Teks -- Markus 8:17 (TB)

8:17 Dan ketika Yesus mengetahui apa yang mereka perbincangkan, Ia berkata: "Mengapa kamu memperbincangkan soal tidak ada roti? Belum jugakah kamu faham dan mengerti? Telah degilkah hatimu?

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Mrk 8:17 - Telah degilkah

· Telah degilkah: Yes 6:9,10; Mr 6:52

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 8:17 - Dan ketika Yesus mengetahuinya // Ia berkata kepada mereka, mengapa kamu berdebat karena kamu tidak mempunyai roti // apakah kamu belum juga mengerti, maupun memahami // apakah hatimu masih keras.

Dan ketika Yesus mengetahuinya,.... Sebagaimana ia lakukan segera, oleh karena kebijaksanaan-Nya yang sempurna; karena seperti Ia mengetahui pikiran dan alasan para Ahli Taurat dan Farisi, Mat 9:4, demikian juga Ia mengetahui pikiran para murid-Nya sendiri:

Ia berkata kepada mereka, mengapa kamu berdebat karena kamu tidak mempunyai roti? atau membayangkan bahwa Aku memberikan peringatan ini karena hal itu; atau merasa cemas karena ini adalah keadaanmu, seolah-olah kamu akan terjebak dalam kesulitan besar, akibat kelalaian dan ketidakpedulianmu:

apakah kamu belum juga mengerti, maupun memahami? arti dari ungkapan perumpamaan yang telah Ia gunakan kepada mereka; atau kekuatan-Nya dalam menyediakan makanan bagi mereka, dan menopang sejumlah besar orang dengan sangat sedikit makanan, yang mana mereka telah melihat beberapa contoh yang sangat baru-baru ini:

apakah hatimu masih keras? seperti setelah mukjizat pertama; lihat Mar 6:52, karena bisa diharapkan, bahwa dengan mukjizat kedua dari roti, pemahaman mereka akan menjadi lebih terang, dan iman mereka meningkat, serta bahwa mereka akan meninggalkan pandangan-pandangan kasar mereka, kecemasan, keraguan, dan ketidakpercayaan.