Teks -- Lukas 7:1-2 (TB)

Yesus menyembuhkan hamba seorang perwira di Kapernaum

7:1 Setelah Yesus selesai berbicara di depan orang banyak, masuklah Ia ke Kapernaum. 7:2 Di situ ada seorang perwira yang mempunyai seorang hamba, yang sangat dihargainya. Hamba itu sedang sakit keras dan hampir mati.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Ende: Luk 7:2 - Kepala laskar

Ia perwira Romawi, kepala pasukan seratus orang. Ia bukan Jahudi.

Ref. Silang FULL: Luk 7:1 - selesai berbicara

· selesai berbicara: Mat 7:28

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 7:1 - Kini ketika Dia telah mengakhiri semua perkataan-Nya // di hadapan orang-orang // Dia masuk ke Kapernaum.

Dan ketika Dia telah mengakhiri semua perkataannya,.... Yaitu, ketika Yesus, seperti yang diungkapkan dalam versi Persic, telah menyelesaikan semua perkataan, doktrin, dan petunjuk di atas; bukan berarti semua yang Dia miliki untuk disampaikan, karena Dia mengatakan banyak hal setelah ini:

di hadapan orang-orang; orang-orang biasa, banyak orang selain para murid; dan itu secara terbuka, dan publik, dan dengan suara yang keras dan jelas, agar semua dapat mendengar:

Ia masuk ke Kapernaum; Yesus masuk, seperti yang dibaca dalam versi Siria, ke kota-Nya sendiri, dan di mana Dia pernah berada sebelumnya, dan melakukan mujizat.

Gill (ID): Luk 7:2 - Dan seorang hamba centurion tertentu // yang sangat dihargainya // sedang sakit // dan hampir mati.

Dan seorang hamba centurion tertentu,.... Sama dengan yang disebutkan oleh Matius, Mat 8:5; lihat Gill pada Mat 8:5. Lihat Gill pada Mat 8:6.

yang sangat dihargainya; kepada centurion tersebut, sebagai seorang hamba yang jujur, lurus, setia, dan memuaskan; seperti Tabi bagi Rabban Gamaliel, yang mana tuannya berkata ^l,

"Tabi hambaku, bukanlah seperti hamba-hamba yang lain, כשר היה, "dia adalah orang yang lurus".''

sedang sakit: karena penyakit stroke; lihat Mat 8:6,

dan hampir mati; dalam segala penampilan, keadaannya sangat putus asa, dan tidak ada bantuan untuknya melalui cara manusia, yang membuat kesembuhan berikutnya menjadi lebih luar biasa.