Teks -- Kisah Para Rasul 3:16 (TB)

3:16 Dan karena kepercayaan dalam Nama Yesus, maka Nama itu telah menguatkan orang yang kamu lihat dan kamu kenal ini; dan kepercayaan itu telah memberi kesembuhan kepada orang ini di depan kamu semua.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 3:16 - dalam nama Yesus

Dalam pengertian dahulu nama seseorang tak terpisahkan dari diri orang sendiri dan mengambil bagian dalam keistimewaannya, lih. Kel 3:14. Dengan menyerukan nama Yesus, Kis 2:21+, Kis 2:38+, orang menyerukan kekuatan Yesus: Kis 3:6; 4:7,10,30; 10:43; 16:18; 19:13; Luk 9:49; 10:17; lih. juga Yoh 14:13,14; 15:16; 16:24,26; 20:31. Tetapi supaya seruan itu berdaya, maka haruslah ada iman pada orang yang menyerukan nama Yesus, bdk Kis 19:13-17; Mat 8:10+.

Ref. Silang FULL: Kis 3:16 - Nama Yesus

· Nama Yesus: Kis 3:6

Defender (ID): Kis 3:16 - nama-Nya

"Nama" mencakup banyak nama, masing-masing menunjukkan kebenaran penting mengenai Dia. Perhatikan yang berikut ini, dalam konteks langsung: "Anaknya Yesus" (Kisah 3:13); "Yang Kudus dan Yang Benar" (Kisah 3:14); "Sang Pangeran kehidupan" (Kisah 3:15); "[Kristusnya]" (Kisah 3:18); "Tuhan" (Kisah 3:19); dan "seorang nabi" (Kisah 3:22). Selain ini, banyak nama dan gelar lain yang disematkan kepada Kristus dalam Kitab Suci. Lihat, misalnya, Yohanes 1:1-34 (Firman, Cahaya, Domba Allah, Anak Allah), Yesaya 9:6 (Penasihat Ajaib, Allah yang Perkasa, Bapa yang Kekal, Pangeran Damai), selain nama lengkap-Nya yaitu Tuhan Yesus Kristus (Kisah 2:36).

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 3:16 - Dan namanya, melalui iman dalam namanya, telah membuat orang ini kuat, yang kamu lihat dan kenal; ya, iman yang ada oleh-Nya, telah memberikan kepadanya kesembuhan sempurna ini di hadapan kalian semua.

Dan namanya, melalui iman dalam namanya,.... Maksudnya, nama Kristus, atau kuasa Kristus, melalui iman para rasul kepada-Nya, sementara mereka menggunakan nama-Nya, dan berkata, "dalam nama Yesus Kristus dari Nazaret", dsb. Kisah Para Rasul 3:6 atau Kristus, melalui iman orang yang lumpuh kepada-Nya; dan ketika nama-Nya digunakan dengan cara ini oleh para rasul; bukan bahwa iman mereka, atau iman-Nya, memiliki pengaruh sebab-akibat apapun terhadap kesembuhan, tetapi itu adalah cara dan sarana di mana mereka, memuliakan Kristus, Dia senang untuk melakukan kesembuhan ini:

telah membuat orang ini kuat; yang sebelumnya sangat lemah; menguatkan bagian-bagian yang lemah, yaitu kaki dan pergelangan kakinya, dan mengonsolidasikannya, sehingga dia bisa menggunakannya, dan berjalan dengan mereka:

yang kamu lihat dan kenal; mereka mengenalnya sebelumnya, ketika dia lumpuh, dan sekarang mengenalnya sebagai orang yang sama, dan yang sekarang mereka lihat sehat sempurna; sehingga mereka bisa ditunjukkan bahwa tidak ada penipuan atau tipuan dalam kasus ini:

ya, iman yang ada oleh-Nya; oleh Kristus, yang menjadi objek, penulis, dan penyelesaian iman itu: ini diulang karena kasih kepada Kristus, dan kekhawatiran yang mendalam untuk kemuliaan nama-Nya; atau karena iman tersebut, dalam satu klausul, mungkin merujuk pada iman para rasul, dan dalam yang lain, iman orang yang disembuhkan:

telah memberikan kepadanya kesembuhan sempurna ini di hadapan kalian semua: dia telah sempurna baik secara fisik maupun mental; meskipun yang pertama mungkin secara khusus dimaksudkan, karena itu adalah yang hanya terlihat oleh orang-orang ini; dan yang dilakukan, bukan di sudut yang tersembunyi, tetapi secara publik, di hadapan mereka semua, di gerbang kuil, tempat banyak orang berlalu lalang.