Teks -- Mazmur 116:2 (TB)

116:2 Sebab Ia menyendengkan telinga-Nya kepadaku, maka seumur hidupku aku akan berseru kepada-Nya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mzm 113:1--119:28 - MAZMUR-MAZMUR PASKAH.

Nas : Mazm 113:1-118:29

Mazmur-mazmur ini dipakai oleh orang Yahudi pada perayaan Paskah setiap tahun. Dua mazmur pertama dinyanyikan sebelum perjamuan Paskah, sisanya setelah perjamuan. Dengan demikian ini mungkin adalah nyanyian terakhir yang dinyanyikan Yesus Kristus sebelum kematian-Nya. Karena mazmur-mazmur ini dimulai dalam bahasa Ibrani dengan kata "_Halelu Yah_" (Mazm 113:1), maka orang Yahudi menyebutnya "_Hallel_ (Pujian)".

Full Life: Mzm 116:1-19 - AKU MENGASIHI TUHAN.

Nas : Mazm 116:1-19

Mazmur ini mengungkapkan rasa syukur kepada Tuhan atas kelepasan dari kematian dan menyatakan pujian semua orang percaya yang menderita yang diselamatkan oleh Tuhan dan terhindar dari kematian atau malapetaka besar.

Jerusalem: Mzm 116:1-19 - Terluput dari belenggu maut

Ini nyanyian syukur mengiringi korban syukur yang dipersembahkan untuk membayar nazar, Maz 116:12-14,17-19. Tuhan telah mengabulkan doa minta tolong, Maz 116:1-2, dari seseorang yang terancam bahaya maut (sakit?), Maz 116:3-4 dan yang sudah putus asa, Maz 116:10-11. Namun dalam keadaan itupun ia tetap percaya pada Tuhan dan begitulah ia dibebaskan dari bahaya, Maz 116:5-9,15-16. Dalam terjemahan Yunani dan Latin mazmur ini dengan kurang tepat dibagikan menjadi dua (Maz 114:1-115:18)

Ende: Mzm 116:1-19

Agaknja mazmur ini menjertai suatu kurban sjukur untuk melunasi nadar (Maz 116:12-14,17-19). Allah telah mengabulkan permohonan (Maz 116:1-2) seorang jang amat berbahaja, hingga hampir mati (Maz 116:3-4) dan sudah putus asa (Maz 116:10-11).

Namun ia terus pertjaja pada Jahwe dan achirnja ia dibebaskan dari deritanja (Maz 116:5-9,15-16).

Dalam terdjemahan Junani dan Latin mazmur ini dibagikan atas dua.

Endetn: Mzm 116:2 - waktu

diperbaiki. Tertulis: "pada hari²ku".

Ref. Silang FULL: Mzm 116:2 - menyendengkan telinga-Nya

· menyendengkan telinga-Nya: Mazm 5:2; [Lihat FULL. Mazm 5:2]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mzm 116:2 - Karena Ia telah memiringkan telinganya kepadaku // Oleh karena itu, aku akan memanggil-Nya selagi aku hidup

Karena Ia telah memiringkan telinganya kepadaku,.... Bukan karena tuli, karena telinganya tidak berat hingga tidak dapat mendengar; Ia cepat mendengar, dan telinganya selalu terbuka bagi orang-orang yang benar; ini lebih menunjukkan kesediaan-Nya untuk mendengar; Ia memperhatikan dan mendengar, Ia mendengarkan apa yang dikatakan oleh umat-Nya, dan segera memahami mereka, meskipun dalam keadaan yang terputus-putus dan bingung; ketika doa-doa mereka seperti kicaunya burung bangau atau swalow, atau hanya diungkapkan dalam desahan dan keluhan, bahkan tanpa suara; ketika tidak ada yang diucapkan secara jelas: selain itu, ini menunjukkan kerendahan hati-Nya; Ia membungkukkan telinganya seperti seorang penggoda kepada anak-anak, Ia merunduk sebagai Yang lebih tinggi dari mereka, dan memiringkan telinganya kepada mereka.

Oleh karena itu, aku akan memanggil-Nya selagi aku hidup; atau "dalam hariku" ^d; dalam masa-masa kesulitan dan penderitaan, untuk meminta bantuan dan kelegaan; dalam masa-masa kesejahteraan, dengan rasa syukur atas anugerah yang diterima; setiap hari aku hidup, dan beberapa kali dalam sehari: doa seharusnya digunakan secara terus-menerus; manusia seharusnya berdoa tanpa henti, dan tidak lemah; doa adalah tindakan pertama dan terakhir dari kehidupan spiritual; itu adalah hal pertama yang dilakukan oleh seorang yang telah dilahirkan kembali, "lihat, ia berdoa"; segera setelah ia dilahirkan kembali, ia berdoa, dan terus berdoa sepanjang hidupnya; dan umumnya meninggalkan dunia ini sambil berdoa, seperti yang dilakukan oleh Stefanus, "Tuhan Yesus, terimalah jiwaku"; dan mendengar doa Tuhanlah yang mendorong umat-Nya untuk terus berdoa, dan yang membuat pekerjaan itu menyenangkan bagi mereka. Kristus sering melakukan pekerjaan ini dalam hidup-Nya, dan mati sambil berdoa, Luk 6:12.