dunia dengan diri-Nya; pikiran keselamatan dan kehidupan kekal, serta cara dan sarana untuk mewujudkannya; pikiran untuk menyediakan kebutuhan kita saat ini di dunia ini, dan untuk mengumpulkan bagi kita untuk dunia yang akan datang; lihat Yer 29:11. Ini dapat diartikan sebagai pikiran yang dimiliki Daud tentang Tuhan dalam meditasi-Nya, yang manis, berharga, dan menghibur baginya; tentang kasih setia-Nya kepada-Nya, anugerah perjanjian, janji-janji berharga, dan perlakuan penuh kasih-Nya kepadanya; tetapi makna yang pertama tampaknya yang terbaik. Targum adalah,

"betapa berharganya mereka yang mencintai-Mu, orang-orang yang benar, ya Tuhan!"

dan demikian juga terjemahan Septuaginta, Vulgata Latin, Ethiopic, Siria, dan Arab menyebutnya, "teman-teman-Mu";

betapa besar jumlahnya! atau "kepala-kepala dari mereka"; yaitu, bukan yang utama dari teman-teman-Mu, tetapi jumlah dari pikiran-pikiran-Mu, yang secara keseluruhan, pada umumnya, tidak dapat dihitung; dan jauh lebih sedikit rinciannya, yang tidak dapat dimasuki atau dideskripsikan.