Teks -- Kisah Para Rasul 28:19 (TB)

28:19 Akan tetapi orang-orang Yahudi menentangnya dan karena itu terpaksalah aku naik banding kepada Kaisar, tetapi bukan dengan maksud untuk mengadukan bangsaku.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kis 28:19 - mengadukan bangsaku

Teks barat menambah: tetapi hanya supaya menyelamatkan nyawaku dari kematian.

Ref. Silang FULL: Kis 28:19 - kepada Kaisar

· kepada Kaisar: Kis 25:11; [Lihat FULL. Kis 25:11]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kis 28:19

Kis 25:11

Ref. Silang TB: Kis 28:19

Kis 25:11

Gill (ID): Kis 28:19 - Tetapi ketika orang-orang Yahudi berbicara menentangnya // Saya terpaksa mengajukan banding kepada Caesar // bukan karena saya memiliki sesuatu untuk menuduh bangsa saya.

Tetapi ketika orang-orang Yahudi berbicara menentangnya,.... Ia dibebaskan dan diizinkan, dan meminta agar ia dapat dikirim kembali ke Yerusalem, untuk diadili dan dihakimi di sana, yang tampaknya disetujui oleh Festus:

Saya terpaksa mengajukan banding kepada Caesar; untuk mencegah rencana orang-orang Yahudi terhadapnya, yang adalah untuk menyergapnya dan membunuhnya, atau dengan cara apa pun yang mereka bisa, benar atau salah, menghilangkan nyawanya; dan untuk melindungi keselamatannya sendiri:

bukan karena saya memiliki sesuatu untuk menuduh bangsa saya; yang berarti, bahwa ia tidak memiliki niat buruk dalam banding ini melawan negerinya, untuk mengekspos mereka, dan membawa mereka pada celaan dan kritik, tetapi untuk membela dirinya sendiri, mempertahankan ketidakbersalahannya, dan menjaga reputasi serta nyawanya; menunjukkan, bahwa apa yang ia lakukan bukanlah pilihan, tetapi di bawah tekanan, dan dengan enggan; bukan teman tribun kaum kafir, maupun musuh bangsa Yahudi.