Teks -- Matius 12:7 (TB)

12:7 Jika memang kamu mengerti maksud firman ini: Yang Kukehendaki ialah belas kasihan dan bukan persembahan, tentu kamu tidak menghukum orang yang tidak bersalah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ref. Silang FULL: Mat 12:7 - bukan persembahan

· bukan persembahan: Hos 6:6; Mi 6:6-8; Mat 9:13

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Mat 12:7

Hos 6:6, Mat 9:13

Ref. Silang TB: Mat 12:7

Hos 6:6, Mat 9:13

Gill (ID): Mat 12:7 - Tetapi jika kamu mengetahui apa artinya ini // Aku akan menunjukkan belas kasihan, dan bukan pengorbanan // kamu tidak akan mengutuk orang yang tidak bersalah.

Namun jika kamu mengetahui apa artinya ini, Pasal Kitab Suci dalam Hos 6:6

Aku akan menunjukkan belas kasihan, dan bukan pengorbanan; untuk arti dari ini, lihat Gill pada Mat 9:13.

kamu tidak akan mengutuk orang yang tidak bersalah. Tuhan kita menegur orang Farisi karena ketidaktahuan mereka terhadap Kitab Suci, yang dalam hal ini mereka berpura-pura sangat mengetahui, dan mengambil tanggung jawab untuk menjadi penafsirnya; dan karena ketidakberperikemanusiaan, karena mengutuk orang-orang yang tidak bersalah, yaitu para rasul, hanya karena mereka mengambil beberapa bulir gandum untuk menyegarkan diri; yang tidak akan pernah mereka lakukan, jika mereka memahami kata-kata dan kehendak Tuhan; yang lebih mengutamakan tindakan kemanusiaan, belas kasih, dan kemurahan hati, daripada pelaksanaan ritus dan upacara; atau jika mereka memiliki kasih sayang yang sama sebagai manusia, serta perasaan belas kasih yang seharusnya ditunjukkan seseorang kepada yang lain.