Teks -- Markus 3:17 (TB)

3:17 Yakobus anak Zebedeus, dan Yohanes saudara Yakobus, yang keduanya diberi-Nya nama Boanerges, yang berarti anak-anak guruh,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Mrk 3:17 - Boanerges

Sifat-sifat jang dimaksudkan ini misalnja jang mereka tundjukkan dalam Luk 9:54.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 3:17 - Dan Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus // dan Dia menamai mereka Boanerges, yaitu, anak-anak guruh.

Dan Yakobus, anak Zebedeus, dan Yohanes, saudara Yakobus,.... Mereka disebutkan selanjutnya, karena menjadi yang pertama dipanggil setelah Petrus dan Andreas:

dan Dia menamai mereka Boanerges, yaitu, anak-anak guruh: baik karena suara mereka yang keras dan menggema; atau semangat mereka yang hangat untuk Kristus, dan ketekunan dalam pelayanan mereka; atau karena keberanian mereka dalam melawan musuh-musuh Kristus, dan kekuatan yang menyertai kata-kata mereka; yang baik membingungkan dan membungkam, atau membawa kepada keyakinan dan pertobatan. Versi Siria membaca, "Benai Regesh", dan versi Persia, "Beni Reg'sch". Orang Yahudi, seperti yang telah diamati oleh rekan kami yang terpelajar, Tuan Broughton ^w, kadang-kadang mengucapkan "Scheva" sebagai "Noabyim", untuk "Nebyim"; jadi di sini, "Boanerges" untuk "Benereges", atau "Benerges". Ada sebuah kota yang berada dalam suku Dan, yang disebutkan dalam Yos 19:45, yang disebut "Bene-berak, anak-anak petir"; dan disebutkan dalam tulisan-tulisan Yahudi ^x, sebagai tempat di mana beberapa Rabbins berkumpul, dan berdiskusi bersama: sebab dari nama ini dapat diteliti lebih lanjut.