Teks -- Lukas 17:27 (TB)

17:27 mereka makan dan minum, mereka kawin dan dikawinkan, sampai kepada hari Nuh masuk ke dalam bahtera, lalu datanglah air bah dan membinasakan mereka semua.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Luk 9:51--18:14

Dari Luk 9:51 sampai Luk 18:14 Lukas menyimpang dari kisah Markus. Dalam rangka sebuah perjalanan Yesus, sebagaimana disarankan oleh Mar 10:1, naik ke Yerusalem, Luk 9:53,57; 10:1; 13:22,33; 17:11; bdk Luk 2:38+, Lukas mengumpulkan bahan-bahan yang diambil dari sebuah kumpulan (cerita dan perkataan Yesus), yang juga dimanfaatkan oleh Matius, dan dari sumber-sumber lain yang dapat digunakan Lukas. Bahan kumpulan tersebut oleh Matius disebarkan dalam seluruh injilnya, sedangkan Lukas menyajikannya berkelompok-kelompok justru dalam bagian injilnya ini, Luk 9:51-8:14, yang kebanyakan bahannya diambil dari kumpulan itu.

Jerusalem: Luk 17:23-37

Hanya Lukas saja menyajikan wejangan ini. Dengan jelas Lukas membedakan nubuat Yesus tentang kemusnahan Yerusalem, Luk 21:6-24 dan nubuat yang mengenai kedatangan Yesus kelak di akhir zaman, Luk 17:22-37. Ada bagian-bagian wejangan ini yang ditemukan dalam wejangan Mat 24:5-41 tentang akhir zaman. Di sini (seperti di tempat lain, bdk Luk 10:1+; Luk 11:39+) Matius mempersatukan dua sumber yang oleh Lukas tetap dipisahkan; bdk Mat 24:1+.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Luk 17:27

Kej 7:6-24

Ref. Silang TB: Luk 17:27

Kej 7:6-24

Gill (ID): Luk 17:27 - Mereka makan, mereka minum // mereka menikahi istri-istri, mereka diberikan untuk menikah // sampai pada hari Nuh masuk ke dalam bahtera // dan air bah datang dan menghancurkan mereka semua.

Mereka makan, mereka minum,.... Maksudnya, penduduk dunia lama makan dan minum, tidak hanya dengan cara biasa, dengan moderasi, dan untuk mendukung dan menghibur hidup, yang tidak bisa dipersalahkan, dan tidak bertentangan dengan latihan keagamaan; tetapi mereka hidup dengan cara yang berlebihan dan mewah; mereka memuaskan nafsu duniawi mereka, dan menjauhkan hari buruk yang diberitahukan oleh Nuh kepada mereka:

mereka menikahi istri-istri, mereka diberikan untuk menikah; bukan seperti seharusnya dilakukan oleh para pengikut agama di antara mereka sendiri; tetapi anak-anak Tuhan, atau pengikut agama yang benar, keturunan Set mengambil istri dari putri-putri manusia, dari orang-orang jahat, dari keturunan Kain; dan sangat mungkin memberikan putri-putri mereka untuk dinikahkan dengan anak-anak manusia; lihat Kej 6:2 dan demikianlah mereka melanjutkan hidup dengan aman, meskipun ada semua peringatan, pengingat, dan ancaman dari Tuhan, melalui hamba-Nya:

sampai pada hari Nuh masuk ke dalam bahtera; yang telah dibangunnya dengan petunjuk ilahi, untuk menyelamatkan dirinya dan keluarganya, serta makhluk-makhluk yang bersamanya, dari air bah; dan ini terjadi pada tahun keenam ratus dalam hidupnya, pada bulan kedua, bulan Oktober, dan pada hari ketujuh belas bulan itu; Kej 7:11

dan air bah datang dan menghancurkan mereka semua; semua penduduk bumi, setiap makhluk hidup, manusia, ternak, binatang melata, dan burung di langit; semua kecuali Nuh, dan istrinya, dan ketiga anaknya, serta istri-istri mereka, dan makhluk-makhluk yang bersamanya di dalam bahtera: air bah tidak datang dengan sendirinya, atau secara kebetulan, atau melalui pengaruh, atau oleh pertemuan sebab-sebab kedua semata-mata; meskipun ini digunakan, diatur, dan diarahkan oleh sebab pertama segala sesuatu; tetapi datang dengan kuasa Tuhan, sesuai kehendak-Nya; Dia membawanya ke dunia orang-orang yang tidak saleh; lihat 2Ptr 2:5 Cara penyampaiannya adalah Yahudi; dikatakan tentang Kain, yang diyakini oleh orang-orang Yahudi telah hidup hingga banjir, באמבול ושטפו, "air bah datang", dan mencucinya pergi ^g.