Teks -- Lukas 23:47 (TB)

23:47 Ketika kepala pasukan melihat apa yang terjadi, ia memuliakan Allah, katanya: "Sungguh, orang ini adalah orang benar!"

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 22:1--23:56

Dalam seluruh kisah tentang sengsara Yesus ini Lukas tidak begitu tergantung pada Markus dari pada di bagian-bagian injil lain. Sebaliknya ada banyak keserupaan antara Lukas dan Yohanes, yang agaknya memakai sumber yang sama.

Jerusalem: Luk 23:33-49

Kalau cerita Lukas ini dibandingkan dengan cerita Markus dan Matius, maka jelaslah bahwa Lukas berhasil memperlunak kekejaman: orang banyak, Luk 23:27,35,48, lebih ingin tahu saja daripada bermusuh dan akhirnya malah menyesal, Luk 23:48; Yesus tidak mengucapkan kata yang nampaknya kata putus harapan ini: AllahKu, AllahKu, mengapa Engkau meninggalkan Aku; sampai akhir Yesus melakukan karyaNya ialah mengampuni dosa, Luk 23:34,39-43; Yesus wafat dengan "menyerahkan nyawaNya ke dalam tangan Bapa".

Ref. Silang FULL: Luk 23:47 - memuliakan Allah

· memuliakan Allah: Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 23:47 - Sekarang ketika kepala pasukan itu melihat apa yang telah terjadi // ia memuliakan Tuhan // berkata, tentu saja, ini adalah seorang yang benar.

Ketika kepala pasukan itu melihat apa yang telah terjadi,.... Gerhana matahari, kegelapan di bumi, gempa bumi, batu-batu yang terbelah, dan Yesus meninggal dengan cara yang sangat tidak biasa:

ia memuliakan Tuhan; dengan mengakui bahwa Kristus adalah Anak Allah, dan menyatakannya sebagai orang yang tidak bersalah:

berkata, memang, ini adalah seorang yang benar; bebas dari tuduhan yang diajukan terhadapnya, dan telah menderita secara tidak adil; dan ini dia simpulkan dari penampakan-penampakan yang tidak biasa itu, yang dia anggap sebagai tanda-tanda murka ilahi.