Teks -- Matius 6:28 (TB)

6:28 Dan mengapa kamu kuatir akan pakaian? Perhatikanlah bunga bakung di ladang, yang tumbuh tanpa bekerja dan tanpa memintal,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 5:1--8:28 - KHOTBAH DI BUKIT.

Nas : Mat 5:1-7:29

Pasal Mat 5:1-7:29, yang biasanya disebut Khotbah Kristus di Bukit, berisi penyataan dari prinsip-prinsip kebenaran Allah dengan mana semua orang Kristen harus hidup oleh iman kepada Anak Allah (Gal 2:20) dan oleh kuasa Roh Kudus yang tinggal di dalam diri kita (Rom 8:2-14; Gal 5:16-25). Semua orang yang menjadi anggota Kerajaan Allah harus lapar dan haus akan kebenaran yang diajarkan dalam Khotbah Kristus

(lihat cat. --> Mat 5:6).

[atau ref. Mat 5:6]

Jerusalem: Mat 5:1--7:29

Yesus membentangkan semangat baru yang menjiwai Kerajaan Allah, Mat 4:17+, dalam sebuah wejangan pembukuan, yang tidak dicantumkan Markus dan Lukas (Luk 6:20-49) disajikan dengan bentuk yang berbeda-beda. Lukas meninggalkan apa yang kurang menarik perhatian sidang pembacanya, ialah segala sesuatu yang mengenai adat-istiadat dan hukum Yahudi, Mat 5:17-6:18. Sebaliknya Matius memasukkan ke dalam wejangan itu beberapa perkataan Yesus diucapkan di waktu dan tempat lain (bdk bagian-bagian yang sejalan dengan Lukas), dengan maksud menyusun sebuah piagam yang lebih lengkap. Dalam wejangan majemuk yang terbentuk dengan jalan tersebut ada lima pokok utama: 1) semangat manakah harus menjiwai anggota-anggota Kerajaan Allah, Mat 5:3-48. 2) dengan semangat manakah mereka harus "menggenapi" hukum dan adat-istiadat Yahudi, Mat 6:1-18. 3) perihal sikap terhadap harta benda dan kekayaan, Mat 6:19-34. 4) perihal hubungan dengan sesama manusia, Mat 7:1-12. 5) untuk masuk ke dalam Kerajaan Allah, orang harus mengambil keputusan yang pantang mundur, lalu melaksanakannya dengan perbuatan, Mat 7:13-27.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Mat 6:28 - Dan mengapa kamu khawatir akan pakaian // perhatikanlah bakung di padang // bagaimana mereka tumbuh // mereka tidak berusaha // juga tidak memintal.

Dan mengapa kamu mengkhawatirkan pakaian,.... Setelah mengungkapkan kebodohan dari kekhawatiran dan perhatian yang berlebihan terhadap makanan untuk mendukung dan memperpanjang kehidupan, Tuhan kita melanjutkan untuk menunjukkan sia-sianya terlalu khawatir akan pakaian:

perhatikanlah bakung di padang atau "bunga-bunga di padang", seperti yang dibaca dalam versi Arab, di mana bakung mencakup segala jenis bunga. Versi Persia menyebutkan baik mawar maupun bakung; yang satu berwarna merah yang indah, yang lainnya berwarna putih. Kristus tidak mengarahkan pendengarnya kepada bakung, atau bunga yang tumbuh di kebun yang mendapat keuntungan dari pengelolaan dan perawatan tukang kebun; tetapi kepada yang ada di ladang, di mana seni dan perhatian manusia tidak begitu diterapkan: lagipula, ia kini sedang berkhotbah di atas gunung, di tempat terbuka; dan seperti ia dapat menunjuk kepada burung-burung di udara, yang terbang di hadapan mereka, demikian juga kepada bunga-bunga, di ladang dan lembah yang berdekatan: yang ingin ia agar mereka lihat, dengan mata mereka, pertimbangkan dan renungkan dalam pikiran mereka,

bagaimana mereka tumbuh; dalam berbagai macam bentuk mereka muncul, dengan warna-warna indah yang berbeda, dan aroma wangi yang dimiliki mereka; dan yet

mereka tidak berusaha, atau tidak bekerja seperti petani, dalam membajak tanah mereka, membajak ladang mereka, dan menanamnya dengan rami, dari mana pakaian linen dibuat:

mereka juga tidak memintal; rami, ketika dipetik dan diproses, seperti yang dilakukan wanita, untuk dijadikan pakaian; juga tidak mereka tenun menjadi kain, atau membuatnya menjadi pakaian, seperti yang dilakukan pengrajin lainnya.