Teks -- Lukas 20:24 (TB)

20:24 "Tunjukkanlah kepada-Ku suatu dinar; gambar dan tulisan siapakah ada padanya?" Jawab mereka: "Gambar dan tulisan Kaisar."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 20:24 - Tunjukkan kepadaku sebuah sen // siapa gambar dan tulisan yang ada di atasnya // mereka menjawab dan berkata, milik Kaisar.

Tunjukkan kepadaku sebuah sen,.... Sebuah denarius Romawi, bernilai tujuh pence setengah pence dari uang kita. Versi Persik menambahkan, "mereka menunjukkannya, dia bertanya kepada mereka"; dan versi Etiopia, "dan mereka membawanya, dan dia berkata kepada mereka", sebagai berikut;

siapa gambar dan tulisan yang ada di atasnya? karena sen itu memiliki kepala di atasnya, dengan sesuatu yang tertulis, seperti nama kaisar, gambar siapa itu, gelarnya, tanggal koin, atau beberapa motto di atasnya:

mereka menjawab dan berkata, milik Kaisar; sangat mungkin milik Tiberius Caesar, yang pada saat itu adalah kaisar Roma; Lihat Gill di Mat 22:20 dan Lihat Gill di Mat 22:21.