Teks -- Kisah Para Rasul 13:40 (TB)

13:40 Karena itu, waspadalah, supaya jangan berlaku atas kamu apa yang telah dikatakan dalam kitab nabi-nabi:

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

BIS: Kis 13:40 - pada kalian

Dalam beberapa naskah kuno tidak ada: pada kalian.

Jerusalem: Kis 13:16-43

Ini wejangan Paulus yang pertama. Dengan ini Lukas mau memberikan sebuah gambar pewartaan Paulus kepada orang-orang Yahudi. Wejangan itu terbagi atas dua bagian: bagian pertama, Kis 13:16-25, berupa ringkasan sejarah suci (bdk wejangan Stefanus, 7) dan padanya ditambahkan kesaksian yang diberikan Yohanes Pembaptis; bagian kedua, Kis 13:26-39, berupa pemberitaan tentang Yesus: Ia wafat dan dibangkitkan dan sungguh-sungguh Mesias yang dinantikan (pemberitaan ini sangat serupa dengan wejangan Petrus, kecuali kata penutup yang berisikan ajaran Paulus mengenai pembenaran oleh iman). Wejangan itu berakhir, Kis 13:40-41, dengan ajakan tegas yang diambil dari Kitab Suci, bdk Kis 28:26-27. Kis 13:42-43 bercerita tentang hasil wejangan Paulus itu.

Defender (ID): Kis 13:40 - dalam para nabi

Kisah 13:41 diambil dari Hab 1:5."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Kis 13:40 - Oleh karena itu, waspadalah agar yang dikatakan dalam Kitab Para Nabi tidak menimpa kalian.

Oleh karena itu, waspadalah,.... Terhadap penolakan Injil dan kebenaran-kebenarannya yang luar biasa; karena pengampunan dosa dan kebenaran yang membenarkan tidak bisa didapat dengan cara lain, kecuali di dalam dan melalui Kristus; maka berhati-hatilah,

agar yang dikatakan dalam Kitab Para Nabi tidak menimpa kalian: beberapa orang berpikir bahwa rasul merujuk pada dua tempat dalam Kitab Para Nabi, yang ia gabungkan, dan oleh karena itu menggunakan bentuk jamak; yang satu di Yes 28:14 dari mana karakter orang-orang diambil, "kamu yang menghina", atau pria-pria yang menghina, yang sedang dituju; dan yang lainnya di Hab 1:5 di mana bisa ditemukan apa yang dikatakan kepada mereka; tetapi lebih tepat yang terakhir adalah yang hanya dirujuk, dan disebut sebagai "dalam Kitab Para Nabi", yaitu, dalam salah satu nabi; lihat Gill di Yoh 6:45 atau dalam kitab Para Nabi, para nabi kecil, yang berada dalam satu kitab, di antaranya terdapat Habakuk; versi Etiopia membaca dalam bentuk tunggal, "agar tidak menimpa kalian firman nabi, yang mengatakan", seperti berikut.