Teks -- Markus 1:12 (TB)

Pencobaan di padang gurun

1:12 Segera sesudah itu Roh memimpin Dia ke padang gurun.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mrk 1:12-13

Markus tidak berceritera dan barangkali tidak tahu akan ketiga percobaan yang dialami Yesus seperti diceritakan Matius dan Lukas. Kedua penginjil itu memungut cerita itu dari salah satu sumber lain. Binatang-binatang liar yang disebut Markus mengingatkan zaman Mesias sebagaimana dinubuatkan beberapa nabi: damai sejahtera Firdaus dipulihkan, Yes 11:6-9, zaman Mesias juga dihubungkan dengan padang gurun., Hos 2:16, sebab masa tinggalnya Israel di gurun dianggap masa bahagia dan baik, Amo 5:25; Hos 2:17; Hos 11:1-4; Hos 12:10; Yer 2:2-3. Malaikat-malaikat yang melayani Yesus melambangkan perlindungan dari pihak Allah, Maz 91:11-13 yang dikutip Mat 4:6 dsj.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mrk 1:12 - Dan segera // Roh membawanya ke padang gurun.

Dan segera,.... Segera setelah ia dibaptis, dan kesaksian ini diberikan tentang keilahian putra-Nya, pada hari yang sama,

Roh membawanya ke padang gurun: ke bagian yang lebih terpencil dan sunyi darinya; karena di padang gurunlah Yohanes membaptis dan berkhotbah, ketika Kristus datang kepadanya, dan melalui dia membaptis; dan adalah Roh yang sama yang turun ke atasnya saat ia dibaptis, yang tinggal bersamanya; oleh dorongannya, ia terdorong, meskipun tidak melawan kehendaknya, untuk pergi ke tempat yang sunyi dan terasing ini. Karena ini bukan roh jahat Satan, yang menggoda dia; karena Matius secara tegas mengatakan, bahwa ia "dipimpin oleh Roh--untuk dicobai oleh iblis", Mat 4:1, di mana iblis yang menggoda dia, secara jelas dibedakan dari Roh yang membawanya, dan Roh yang sama dimaksudkan di sini, seperti di sana. Selain itu, dalam salah satu salinan Beza, dan dalam salinan tertua miliknya, serta dalam salah satu salinan Stephens, dibaca, "Roh Kudus membawanya"; Lihat Gill di Mat 4:1.