Teks -- Markus 14:5 (TB)

14:5 Sebab minyak ini dapat dijual tiga ratus dinar lebih dan uangnya dapat diberikan kepada orang-orang miskin." Lalu mereka memarahi perempuan itu.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Mrk 14:5 - uang perak

uang perak: Lihat Mar 6:37.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 14:5 - Karena itu bisa saja dijual lebih dari tiga ratus pence // dan diberikan kepada orang miskin // dan mereka menggerutu terhadapnya.

Karena itu bisa saja dijual lebih dari tiga ratus pence,.... Yang, setara dengan nilai uang kita sembilan pound, tujuh shilling, dan enam pence:

dan diberikan kepada orang miskin; yang dianggap sebagai cara yang lebih baik untuk menghabiskannya, daripada mencurahkannya ke kepala Kristus:

dan mereka menggerutu terhadapnya: bahwa dia seharusnya menghamburkan banyak uang dengan cara yang tidak bijaksana; mereka menegur dia karena itu, mengungkapkan banyak ketidakpuasan terhadapnya, dan sangat marah kepada dia karena hal itu; Lihat Gill pada Mat 26:8, Mat 26:9.