Teks -- Kejadian 19:25 (TB)

19:25 dan ditunggangbalikkan-Nyalah kota-kota itu dan Lembah Yordan dan semua penduduk kota-kota serta tumbuh-tumbuhan di tanah.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Kej 19:1-29

Kisah ini berhubungan erat dengan bab 18, di mana sudah disiapkan, Kej 18:16-32. Di sinipun asal-usul rahasia. Kedua malaikat itu, Kej 19:1, ialah kedua "orang" yang berpisah dengan Tuhan, Kej 18:22, setelah "tiga orang" bertamu kepada Abraham, Kej 18:2. Tetapi sepanjang bab 19 ini kedua orang tsb tetapi disebut "orang" saja dan bukan malaikat. Mereka berbicara atau dibicarakan sekali dalam bentuk tunggal dan sekali dalam bentuk jamak, sebagai wakil Tuhan yang sendiri tidak tampil ke muka. Mulai dengan nas tua ini Kitab Suci menekankan ciri moril agama Israel dan kuasa Tuhan yang merangkum dunia semesta. Ajaran cerita yang mengerikan ini kerap kali dikemukakan, lih khususnya Ula 29:23; Yes 1:9; 13:19; Yer 49:18; 50:40; Ams 4:11; Wis 10:6-7; Mat 10:15; 11:23-24; Luk 17:28 dst; 2Pe 2:6; Yud 7.

Jerusalem: Kej 19:25 - di tanah

Berdasarkan nas ini dapat disimpulkan bahwa malapetaka yang disebut tadi (tanah longsor yang disertai keluarnya gas bumi?) terjadi di daerah di sebelah selatan laut Asin. Mengapa tumbung tanah yang terdapat di bagian selatan Laut Asin, ditinjau dari segi geologi, masih agak baru. Sampai di zaman modern daerah itu kurang mantap dan stabil tanahnya. Kecuali Sodom dan Gomora (Ams 4:11; Yes 1:9,10) Kitab Suci menyebutkan juga dua kota terkutuk lain, yaitu Adma dan Zeboim, Kej 14:8; Ula 29:23; Hos 11:8.

Ende: Kej 19:25

Daerah disebelah tenggara Laut Mati banjak gedjala-gedjalanja vulkanis,banjak pula djurang-djurangnja jang sangat dalam gempa bumi.

Laut Mati terletak 392 m. dibawah permukaan laut. Akan tetapi jang dianggap sebagai sebab bentjana ini terutama jalah Kekuasaan Jahwe, jang menjiksa dosa.

Ref. Silang FULL: Kej 19:25 - ditunggangbalikkan-Nyalah kota-kota // Lembah Yordan // di tanah

· ditunggangbalikkan-Nyalah kota-kota: Kej 19:24; [Lihat FULL. Kej 19:24]; Yeh 26:16; Zef 3:8; Hag 2:23

· Lembah Yordan: Kej 13:12; [Lihat FULL. Kej 13:12]

· di tanah: Mazm 107:34; Yes 1:10; Yer 20:16; 23:14; Rat 4:6; Yeh 16:48

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Kej 19:25

Mat 10:15, 11:23-24, Luk 10:12, 17:29, 2Ptr 2:6, Yud 1:7

Gill (ID): Kej 19:25 - Dan dia merobohkan kota-kota itu // dan seluruh dataran // dan semua penduduk kota // dan yang tumbuh di atas tanah.

Dan dia meruntuhkan kota-kota itu,.... dari Sodom, Gomora, Admah, dan Zeboiim: sangat mungkin pada saat badai api ini terjadi di langit, ada gempa bumi yang meruntuhkan kota-kota itu; dan demikianlah Strabo ^h menjelaskan bahwa danau, yang sekarang menjadi tempat di mana mereka berdiri, adalah akibat dari gempa bumi dan letusan api, serta air panas bitumen dan belerang; dan tidak menyebutkan api dari langit, meskipun Tacitus dan Solinus melakukannya, karena tidak mengenal sejarah suci:

dan seluruh dataran; dataran Yordan, dan kota-kota di atasnya, kecuali Zoar; bukan kelima kota, seperti yang dinyatakan oleh Josephus ⁱ: Egesippus ^k dan penulis lainnya keliru, hanya keempat kota yang disebutkan di atas. Strabo ^l berbicara tentang tiga belas kota yang sebelumnya berada di tempat ini, di mana Sodom adalah metropolitannya:

dan semua penduduk kota; tidak ada yang selamat, semuanya hancur, kecuali Lot, istrinya, dan dua putrinya:

dan yang tumbuh di atas tanah; pohon-pohon, ramuan, dan tanaman; semuanya terangkat oleh gempa bumi, dan dibakar dengan api dari langit: Tacitus, dalam laporan tentang kebakaran ini, mengatakan, "ladang-ladang, yang sebelumnya subur, dan dihuni oleh banyak kota, dibakar dengan petir; dan masih ada jejak (ia menambahkan) yang tersisa; tanah itu sendiri terlihat seperti terbakar, dan telah kehilangan kesuburan; karena apa pun yang tumbuh dengan sendirinya, atau ditanam dan tumbuh sebagai tanaman atau bunga, atau tumbuh menjadi spesies biasanya, menjadi hitam dan kosong, dan lenyap menjadi abu.'' Tempat di mana kota-kota itu berdiri sekarang adalah sebuah danau, dan kadang-kadang disebut laut garam, Kej 14:3; dan kadang-kadang laut mati, karena dikatakan, tidak ada makhluk yang bisa hidup di dalamnya; dan kadang-kadang disebut Danau Asphaltites, karena kualitas bitumen dan tar-nya: meskipun Reland ^o telah mencoba membantah anggapan bahwa kota-kota Sodom, dll. berada di tempat di mana danau ini sekarang berada: dan berbagai hal yang telah dilaporkan tentang danau ini dan daerah sekitarnya, oleh berbagai sejarawan, yang dianggap memiliki kredibilitas baik, telah dibantah oleh pelancong modern ^p; seperti informasi tentang tidak ada makhluk hidup yang berkembang biak di dalamnya; tentang tubuh yang tidak tenggelam di dalamnya; dan tentang burung yang tidak mampu terbang di atasnya; dan tentang kota-kota yang muncul di bawah air pada hari yang cerah; dan tentang apel Sodom, yang terlihat indah di mata, tetapi ketika disentuh hancur menjadi abu; banyak di antaranya yang diceritakan oleh Josephus ^q: memang, Ludovicus Vartomanus ^r, seorang pelancong di daerah itu di awal abad keenam belas, mengatakan, "masih tersisa reruntuhan kota yang hancur, sebagai saksi kemarahan Tuhan; kita dapat menyatakan, ada tiga kota, dan masing-masing terletak di lereng tiga bukit, dan reruntuhannya tampak setinggi tiga atau empat hasta; masih terlihat, saya hampir tidak tahu apa, sesuatu yang mirip darah, atau lebih tepatnya seperti lilin merah yang dicampur dengan tanah:'' dan rekan senegara kita, Mr. Sandys ^s, meskipun ia meragukan beberapa hal di atas yang telah diceritakan sebelumnya, terutama mengenai apel, namun ia mengatakan, "tidak jauh dari sana tumbuh sebuah pohon yang buahnya mirip kenari hijau, yang ia lihat, dan yang mereka katakan tidak pernah matang.'' Danau Sodom ini, menurut Josephus ^t, memiliki panjang lima ratus delapan puluh furlong menuju Zoar, dan lebar seratus lima puluh; tetapi, menurut laporan modern, panjangnya dua puluh empat liga, dan lebar enam atau tujuh ^u; geografer Arab ^w mengatakan, panjangnya enam puluh mil, dan lebar dua belas; kini disebut oleh orang-orang Arab, Bahar Louth, Danau Lot.