Teks -- Matius 27:39 (TB)

27:39 Orang-orang yang lewat di sana menghujat Dia dan sambil menggelengkan kepala,

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Mat 27:39 - MENGHUJAT DIA.

Nas : Mat 27:39

Inilah tahap kedelapan dari penderitaan Kristus. Kini Yesus tergantung dalam keadaan yang menyedihkan, berlumuran darah, penuh dengan luka dan ditonton banyak orang. Berjam-jam lamanya seluruh badan-Nya terasa sakit luar biasa, lengan-Nya terasa lelah, otot-otot-Nya kejang-kejang dan kulit yang tercabik-cabik dari punggung-Nya terasa nyeri. Kemudian muncul penderitaan baru -- rasa sakit yang hebat terasa dalam dada-Nya ketika cairan mulai menekan jantung-Nya. Ia merasa sangat haus (Yoh 19:28) dan sadar akan perkataan makian dan cemoohan orang yang melewati salib itu (ayat Mat 27:39-44). (Untuk tahap yang kesembilan,

lihat cat. --> Mat 27:46).

[atau ref. Mat 27:46]

BIS: Mat 27:39 - menggeleng-gelengkan kepala

menggeleng-gelengkan kepala: cara orang Yahudi untuk menghina orang.

Ref. Silang FULL: Mat 27:39 - menggelengkan kepala

· menggelengkan kepala: Mazm 22:8; 109:25; Rat 2:15

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mat 27:39

Mzm 22:8, 109:25

Ref. Silang TB: Mat 27:39

Mzm 22:8, 109:25

Gill (ID): Mat 27:39 - Dan mereka yang lewat // mencemooh dia // menggelengkan kepala mereka

Dan mereka yang lewat,.... Di jalan menuju atau dari Yerusalem; sebab, tampaknya, salib-salib diletakkan di tepi jalan; atau mereka yang melewati salib, orang banyak yang datang dari Yerusalem, dengan tujuan untuk melihat pemandangan tersebut,

mencemooh dia, atau "menghujat dia": mereka mengatakan segala macam keburukan tentang dia yang bisa mereka pikirkan, yang mana dia tidak membalas satu kata pun; dan ini dapat mengajarkan kita kesabaran di bawah cercaan orang: ini telah diramalkan tentang dia, Mazmur 89:51, "mereka telah mencela jejak yang telah diurapi oleh-Mu", atau "Mesias"; dan itu dijelaskan oleh Jarchi dengan סופי, "ujung-ujung Mesias raja"; waktu terakhirnya, menjelang akhir harinya; dan mengutip bagian itu dalam Misna ^z,

"di tumit, atau, seperti yang diterjemahkan Buxtorf, di akhir hari-hari Mesias, kebodohan akan meningkat,

seperti yang sekarang sangat berlangsung:

menggelengkan kepala mereka; dalam ejekan terhadapnya, dan seolah-olah bersukacita dalam penderitaannya; lihatlah Yesaya 37:22. Ini juga telah dipropesikan tentang dia dalam

Mazmur 22:7.