Teks -- Efesus 2:17 (TB)

2:17 Ia datang dan memberitakan damai sejahtera kepada kamu yang "jauh" dan damai sejahtera kepada mereka yang "dekat",

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Ef 2:17 - Ia datang dan memberitakan

Ialah melalui rasul-rasulnya yang telah memberitakan Injil keselamatan dan damai-sejahtera.

Ref. Silang FULL: Ef 2:17 - damai sejahtera // dekat

· damai sejahtera: Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]

· dekat: Ef 2:13; Mazm 148:14; Yes 57:19

Defender (ID): Ef 2:17 - memberitakan perdamaian

"Pemberitaan '[memberitakan] perdamaian' ini - tidak hanya perdamaian antara Yahudi dan non-Yahudi tetapi juga perdamaian individu dengan Tuhan melalui pengampunan dosa - telah lama menjadi bagian dari rencana Tuhan. Mesias yang dijanjikan 'diurapi' untuk 'memberitakan kabar baik kepada yang rendah hati' pertama-tama di antara orang Yahudi, tetapi kemudian juga untuk 'menyatakan kemuliaan-Ku di antara bangsa-bangsa' (Yes 61:1; Yes 66:19). Yesus tidak hanya mengonfirmasi bahwa Dia telah datang untuk memenuhi nubuat ini dengan 'memberitakan Injil kepada orang miskin' (Luk 4:18) tetapi juga mengingatkan orang Yahudi bahwa Dia memiliki 'domba-domba lain' yang 'bukan dari kandang ini; mereka juga harus Ku bawa, dan mereka akan mendengar suara-Ku; dan akan ada satu kawanan; dan satu gembala' (Yoh 10:16). Kemudian, Dia mengutus murid-murid-Nya untuk 'menjadi saksi bagi-Ku ... hingga ke ujung bumi' (Kis 1:8). Lalu, melalui Paulus dan orang-orang lainnya, Dia telah 'diberitakan kepada bangsa-bangsa' dan 'dipercayai di dunia' (1Tim 3:16)."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ef 2:17

Yes 57:19

Ref. Silang TB: Ef 2:17

Yes 57:19

Gill (ID): Ef 2:17 - Dan datang dan memberitakan damai kepada kamu yang jauh // dan kepada mereka yang dekat

Dan datang dan memberitakan damai kepada kamu yang jauh,.... Ini tidak dimengerti sebagai kedatangan Kristus dalam daging; karena ketika Dia datang dalam daging, Dia hanya datang kepada orang Yahudi yang dekat, dan memberitakan Injil dalam pelayanan pribadi-Nya kepada mereka, dan bukan kepada Gentiles, yang merupakan orang-orang yang jauh; Ef 2:12 tetapi tentang kedatangan-Nya melalui Roh-Nya dalam pelayanan para rasul-Nya, kepada siapa Dia memberikan misi setelah Dia mengadakan damai dan rekonsiliasi melalui darah salib-Nya, untuk pergi ke seluruh dunia dan memberitakan Injil kepada Gentiles di bagian terjauh bumi; dan kepada mereka Dia menganugerahkan karunia, mempersiapkan mereka untuk pelayanan semacam itu, dan menyertai mereka dalam hal itu dengan kuasa dan kasih karunia-Nya: dan subjek dari pelayanan mereka adalah damai, Kristus yang adalah damai kita, dan damai yang dibuat oleh darah-Nya, serta Injil damai, yang menyatakan kedua hal ini; dan itu adalah sarana untuk menjadikan orang-orang dengan sifat damai; doktrin dan janji-janji-Nya, ketika diterapkan dengan kuasa, memberikan damai kepada pikiran yang tertekan, dan ketenangan kepada orang-orang kudus yang ragu; dan itu menunjukkan jalan menuju damai yang kekal:

dan kepada mereka yang dekat; kepada orang Yahudi, kepada siapa Injil damai diberitakan terlebih dahulu, tidak hanya oleh Kristus dan para rasul-Nya, sebelum kematian-Nya; tetapi oleh para rasul-Nya setelah kebangkitan-Nya, dan setelah misi diberikan untuk memberitakan kepada Gentiles; meskipun mereka disebut terakhir, karena rasul berbicara kepada Gentiles; dan ini juga membuktikan apa yang Kristus katakan, yang pertama akan menjadi terakhir, dan yang terakhir yang pertama: naskah Aleksandria, beberapa naskah lainnya, serta versi Latin Vulgata dan Ethiopia, membaca "damai", dalam klausa ini, seperti dalam yang sebelumnya; rasul tampaknya memperhatikan Yes 57:19 deskripsi dan perbedaan serupa antara Yahudi dan Gentiles dapat diamati dalam tulisan-tulisan orang Yahudi ^h; jadi mereka berkata,

"orang Israel dekat dengan Raja yang kudus, dan bangsa-bangsa lainnya jauh dari-Nya."